В Хатине был обнаружен второй королевский указ короля Хам Нги.

Человеком, которому было присвоено это звание, был г-н Тран Туен, родившийся в 1838 году и умерший в 1906 году (Кан Лок - Ха Тинь). Это второй королевский указ короля Хам Нги, обнаруженный в провинции на сегодняшний день.

Королевский указ короля Хам Нги, дарованный г-ну Тран Туену.

По информации Ассоциации исторических наук провинции Хатинь, в ходе обследования и исследования культурного наследия в районе Канлок сотрудники ассоциации обнаружили в деревне Тан Ми, коммуна Чунг Лок, ценный королевский указ короля Хам Нги для г-на Тран Туена.

Г-н Тран Туен когда-то занимал должность охранника Нгу Труонг, Дой Куан и Чан Ву в провинции Ха Тинь и был тем, кто отправился прямо в цитадель Тан Со (провинция Куангчи), чтобы безопасно и продуманно сопроводить короля Хам Нги и его свиту в Сон Фонг (коммуна Фу Зя, район Хыонг Кхе, Ха Тинь). Ему было присвоено звание декабриста.

Королевский указ г-ну Тран Туену был издан 6 октября первого года правления Хам Нги (1885 г.), после того как король Хам Нги отправился в Хатинь и издал вторую Прокламацию Кан Выонга. Королевский указ был изготовлен из ветхой бумаги, шириной около 40 см и высотой 45 см, текст и печать сохранились довольно четко.

Однако со временем королевский указ немного порвался внизу. Королевский указ хранится и сохраняется в храме семьи Тран в деревне Тан Ми, коммуна Чунг Лок (Кан Лок).

В Хатине был обнаружен второй королевский указ короля Хам Нги.

В настоящее время указ хранится и сохраняется в храме семьи Тран в деревне Тан Ми, коммуна Чунг Лок, район Кан Лок.

Согласно некоторым документам потомков Транов, г-н Тран Туен был родом из деревни Кхо Ной, коммуны Нга Кхе, кантона Нга Кхе, района Кан Лок (ныне деревня Тан Ми, коммуна Чунг Лок, район Кан Лок). Он был хорошо образован и занимал различные официальные должности. Узнав, что король Хам Нги издал первую Прокламацию Кан Выонг (13 июля 1885 года), он отреагировал и с самого начала принял участие в движении Кан Выонг против французов. Он быстро создал армию Тра Сон, которая активно тренировалась и действовала в центральной части округа Кан Лок...

После того, как король Хам Нги был схвачен и сослан французскими колонизаторами, г-н Тран Туен продолжал активно участвовать в восстании Кан Выонга. Когда-то он занимал должность секретаря во время правления короля Донг Кхана. Его считали прилежным, осторожным человеком, довольно хорошим бухгалтером... В конце 1895 года лидер Фан Динь Фунг скончался, и г-н Тран Туен вернулся в свой родной город, чтобы жить там. Он помог и защитил многих людей от преследований со стороны феодальных колонизаторов после того, как движение Кан Выонг пошло на спад...

Ранее в коммуне Фузя района Хыонгкхе был также обнаружен указ Хам Нги для божества храма Трам Лам.

ПВ

Источник