Что случилось, Май Динь?

Стадион «Мой Динь» раньше был гордостью вьетнамского спорта, но сейчас он серьезно деградировал. Фото: НГУЕН КХАНЬ

Недавно, 3 апреля, премьер-министр Фам Минь Чинь поручил министру культуры, спорта и туризма (MOCST) Нгуен Ван Хунгу срочно провести исследование и разработать план эксплуатации национального стадиона Ми Динь.

Обеспечить эффективную эксплуатацию, не допускать отходов и деградации, предоставить отчет премьер-министру до 15 апреля 2025 года. Это второй раз за последние два года, когда премьер-министру приходится высказываться о состоянии спортивных сооружений, включая стадион Ми Динь.

Проект на миллион долларов

Стадион «My Dinh» расположен в Национальном спортивном комплексе, расположенном в районе Нам Ту Лием (Ханой). Это одно из самых современных спортивных сооружений во Вьетнаме. Стадион был открыт и введен в эксплуатацию в 2003 году, его вместимость составляла около 40 000 зрителей, а стоимость строительства на тот момент составляла около 53 миллионов долларов.

Стадион «Ми Динь» был местом проведения Игр Юго-Восточной Азии в 2003 и 2022 годах. Здесь также проводятся важные международные матчи национальной мужской сборной по футболу.

Национальный спортивный комплекс (далее — «Комплекс») является государственным учреждением, подчиняющимся Департаменту спорта и физической культуры. До 2012 года комплекс существовал за счет государственного бюджета, получая около 10 миллиардов донгов в год. С 2012 года Министерство культуры, спорта и туризма разрешило комплексу реализовать механизм 100% финансовой автономии.

Чтобы обеспечить себя, комплекс арендует здесь землю и услуги, чтобы выплачивать зарплату персоналу и содержать объект. Однако в процессе финансовой автономии комплекс допустил множество серьезных нарушений.

В 2021 году Государственная инспекция объявила о завершении комплексной проверки соблюдения правовых норм по управлению и использованию земель и государственного имущества на территории комплекса.

Это внезапная проверка под руководством премьер-министра. В заключении Государственная инспекция указала на ряд серьезных нарушений, сумма которых достигла почти 777 млрд донгов. Два дела по фактам нарушений переданы в следственный орган.

На протяжении многих лет Налоговый департамент Ханоя неоднократно выписывал счета и замораживал счета комплекса из-за этой огромной задолженности. Из-за невозможности погасить задолженность, задолженность комплекса увеличилась за счет просрочки платежей.

Налоговая задолженность комплекса по состоянию на 2024 год достигла около 1000 млрд донгов, и это подразделение неоднократно направляло властям документы, в которых указывалось, что оно полностью не в состоянии платить.

Глубокие долги, серьезно изношенная инфраструктура

Несмотря на то, что стадион «Мидинь» был открыт в 2003 году, он никогда не подвергался масштабному ремонту. Бюджета на содержание не предусмотрено, поэтому общественность на протяжении многих лет постоянно сообщает об ухудшении состояния всего: от газона до функциональных помещений и оборудования.

В 2009 году беговая дорожка стадиона «Мидинь» начала приходить в негодность, из-за чего национальные соревнования по легкой атлетике не проводились здесь в течение многих лет. Однако проект по реконструкции путей был постепенно отремонтирован и завершен только в 2016 году в начале 2020 года.

Травяное покрытие стадиона «Мидинь» было заменено в 2011 году после 14 лет износа и всегда было кошмаром для футбольных команд, приезжающих сюда на соревнования.

В декабре 2024 года Федерация футбола Вьетнама (VFF) не смогла зарегистрировать стадион «Мидинь» в качестве домашней площадки для сборной Вьетнама для участия в Кубке АСЕАН, поскольку травяное покрытие не соответствовало стандартам. Затем национальная сборная переехала играть на стадион «Вьет Три» в провинции Фу Тхо.

В 2022 году правительство выделило комплексу 408 млрд донгов на ремонт и закупку оборудования для организации 31-х Игр Юго-Восточной Азии во Вьетнаме. Однако на ремонт стадиона «Мидинь» выделено всего около 150 млрд донгов. Учитывая полную деградацию стадиона «Ми Динь», эта сумма — капля в море.

В результате после Игр Юго-Восточной Азии 31 стадион «Ми Динь» по-прежнему находится в упадке, протекает и имеет плохой газон. В 2025 году, поскольку стадион «Мидинь» не был отремонтирован, VFF продолжит привозить национальную сборную на стадион «Биньзыонг» для участия в отборочных матчах Кубка Азии и международных товарищеских матчах.

