Почему вьетнамские семейные фильмы по-прежнему привлекают зрителей?

В последние годы популярность вьетнамских телевизионных драм начала снижаться. Однако семейные фильмы по-прежнему остаются в центре внимания режиссеров и сценаристов и пользуются симпатией у зрителей. Среди известных работ: «Вкус любви», «Скучая по солнечному дню», «Не серди маму», «Наша семья внезапно стала счастливой», «Одна семья»...

Совсем недавно внимание привлекла пьеса «Мой отец, тот, кто остается», которая была переделана из известного китайского произведения «Во имя семьи». По данным исследовательского подразделения Kantar Media Vietnam, после официального выхода в эфир 17 марта шоу неизменно занимало лидирующие позиции в списке самых просматриваемых шоу по всей стране с рейтингом более 5%. Наряду с этим, содержание фильма также получило множество откликов от зрителей в социальных сетях.

Сюжет близкий, отражает жизнь.

На самом деле вьетнамские семейные фильмы всегда привлекают зрителей, потому что в них используются знакомые, легкие для сопереживания истории. При этом ситуации и диалоги пронизаны повседневной жизнью, что создает у зрителей ощущение, будто они видят в них себя.

«Мой отец, тот, кто остаётся» — это история, разворачивающаяся вокруг жизни семьи с двумя отцами Бинь (заслуженный артист Тай Сон) и Чинь (заслуженный артист Буй Нху Лай) и тремя детьми: Нгуен (Тран Нгиа), Вьет (Тай Ву) и Ан (Нгок Хуен). В их семье может не быть матери и жены, но любовь между этими пятью людьми всегда полна, даже несмотря на то, что они не связаны кровными узами.

Во вьетнамской версии сценарист и режиссер искусно включили и вставили множество вьетнамских элементов, таких как закуска «грязный шампур», национальный культурный отпечаток в персонаже господина Биня — когда пара оба страстно увлечена пением Cheo... что помогло фильму стать более правдоподобным.

Фильм «Мой отец, тот, кто остался» примечателен тем, что является ремейком китайского фильма «Во имя семьи». Фото: Производитель

Кроме того, естественное перевоплощение актеров в каждого персонажа также привлекает зрителей. Что касается актерской игры, то помимо дуэта заслуженного артиста Тай Сон - Буй Нху Лай, впечатление произвели и молодые актеры. В котором героиня Нгок Хуен Ан убеждает зрителей своей невинностью, игривостью и оптимизмом.

Аналогичным образом, «Наша семья внезапно стала счастливой» объединяет знакомый актерский состав, такой как народный артист Буй Бай Бинь, народный артист Лан Хыонг, заслуженный артист Киеу Ань, Куанг Су, Лан Фыонг, Доан Куок Дам, Кха Нган, Тхань Сон, привнося иной взгляд на изображение жизни семьи из трех поколений.

В котором линия характера Лан Фыонг - Плотина Доан Куок имеет больше «земли» для выражения и оставляет впечатление. В частности, роль Ха — озорной, ребячливой жены, но преданной своей семье, была искусно воплощена Лан Фыонг.

В сериалах «Thuong ngay nang ve», «Huong vi tinh than», «Nguoi mot nha»… также используются истории о материнской, отцовской и братской любви в семье, чтобы напомнить зрителям о ценности семейной любви и отношений в жизни.

Все еще ограничено

Нетрудно заметить, что общими недостатками вьетнамских телесериалов являются ограничения в сценарии, отсутствие новаторского содержания, легкое и нелогичное изложение ситуаций, отсутствие глубины в психологии персонажей... из-за чего течение фильма порой становится скучным, а история — предсказуемой.

Как и в фильме «Мой отец, тот, кто остался», постоянное погружение в трагедию пятерых отцов и сыновей в фильме вызывает гнев зрителей. В последних событиях два отца, Бинь и Чинь, изо всех сил пытаются найти решение экономической проблемы, а также им приходится иметь дело с господином Хуанем и госпожой Лянь — второстепенными персонажами, которые причиняют вред семье. Или деталь о том, что сестра Нгуена умерла не так, как в оригинале, стала спорной темой, способ, которым Виет справился со столкновением с клиентом в кофейне, также подвергся критике как старомодный и нереалистичный...

Ранее фильм «Наша семья внезапно стала счастливой» также вызывал неоднозначную реакцию, поскольку был слишком затянутым и бессвязным, что вызывало разочарование. Например, сцена, где Тхань (Доан Куок Дам) потерял кольцо и боялся, что его жена узнает об этом, была растянута на 3 эпизода, или ситуация, когда Трам Ань (Кха Нган) пошла развлекать гостей с Кхай (Тронг Лан), была необоснованной, хотя изначально она изображалась как сильная личность, дочь богатой семьи и владелица магазина свадебных платьев...

Вьетнамские зрители любят семейные фильмы, но все еще есть много ограничений, которые необходимо преодолеть. Фото: Производитель

Что касается «Вкуса любви», то, несмотря на множество драматических деталей, фильм все равно скатывается в рутину, когда дело касается злоупотреблений любовными сценами между Нам (Фыонг Оан) и Лонгом (Мань Чыонг). Сцена, в которой Нам вспоминает, как пара наслаждалась пейзажем в районе реки и прыгала в воду, чтобы поймать улиток, а затем просит Лонга сделать фотографию, а затем упоминает, что хочет, чтобы у его жены были близнецы, также была прокомментирована как неловкая, затянутая и ненужная.

Это показывает, что, несмотря на множество ярких моментов, вьетнамским семейным фильмам все еще нужно совершенствоваться, чтобы сохранить свою долгосрочную привлекательность. Помимо сценарного элемента, во многих работах присутствуют также ошибки в визуальном аспекте или некорректное размещение рекламы, что влияет на впечатления от просмотра фильма. Однако при наличии инноваций и разумных инвестиций фильмы в вышеуказанных жанрах могут добиться успеха и сохранить свою привлекательность на телевидении в прайм-тайм.

Нха Ан

Источник: https://baophapluat.vn/vi-sao-phim-gia-dinh-viet-van-co-suc-hut-voi-khan-gia-post544026.html