Днем 16 октября премьер-министр Фам Минь Чинь принял министра иностранных дел Индии С. Джайшанкара по случаю его официального визита во Вьетнам и выступил сопредседателем 18-го заседания Совместного вьетнамско-индийского комитета по экономическому, торговому, научному и технологическому сотрудничеству.

Премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул давнюю традиционную дружбу между двумя странами, основанную их великими лидерами, президентом Хо Ши Мином и Махатмой Ганди, и поддерживаемую многими поколениями и народами двух стран.

a13i9095.jpg

Премьер-министр Фам Минь Чинь принял министра иностранных дел Индии.

Премьер-министр приветствовал министерства иностранных дел двух стран за успешную организацию заседания Совместного комитета, которое принесло много важных результатов, оперативно предложило меры по устранению препятствий и активно перевело сотрудничество в более практичный и эффективный формат. Премьер-министр предложил министерствам иностранных дел двух стран координировать и тщательно готовиться к мероприятиям высокого уровня по всем каналам, регулярно поддерживать механизмы двустороннего сотрудничества и содействовать обменам между людьми.

Министр иностранных дел Индии подтвердил, что Индия считает Вьетнам важным партнером в регионе в реализации политики «Действуй на Востоке». Индия рассчитывает на развитие всеобъемлющего стратегического партнерства с Вьетнамом.

Премьер-министр высоко оценил сотрудничество в сфере обороны и безопасности между двумя странами и попросил Индию продолжить оказывать поддержку Вьетнаму в обучении и повышении потенциала сил обороны и безопасности; содействовать сотрудничеству в области кибербезопасности.

Премьер-министр подчеркнул взаимодополняющие преимущества двух экономик и попросил министерства и секторы с обеих сторон приложить усилия для дальнейшего увеличения двустороннего товарооборота в направлении целевого показателя в 20 миллиардов долларов США.

Обеим сторонам необходимо содействовать открытию рынков для продукции друг друга и ограничить применение торговых барьеров; рассмотреть возможность проведения переговоров и подписания документов о сотрудничестве с целью создания благоприятного коридора для торговли и инвестиций, содействия взаимодействию между экономиками двух стран в плане товаров, услуг, межбанковских платежей и цифровых платежей...

a13i9128.jpg

Министр С. Джайшанкар передал приветствия премьер-министра Индии Нарендры Моди премьер-министру Фам Минь Чиню, выразив надежду приветствовать премьер-министра с официальным визитом в Индии в ближайшем будущем.

Премьер-министр предложил Индии поощрять крупные корпорации инвестировать во Вьетнам в стратегически важные области, такие как инфраструктура, морские порты, логистика, разведка и добыча нефти и газа, а также возобновляемые источники энергии.

Премьер-министр также предложил сторонам активно расширять сотрудничество в новых областях, таких как цифровая трансформация, реагирование на изменение климата и энергетический переход, зеленый рост и т. д.

Министр С. Джайшанкар подтвердил, что он будет тесно сотрудничать с Министерством иностранных дел Вьетнама для реализации результатов, достигнутых на 18-м заседании Совместного комитета, особенно в областях обороны и безопасности, экономики, торговли, инвестиций, науки и технологий.

Министр иностранных дел Индии подчеркнул, что Индия всегда придает большое значение сотрудничеству с Вьетнамом и АСЕАН. Индия готова более активно взаимодействовать с регионом и вносить свой активный вклад в поддержание мира, стабильности, сотрудничества и развития.

Министр С. Джайшанкар подтвердил позицию Индии, поддерживающую центральную роль АСЕАН и основные принципы АСЕАН в решении региональных проблем, включая проблему Восточного моря.

Ранее сегодня утром министр иностранных дел Буй Тхань Сон и министр иностранных дел Индии совместно председательствовали на 18-м заседании Совместного вьетнамско-индийского комитета по экономическому, торговому, научному и технологическому сотрудничеству.

дон 6832.jpg

Во встрече приняли участие представители министерств и отраслей двух стран. Стороны рассмотрели и всесторонне оценили двусторонние отношения с момента 17-й встречи (август 2020 года), а также ход реализации Плана действий по всеобъемлющему стратегическому партнерству Вьетнама и Индии на период 2021–2023 годов.

Стороны признали, что торгово-экономическое сотрудничество восстановилось и значительно развилось после пандемии, а двусторонний товарооборот в 2022 году превысил целевой показатель в 15 миллиардов долларов США, установленный высшими лидерами двух стран. Стороны договорились тесно координировать свои действия с целью создания благоприятного коридора для торговли и инвестиций, стремясь в ближайшее время довести товарооборот до отметки в 20 миллиардов долларов США.

Хой Дам 4716.jpg
Министр Буй Тхань Сон приветствовал официальный визит министра Джайшанкара во Вьетнам и подчеркнул важность визита.
Хой Дам 4801.jpg

Министр Джайшанкар подтвердил, что Индия всегда придает большое значение укреплению и развитию отношений с Вьетнамом, которые тщательно развивались поколениями лидеров и народов двух стран.

Министры договорились укреплять сотрудничество в области науки, технологий и информации, включая оперативное проведение 4-го заседания Совместной рабочей группы по информационным технологиям, а также переговоры и подписание Соглашения о цифровом партнерстве между Вьетнамом и Индией.

Министр Буй Тхань Сон высоко оценил поддержку Индии в реставрации, сохранении и украшении объекта Всемирного культурного наследия Мишон, провинция Куангнам...

Министры договорились рассмотреть вопрос об увеличении прямых авиарейсов между двумя странами в целях укрепления сотрудничества в сфере туризма, экономики, торговли и обмена между людьми.

подпись 5121.jpg

Министры подписали протокол встречи и договорились провести 19-ю встречу в Индии в удобную дату.

Министр иностранных дел Джайшанкар подтвердил, что Индия поддерживает центральную роль АСЕАН в региональной структуре, рассматривая АСЕАН как центр внимания индийской политики «Действуй на Востоке»; договорились об укреплении сотрудничества по рекам Меконг и Ганг.

Vietnamnet.vn