Сон Ла: Приграничная торговля способствует развитию жизни местных жителей

Báo Công thươngBáo Công thương21/09/2023


Тханьхоа: эффективное развертывание инфраструктуры приграничной торговли, улучшение жизни людей в приграничных районах Экономика пограничных ворот: столп и движущая сила развития провинции Куангнинь

Содействовать импорту и экспорту товаров через пограничные пункты пропуска

Сонла — горная провинция на северо-западе Вьетнама, расположенная в 320 км от столицы Ханоя по национальному шоссе 6. Площадь провинции составляет 14 109,83 км², что делает ее третьей по величине в стране. Север граничит с провинциями Йенбай, Дьенбьен и Лайчау; на востоке граничит с провинциями Фу Тхо и Хоабинь; На западе граничит с провинцией Дьенбьен; На юге граничит с провинциями Тханьхоа и Хуапань (Лаос), на юго-западе граничит с провинцией Луангпхабанг (Лаос).

Sơn La: Hoạt động thương mại biên giới góp phần phát triển đời sống cư dân
В Шонла имеется 1 международный пограничный пункт с Лаосом — пограничный пункт Лонгсап, район Мокчау.

В Сон Ла проходит государственная граница между Вьетнамом и Лаосом протяженностью 274,065 км, на которой расположены 6 приграничных округов: Мок Чау, Ван Хо, Йен Чау, Май Сон, Сонг Ма и Соп Коп с 17 приграничными коммунами и более 90 тысячами человек в приграничных коммунах. В провинции имеется 1 международный пограничный пункт (пограничный пункт Лонгсап, район Мокчау), 1 национальный пограничный пункт (пограничный пункт Чиенгкхыонг - район Сонгма), 2 второстепенных пограничных пункта (вторичный пограничный пункт Накай - район Йенчау; второстепенный пограничный пункт Намлань - район Сопкоп) и 7 троп и проходов. Число хозяйственных хозяйств в приграничных районах составляет около 4000.

Департамент промышленности и торговли провинции Сонла сообщил, что в целом приграничная торговля между провинцией Сонла и провинциями Лаосской Народно-Демократической Республики, хотя и по-прежнему ограничена, внесла значительный вклад в развитие производства и оборота товаров для удовлетворения производственных и бытовых потребностей жителей приграничной зоны. Управление приграничной торговлей в провинции Сонла в последние годы способствовало поддержанию политической безопасности, общественного порядка и безопасности в районе границы Вьетнама и Лаоса.

Поддерживаются, укрепляются и развиваются отношения между органами власти всех уровней и функциональными силами на границе и пограничных пунктах провинции Шонла с Хуа Фан и Луангпхабангом. На пограничных пунктах пропуска работа иммиграционного контроля в основном поддерживала порядок, а координация управления пограничными пунктами была усилена и стала эффективной; Продолжается реализация реформы административных процедур в целях упрощения приграничной торговли.

В последнее время для содействия импортно-экспортной деятельности Департамент промышленности и торговли провинции Сонла координирует работу с таможенными подотделами и соответствующими подразделениями по внедрению правил, регулирующих деятельность по торговле товарами и деятельность, непосредственно связанную с торговлей товарами на пограничных пунктах пропуска в провинции; Эффективно осуществлять управление приграничной торговой деятельностью с целью содействия импортно-экспортной, производственной и предпринимательской деятельности торговцев, а также упрощения покупки и обмена товаров жителями приграничных территорий.

В настоящее время государственные услуги в районе пограничных переходов в провинции Сон Ла в основном представляют собой услуги по таможенному декларированию, выполняемые таможенными службами: Сон Ла, Лонг Сап (подчиняются таможенному управлению Дьенбьена). Урегулирование административных процедур в таможенных отделениях осуществляется публично, прозрачно и в соответствии с профессиональными процедурами. Кроме того, мероприятия по карантину товаров осуществляются в соответствии со стимулами, предусмотренными Соглашением о приграничной торговле между Правительством Социалистической Республики Вьетнам и Правительством Лаосской Народно-Демократической Республики, что создает открытость и удобство в процессе обмена и торговли товарами между резидентами и приграничными торговцами двух стран.

Складская система на двух основных пограничных пунктах пропуска Чиенгкхыонг и Лонгсап уже сформирована, однако она невелика по масштабам и ее способность соответствовать техническим стандартам для надлежащего использования по-прежнему ограничена.

В 2020 и 2021 годах импортно-экспортная деятельность на пограничных пунктах пропуска в провинции Сонла особенно пострадала из-за эпидемии COVID-19, а порой и вовсе прекратилась из-за временного закрытия правительством Лаоса пограничных пунктов пропуска. Департамент промышленности и торговли координирует действия с народными комитетами приграничных округов и функциональными силами для поддержания строгого контроля за импортом и экспортом товаров на приграничной линии провинции в сочетании с реализацией мер по профилактике и контролю эпидемии COVID-19 в соответствии с общими указаниями правительства и провинции; оперативно информировать о ситуации с товарами, решать или предлагать компетентным органам вопросы по разрешению возникающих трудностей и проблем в целях создания наиболее благоприятных условий для организаций и физических лиц при осуществлении импортно-экспортной деятельности по ввозу и вывозу товаров через пограничные пункты пропуска на территории провинции.

