 |
| Премьер-министр Фам Минь Чинь председательствовал на церемонии приветствия премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима. (Фото: Нгуен Хонг) |
Днем 20 июля, сразу после официальной церемонии приветствия, в здании правительства премьер-министр Фам Минь Чинь провел переговоры с премьер-министром Малайзии Анваром Ибрагимом.
На встрече премьер-министр Фам Минь Чинь приветствовал г-на Анвара Ибрагима, находящегося с официальным визитом во Вьетнаме; подчеркнули важность визита в контексте празднования двумя странами 50-летия установления дипломатических отношений (1973-2023); Поздравляем Малайзию с ее многочисленными выдающимися достижениями, особенно с самым высоким ростом ВВП в 2022 году за последние 22 года; Выражена уверенность в том, что Малайзия успешно реализует стратегию «Малайзия Мандани», инициированную премьер-министром Анваром, и станет страной с высоким уровнем дохода и устойчивым развитием.
 |
| Премьер-министры и их жены сфотографировались вместе. (Фото: Нгуен Хонг) |
Премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим поблагодарил Вьетнам за теплый и уважительный прием, оказанный делегации; Он подчеркнул, что всегда питал добрые чувства к президенту Хо Ши Мину, а также восхищался прошлой борьбой Вьетнама за национальную независимость и освобождение; В то же время он высоко оценил большие достижения Вьетнама в процессе социально-экономического восстановления и развития после пандемии COVID-19.
В связи с этим премьер-министр Анвар Ибрагим любезно пригласил премьер-министра Фам Минь Чиня посетить Малайзию с официальным визитом.
Оба премьер-министра выразили удовлетворение развитием двусторонних отношений в последнее время, особенно после перехода к стратегическому партнерству в 2015 году. Политические и дипломатические отношения все больше укрепляются за счет поддержания контактов и обменов делегациями на высоком и всех уровнях; а также эффективную реализацию механизма заседаний Совместного комитета по экономическому и научно-техническому сотрудничеству под сопредседательством министров иностранных дел двух стран.
Малайзия является вторым по величине торговым партнером Вьетнама в АСЕАН и девятым в мире; входит в группу 10 стран с крупнейшими инвестициями во Вьетнам. Значительно восстановилось сотрудничество в областях, напрямую затронутых пандемией COVID-19, таких как туризм, труд, образование и обучение.
 |
| Премьер-министр Фам Минь Чинь провел переговоры с премьер-министром Малайзии Анваром Ибрагимом. (Фото: Нгуен Хонг) |
Что касается направлений сотрудничества в ближайшее время, то стороны договорились об увеличении обмена делегациями и контактов на высоком и всех уровнях по партийным, государственным, правительственным и парламентским каналам; рассмотреть вопрос о создании механизма, позволяющего двум премьер-министрам встречаться и обмениваться мнениями на регулярной или периодической основе в гибких формах на многосторонних форумах; Скорейшее содействие реализации подписанных специализированных механизмов сотрудничества; Стремиться к сбалансированному доведению двустороннего товарооборота до 18 млрд долларов США к 2025 году; ограничить применение торговых барьеров; содействовать импорту и экспорту перспективной и перспективной продукции обеих сторон, такой как сельскохозяйственная и акватическая продукция, продукты питания, электронные компоненты и строительные материалы; Использовать возможности региональных торговых соглашений, таких как ВРЭП и КТТП; Расширять сотрудничество в областях цифровой экономики, экономики замкнутого цикла, зеленой экономики и экономики совместного потребления.
Премьер-министр Фам Минь Чинь подтвердил, что Вьетнам готов обеспечить стабильный и долгосрочный источник риса для Малайзии, и попросил Малайзию поддержать Вьетнам в развитии халяльной индустрии и в ближайшее время подписать документ о сотрудничестве в этой области.
Стороны также договорились укреплять сотрудничество в области обороны и безопасности и содействовать подписанию соответствующих документов; обмен мнениями по вопросам развития сотрудничества в оборонной промышленности, обучения; создать механизм сотрудничества между ВМС, ВВС и береговой охраной двух стран; координация действий в борьбе с терроризмом и транснациональной преступностью; усилить координацию в борьбе с террористическими и реакционными организациями; подчеркивалось, что нельзя позволять какому-либо лицу или организации использовать территорию одной страны для борьбы против другой страны.
 |
| Оба премьер-министра выразили удовлетворение развитием двусторонних отношений в последнее время, особенно после их перехода на уровень стратегического партнерства в 2015 году. (Фото: Нгуен Хонг) |
Оба премьер-министра подчеркнули важность сотрудничества в области мореплавания и океанологии; рассмотреть возможность создания консультационного механизма по морским вопросам и создания горячей линии по борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым (ННН) промыслом. Премьер-министр Фам Минь Чинь обратился к Малайзии с просьбой поддержать Вьетнам в отмене желтой карточки Еврокомиссии для вьетнамской индустрии морепродуктов.
Премьер-министры двух стран также договорились продолжить развитие сотрудничества в других областях; Соответственно, рассмотреть возможность скорейшего подписания новых соглашений о сотрудничестве в области авиации и туризма; увеличить частоту полетов; Содействовать сотрудничеству в области образования, профессиональной подготовки, труда, сельского хозяйства, культуры и спорта.
Премьер-министр Фам Минь Чинь поблагодарил Малайзию и попросил ее продолжить создание благоприятных условий для вьетнамской общины в Малайзии, чтобы она могла жить, работать и учиться стабильно и долгосрочно в принимающей стране; а также оказание поддержки Ассоциации дружбы Малайзия-Вьетнам для эффективной работы, способствуя расширению обменов между людьми между двумя странами.
Обсуждая многостороннее и региональное сотрудничество, стороны высоко оценили регулярную координацию действий двух стран и взаимную поддержку при выдвижении кандидатур в международные организации; соглашаются координировать действия с другими странами АСЕАН для обеспечения солидарности и единства в рамках АСЕАН; совместно предложить соответствующие инициативы для реализации приоритетов АСЕАН 2023. Премьер-министр Фам Минь Чинь подтвердил свою поддержку Малайзии в успешном принятии на себя роли председателя АСЕАН 2025.
Оба премьер-министра договорились придерживаться общей позиции АСЕАН по вопросу Восточно-Морского региона; продолжать координировать переговоры по следующему этапу Кодекса поведения (COC); активно содействовать обеспечению создания существенного и эффективного Кодекса поведения в соответствии с международным правом, в частности Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС).
 |
| Оба премьер-министра присутствовали на церемонии подписания двух документов между двумя странами. (Фото: Нгуен Хонг) |
Сразу после переговоров премьер-министры двух стран присутствовали на церемонии подписания двух документов между двумя странами, в том числе: (i) Протокола Соглашения 7-го заседания Совместного комитета по экономическому, научному и техническому сотрудничеству; и (ii) Меморандум о взаимопонимании между Вьетнамской федерацией торговли и промышленности и Национальной торгово-промышленной палатой Малайзии.
Источник
Комментарий (0)