На земле древней деревни Куан Тхань

Древняя деревня Куан Тхань сегодня принадлежит коммуне Хуен Нонг (Триу Сон). Здесь находится храм, посвященный богу-покровителю деревни, генералу Чан Хуэ, которому выпала честь вернуть и обустроить эту землю.

Храм Куантхань — провинциальная историческая и культурная реликвия. Фото: Кхак Конг

В III веке восстание, начатое братьями Триеу Куок Датом и Триеу Тхи Тринем, взяло в качестве базы горный район Нуа. Чтобы защитить базу, братья Чиеу приказали своим войскам построить валы вдоль реки Хоанг, включая часть земель деревни Куантхань. Во времена династии Чан, готовясь к длительной войне против юань-монгольских захватчиков, король и мандарины династии Чан покинули Тханглонг и отступили в Тханьхоа, построили валы за рекой Хоанг и установили линию фронта, чтобы при необходимости иметь возможность отступить в район гор Нуа и сохранить свои силы. На крепостных валах высажено много колючего бамбука, отсюда и название «Чесночная цитадель». В Куантхане до сих пор сохранились следы древней цитадели.

Во времена династии Тран, когда армия Чампа напала на Тханьхоа, король поручил генералу Тран Кхат Чану и Тран Хуэ (позже духу-хранителю деревни Куантхань) охранять реку Хоанг. Сегодня в деревнях Куан Ням, Куан Трук, Куан Тхань, Хоа Триеу и Ми Тон все еще сохранились следы Тхань Гай и земли под названием Донг Тхань. В котором Куантхань — военный гарнизон.

Г-н Нгуен Суан Донг, 91 год, глава деревни Куантхань, сказал: «В прошлом земля Куантхань была дикой, на ней обитало бесчисленное множество диких животных. Жители Куантханя всегда верили, что богом-покровителем деревни является храбрый генерал Чан Хуэ. Он был родом из Лей Яна, ныне района Тхо Суан, и последовал за знаменитым генералом Тран Кхат Чаном, чтобы сражаться в битве. Прибыв в Куантхань, он увидел, что земля здесь хорошая и можно построить карьеру. Он привез своих родственников из Куан Лай и Куан Доя (Тхо Суан), чтобы отвоевать землю и основать деревню с первоначальным названием деревня Сань, позже измененным на Куан Тхань. Слово «штаны» подразумевает напоминание детям о том, что не следует забывать свои корни и происхождение. Дух-хранитель деревни Куан Тхань, обладавший необыкновенным интеллектом, не только был хорош в сражениях, но и был хорошим наставником людей в сельском хозяйстве, построении карьеры и обучении их правилам поведения, создавая прекрасные обычаи земли вдоль реки Хоанг.

Когда план убийства Хо Куи Ли в Дон Соне провалился, знаменитый генерал Тран Кхат Чан был обезглавлен, и его солдаты разделили ту же участь, включая генерала Тран Хюэ. Благодарные за его работу по освоению и расширению этой земли, люди почитали его как бога-покровителя деревни и построили храм для поклонения ему.

Храм Куантхань 12 раз получал королевские указы от феодальных династий (от Каньхунга в 1783 году до Кхайдиня в 1924 году). Содержание королевских указов признает заслуги бога в защите страны и народа, его честность, отзывчивость и силу, а также его титул великого царя и верховного бога. В 2000 году храм Куантхань был признан исторической и культурной реликвией провинции. В этом году деревня также мобилизовала людей для внесения вклада в реставрацию храма, чтобы сделать его таким же просторным, как сегодня, и превратить его в место религиозной деятельности для местных жителей. Ежегодно 10 января в деревне Куантхань проводится фестиваль в честь бога-покровителя деревни.

Гравировка

Источник: https://baothanhhoa.vn/tren-dat-lang-co-quan-thanh-233307.htm