В период 2018–2023 гг. импортно-экспортная деятельность на пограничных переходах в провинции Сонла осуществлялась стабильно. Однако объем товарооборота по сравнению со всей страной по-прежнему очень низок (в среднем менее 1 млн. долл. США в год), товарная структура по-прежнему однообразна, существенных изменений в товарной структуре и методах приграничного торгового обмена не произошло.

Экспортируемые товары через пограничные пункты пропуска в провинции Сонла: строительные материалы (в основном цемент), семена кукурузы; Временный ввоз и реэкспорт строительной техники на ограниченный срок. Основными импортируемыми товарами являются древесина всех видов, а также некоторые виды сельскохозяйственной продукции (кукуруза, семена сои, кокосы); потребительские товары (некоторые из которых являются потребительскими товарами, произведенными в Таиланде). Однако, поскольку Лаос регулировал экспорт только готовой продукции из древесины, импорт древесины в провинцию Сонла резко сократился.

Хотя инфраструктура приграничной торговли по-прежнему сталкивается со многими трудностями, стоимость импорта и экспорта составляет лишь небольшую часть общего внешнеторгового оборота провинции, однако в будущем рынок Лаоса по-прежнему будет занимать важное место в стратегии импорта и экспорта провинции Сонла по ряду позиций, таких как: строительные материалы, перерабатывающая промышленность, добыча полезных ископаемых, импорт и экспорт сельскохозяйственной и лесной продукции...

Эффективное использование соглашений о сотрудничестве для развития приграничной торговли между Вьетнамом и Лаосом

Департамент промышленности и торговли округа Сон Ла заявил, что в ближайшее время, чтобы эффективно использовать соглашения о сотрудничестве в развитии приграничной торговли между Вьетнамом и Лаосом, Департамент промышленности и торговли округа Сон Ла будет координировать свою деятельность с департаментами, филиалами и народными комитетами приграничных округов, чтобы сосредоточиться на реализации ключевых задач и решений, таких как продолжение пропаганды и распространения положений о приграничной торговле (Указ № 14/2018/ND-CP от 23 января 2018 г., подробно описывающий деятельность в области приграничной торговли; Указ № 69/2018/ND-CP от 15 мая 2018 г., подробно описывающий ряд статей Закона об управлении внешней торговлей...).

Кроме того, координировать действия с функциональными силами и народными комитетами приграничных округов для мониторинга ситуации с приграничной торговлей на пограничных пунктах пропуска и в местах открытия границы в провинции; Обзор текущего состояния инфраструктуры приграничной торговли

Поддерживать отношения сотрудничества и обмена информацией с Департаментом промышленности и торговли провинций Северного Лаоса; Поддержка повышения конкурентоспособности предприятий и кооперативов провинции. Продолжать реализацию национальных и местных программ и проектов по содействию развитию промышленности.

Продолжать координировать работу с департаментами и народными комитетами районов и городов по организации программ по содействию торговле внутри и за пределами провинции (Неделя безопасной сельскохозяйственной продукции, прямые и онлайн-конференции по торговым связям...) для поддержки участия предприятий в продвижении, внедрении и налаживании потребления продуктов и товаров.

Усиление пограничного контроля, борьба с контрабандой, содействие торговле, продвижение продукции, продвижение брендов между двумя сторонами, передача научных и технологических достижений посредством создания моделей и развитие экономики в некоторых провинциях Лаоса.

Продолжать координировать работу с департаментами, филиалами, народными комитетами приграничных округов и функциональными подразделениями по внедрению правил, регулирующих деятельность по торговле товарами и деятельность, непосредственно связанную с торговлей товарами на пограничных переходах и в местах пересечения границы в провинции; Осуществлять пропаганду и распространение новых правил импорта и экспорта, а также заключенных и вступающих в силу торговых соглашений;

Координировать мобилизацию и привлечение предприятий для инвестирования в строительство производственных площадей, объектов первичной переработки и переработки сельскохозяйственной продукции; создать благоприятные условия для предприятий и населения по обе стороны границы для развития сотрудничества в сфере торговли, купли-продажи и товарообмена, способствуя экономическому и социальному развитию и стабилизации жизни людей в приграничных районах.



Ссылка на источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Почему предстоящий вьетнамский блокбастер «Белоснежка» вызывает бурную реакцию зрителей?
Фукуок вошел в десятку самых красивых островов Азии
Народная артистка Тхань Лам благодарна своему мужу-врачу и «исправляется» благодаря браку
Добро пожаловать во Вьетнам

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Министерство - Филиал

Местный

Продукт