Ранее в документах, направленных в Министерство культуры, спорта и туризма, комплекс неоднократно просил отсрочить выплату государственного налогового долга в размере около 1000 млрд донгов, который он не мог выплатить.

Эта огромная задолженность образовалась в период с 2009 по 2018 год, когда директором комплекса был г-н Кан Ван Нгиа (ныне на пенсии). В настоящее время каждый хозяйственный контракт комплекса должен выплачивать 8% в счет погашения налоговой задолженности перед государством.

Однако с 2023 года Министерство финансов выпустило документ, подтверждающий, что нет оснований для замораживания задолженности и не взимания штрафов за просрочку платежа в размере 941,7 млрд донгов за комплекс.

Министерство финансов считает, что в соответствии с положениями Закона о налоговом администрировании, касающимися случаев отсрочки уплаты налоговой задолженности, комплекс не имеет права на отсрочку уплаты налоговой задолженности и пени за просрочку уплаты налога не взимаются.

В последний раз газон на стадионе My Dinh менялся в 2011 году. Фото: K.XUAN

Какое решение для стадиона My Dinh?

Несмотря на то, что это проект стоимостью в миллион долларов, на протяжении многих лет стадион «Ми Динь» был настоящим кошмаром для футбольных команд, которым приходилось здесь играть, и для болельщиков, которые приходили на стадион. 30 марта тренеры двух футбольных команд The ​​Cong - Viettel и Hoang Anh Gia Lai подтвердили, что из-за плохого качества поля игра на стадионе My Dinh может привести к травмам игроков.

В беседе с Туой Тре руководитель Департамента физического воспитания и спорта сообщил, что ожидается, что к середине года бюджет выделит 8 миллиардов донгов на замену травы на стадионе Ми Динь после 14 лет эксплуатации. Надеюсь, что после укладки нового газона эта проблема будет решена.

Директор комплекса г-н Нгуен Тронг Хо сказал, что в последние годы комплекс столкнулся со множеством трудностей из-за огромной налоговой задолженности, которую невозможно погасить. Поскольку это полностью автономная единица общественного обслуживания, если комплекс не сможет сдавать в аренду различные объекты, ему будет сложно получать доход для эксплуатации и иметь деньги на поддержание инфраструктуры.

Г-н Хо сказал: «В 2021 году комплекс представил Министерству культуры, спорта и туризма проект по использованию государственных активов, который был одобрен министерством в 2023 году. Однако есть некоторые проблемы, которые затрудняют его реализацию, например, большинство объектов аренды подписываются только на годичный контракт».

Поскольку времени слишком мало, сложно работать с крупными партнерами, объекты эксплуатации бизнеса ограничены, поэтому сложно найти инвесторов, на территории комплекса все еще много свободных земельных участков, но механизм не открыт, поэтому его нельзя эксплуатировать.

Ранее, в 2021 году, комплекс также подал в Министерство культуры, спорта и туризма проект по использованию государственных активов в целях объединения, однако этот проект до сих пор «приостановлен» без ответа.

В соответствии с распоряжением премьер-министра Фам Минь Чиня от 3 апреля 2025 года Министерству культуры, спорта и туризма придется срочно найти решение по эксплуатации стадиона «Мидинь», помогая этому подразделению преодолеть трудности в процессе финансовой автономии.

В то же время будет больше средств на техническое обслуживание и ремонт, что ограничит серьезную деградацию здесь. По данным исследования Tuoi Tre, общий доход комплекса в 2024 году составит около 30 млрд донгов, тогда как фактический спрос составит около 70–80 млрд донгов.

Полномочия Министерства культуры, спорта и туризма

Недавно, 27 февраля 2025 года, заместитель министра финансов Буй Ван Кханг подписал ответный документ Министерству культуры, спорта и туризма относительно использования государственных активов для целей совместного предприятия и ассоциации Национального спортивного комплекса.

В этом документе Министерство финансов утверждает: Министр или руководитель центрального агентства принимает решение или делегирует право принятия решения об утверждении проекта использования активов в государственном учреждении, находящемся под его управлением, для целей совместного предприятия или ассоциации руководителю агентства или подразделения министерства или центрального агентства или руководителю государственного учреждения.

Больше не требуется получать письменные заключения Министерства финансов по проектам использования государственных активов в государственных организациях для целей совместных предприятий и объединений.

На основании вышеуказанных положений Министерство финансов заявило, что Министерство культуры, спорта и туризма является подразделением, руководящим использованием государственных активов Национального спортивного комплекса в соответствии с положениями закона.

Читать далее Вернуться к темам

КХУОНГ СУАН

Источник: https://tuoitre.vn/sao-the-my-dinh-oi-2025040422160796.htm