Путешествие к сердцу
Фам Хонг Линь родилась во Вьетнаме, училась в Университете Брауна (США), получила степень магистра в Великобритании и сейчас изучает проектирование в Гарвардском университете (США).
28 марта она заняла первое место на конкурсе HBS New Venture Competition в категории «Инициатива социального предпринимательства». Согласно информации на официальном сайте, за 25 лет существования организации Линь стал первым вьетнамским студентом, ставшим чемпионом, получив приз в размере 75 000 долларов США (более 1,9 млрд донгов).
Она участвовала во многих крупных технологических проектах, но Lexi — программное обеспечение для медицинского перевода на основе искусственного интеллекта — это проект, который трогает сердца многих людей, поскольку он связан с ее родным городом и сообществом.
Фам Хонг Линь (в центре) выиграл первый приз на конкурсе стартапов Гарвардской школы бизнеса 2025 года с программным обеспечением для медицинского перевода Lexi в апреле 2025 года (Фото: NVCC).
«Это программное обеспечение для медицинского перевода на основе искусственного интеллекта, которое помогает врачам и пациентам эффективно общаться во время медицинских обследований и лечения.
«Программное обеспечение помогает врачам и пациентам преодолевать языковые барьеры при медицинском обследовании и лечении, особенно иммигрантам», — поделился Линь.
Работа Лин и Сиддхарта УР (Индия) продолжает вызывать резонанс, завоевав золотую награду на конкурсе iF Design Award 2025 — одной из самых престижных наград в области дизайна в мире , наряду с такими именами, как Apple, Samsung, LG, IBM и Ferrari. Церемония награждения состоится в Берлине (Германия) 28 апреля.
Ранее Линь также оставил след в сообществе дизайнеров, создав программное обеспечение «Weaving sedge», вдохновленное деревней Куангнам , где плетут из осоки, и стремясь сохранить вьетнамскую культуру с помощью технологий.
5 апреля вьетнамская студентка Фам Хонг Линь вновь завоевала первую премию на конкурсе презентаций Female Founder Circle, присуждаемом организацией Women in Entrepreneurship в Гарварде.
Упорство питает путешествие
Линь рассказала, что Лекси начинала с учебного проекта в Гарварде. Группа состоит исключительно из иммигрантов, интересующихся жизнью тех, кто покидает свою родину, чтобы начать новую жизнь в Америке. Из вопроса «Что больше всего ранит родителей-иммигрантов?» - весь класс молчал. Затем голос сказал: «Язык».
Из-за опасений по поводу языковых барьеров, особенно в сфере здравоохранения, Линь и ее коллеги начали работу над Lexi.
Линь и его коллеги обследовали более 20 медицинских учреждений в Массачусетсе (США). Они становятся свидетелями бесчисленных ситуаций, решающих вопрос жизни и смерти, когда незнание языка мешает врачам поставить точный диагноз. Традиционное программное обеспечение для перевода опасно неточно.
Много раз Линь уставала и хотела сдаться, но она упорно старалась продолжить путешествие (Фото: NVCC).
На самом деле это было нелегко. Линь сообщила, что обратилась более чем в 60 систем здравоохранения, но многие из них не ответили. «Поскольку мы студенты, многие думают, что это просто учебное задание, а не то, чем стоит заниматься серьезно.
Иногда я чувствую усталость и думаю, что могу сдаться, потому что изменения в здравоохранении даются мне с трудом, но, приложив усилия, мы с коллегами продолжаем путь», — поделилась Линь.
Ответ Линь был не жалобой, а настойчивостью. «Мы поддерживали связь месяцами. Когда они увидели, что команда не сдается, они начали прислушиваться. Самым важным было найти людей, которые верили в миссию и помогали нам соединиться с остальной частью системы», — вспоминает она.
Лекси родилась, чтобы заполнить эту пустоту. Благодаря технологии искусственного интеллекта, специализированной для медицинских контекстов, Lexi способен точно понимать проявления симптомов, процедуры лечения и специфичный медицинский язык.
Покинув Вьетнам на 15 лет, Линь по-прежнему сохраняет звучание своей родины (Фото: NVCC).
За 2–3 месяца команда разработала первую версию, поддерживающую 6 популярных языков: испанский, португальский, вьетнамский, китайский, французский и русский, — с тысячами медицинских терминов, регулярно обновляемых на основе отзывов врачей.
Программное обеспечение может помочь врачам задавать вопросы о заболеваниях, давать указания по приему лекарств и объяснять этапы лечения; и помочь пациентам прояснить симптомы, поделиться чувствами и пожеланиями относительно лечения.
«В чрезвычайных ситуациях, когда нет возможности воспользоваться услугами переводчика, Lexi может стать действительно ценным инструментом», — сказал Ли Каплан, директор Института спортивной медицины Университета Майами, после тестирования ранних версий Lexi.
Поделившись тем, что, несмотря на то, что она не была во Вьетнаме в течение 15 лет, большинство проектов Линь по-прежнему несут в себе звучание ее родины, Линь сказала, что она никогда не покидала свои корни. «Моя семья все еще во Вьетнаме, и я всегда горжусь тем, что я вьетнамец, — из-за культуры, гуманизма и заботы друг о друге», — признался Линь.
Она подтвердила: «Хотя я работаю и живу в Америке, я не хочу это терять. У меня есть сегодняшний день благодаря поддержке многих людей — и теперь я хочу внести свой вклад, поддерживая других».
Источник: https://dantri.com.vn/giao-duc/co-gai-viet-xinh-dep-gianh-giai-nhat-cuoc-thi-lich-su-25-nam-cua-dh-harvard-20250411121745664.htm
Комментарий (0)