Воспоминания бывшего заключенного, убежденного патриота

Г-н Тран Динь Ту, начало апреля 2025 г. Фото: VINH LOC

Г-н Чан Динь Ту рассказал, что присоединился к революционному движению очень рано. С 1956 года он участвовал в борьбе за переговоры и права народа. В 1964 году он присоединился к партизанам, чтобы сражаться в спорном районе Зуйтан. В 1967 году он был принят в партию и стал заместителем начальника полиции коммуны Сюенфу. В 1968 году он был секретарем партийной ячейки Сонгло в коммуне Сюенфу. С 1969 по 1970 год он возглавлял кампанию «Вывод людей и возвращение людей», пропагандируя и привлекая людей из района Дыкдык - Анхоа (вытесненных туда врагом, чтобы отрезать им связь с революцией) вернуться в деревню.

Попасть в руки врага

В середине октября 1970 года, думая, что враг вернулся на станцию, г-н Ту переоделся фермером, надел коническую шляпу и взял мотыгу, чтобы проверить рисовые поля. Переходя поле, внезапно услышал, как противник, находившийся на холме примерно в 60 метрах, окликает меня. «Эй, иди сюда — я знаю, что меня побеждают», — вспоминает г-н Ту. В тот момент при нем были пистолет и гранаты. Глядя на врага, он сделал вид, что говорит: «Подожди минутку», а затем внезапно бросил мотыгу и быстро побежал к оврагу, крича на бегу: «Я в засаде», чтобы находящиеся поблизости партизаны знали, что пора оказывать огневую поддержку. Примерно через 200 метров в него выстрелили, сломали ногу и он рухнул на поле. Кровь текла из его тела, но г-н Ту все еще пытался доползти до края поля и лечь, держа в руке гранату. Из-за большой потери крови г-н Ту через мгновение потерял сознание, успев лишь закопать пистолет и гранату в грязь. Враг заставил женщину, которая шла в поле, оттащить его тело к краю кургана.

Они связали ему обе здоровые руки и ноги, продели в них черенок мотыги и понесли его в концентрационный лагерь. Многие знали об этом, но делали вид, что не знают, опасаясь быть замешанными. Даже его семья и дети не осмелились узнать его. Через мгновение прибыли солдаты округа, чтобы отвезти г-на Ту в субрегион Дук-Дук. Ноги г-на Ту были покрыты кровью и грязью, но противник использовал только два куска фанеры, чтобы их обернуть.

После 5 дней непрерывных пыток г-н Ту все еще отказывался признать, что он вьетконговец, поэтому враг отвез его в Хойан и заключил в туалете. На следующее утро они приковали его руки к носилкам и понесли на допрос, но он лишь повторил то же самое заявление, что и прежде. Не сумев усмирить его, они написали на листке бумаги слова «Военнопленный коммунист, деревенский партизан», прикрепили его к карману его рубашки и отправили его в больницу Зуй Тан (Дананг). В это время нога г-на Ту была инфицирована и опухла. Я лежала почти сутки, ожидая анестезии для операции, и боль была невыносимой. Почти через 2 месяца после того, как его рана зажила и он был в гипсе, враг отвез г-на Ту в камеру для раненых солдат тюрьмы Нон Нуок.

Г-н Ту быстро наладил связи с членами партии в тюрьме и был избран секретарем партийной ячейки, в которую входили 9 членов партии, 20 членов профсоюза и 23 человека. Партийная ячейка объединилась с тюремным партийным комитетом, чтобы управлять и мотивировать заключенных на стойкую борьбу с терроризмом, требовать демократии и народного благосостояния... Враг яростно подавлял их. «Каждые 5–7 дней мы организовывали борьбу, иногда жестокую, иногда ненасильственную, не позволяя им войти в лагерь для переклички и захватывая заложников, чтобы выдвигать требования. Враг отвечал стрельбой из пуль в жестоком подавлении», — рассказал г-н Ту.

В лагере г-н Ту и заключенные организовали обучение неграмотных людей, рисуя углем на земле. В то же время поощряйте заключенных не поддаваться идеологии, а возвращаться, стараться терпеть, чтобы не оставить после себя дурную репутацию, когда страна объединится.

Г-н Тран Динь Ту (справа) с бывшим жителем Фукуока в начале апреля 2025 года. Фото: VINH LOC

В середине апреля 1972 года противник переправил пленных на Фукуок на кораблях. Прибыли на остров в конце мая. Г-н Ту был заключен в отделение 11. В камере г-на Ту содержалось 100 человек, и она была крайне тесной. Каждый день враг выдавал пленным кувшин воды, поэтому питьевой воды и воды для купания постоянно не хватало. В лагере г-н Ту продолжал вербовать членов и организовывать борьбу, например, решительно не проходить мимо марионеточного флага, не отдавать честь марионеточному флагу... Враг был яростно подавлен, многие люди были ранены, даже погибли, но г-н Ту и его товарищи-заключенные по-прежнему не боялись и не дрожали.

Вернись живым

Г-н Ту признался, что за годы, проведенные в тюрьме, он и не думал, что когда-нибудь вернется. Однако вера в Партию, дядюшку Хо, вера в день мира и единства страны все еще сильна. 17 марта 1973 года г-н Ту был возвращен в аэропорт Тхиен Нгон (Тайнинь) вместе с 25 другими людьми. При обмене пленными противник выдал каждому пленному форму солдата-марионетки, сумку, пару сандалий, гамак, противомоскитную сетку и одеяло. Однако при посадке в самолет все бросали вещи на землю, надевали только тюремную одежду или ходили с обнаженными рубашками.

Г-на Ту доставили в Центральный офис Юго-Восточного региона, где бывшие заключенные спокойно отдохнули и поели. Спустя полмесяца всех распределили на те же должности, которые они занимали до ареста. Тяжело раненые были отправлены на Север для лечения. Хотя он все еще оставался беженцем, поскольку его ноги были слабы, г-н Ту отказался ехать на Север и попросил разрешения остаться на поле боя на Юге. Г-н Ту был назначен командиром взвода управления К4. В то время людей принимала особая зона Куангда.

В январе 1974 года г-н Ту приехал работать на ферму Кует Тханг (современный район Донгзянг), где ему было поручено принимать товары, привозимые с Севера. В середине 1974 года он в течение 20 дней посещал провинциальную партийную школу, затем работал начальником фермерского офиса на базе Хон Тау, затем занимался массовой мобилизацией, отвечая за работу фермеров. В 1975 году страна объединилась, и г-н Ту вошел в состав Комитета по массовой мобилизации при партийном комитете района Зуйсюэнь, где проработал до 1988 года, когда он вышел на пенсию.

Г-н Чан Динь Ту и группа революционных солдат, захваченных врагом и заключенных в тюрьму Фукуока, были удостоены президентом звания Героя Народных вооруженных сил в 2012 году. Фото: VINH LOC

В свои 90 лет и почти 60 лет членства в партии г-н Чан Динь Ту, вероятно, один из немногих бывших заключенных-патриотов, который все еще здоров и бодр. Воспоминания о годах упорной борьбы в императорской тюрьме, кажется, никогда не померкнут в его памяти. Оглядываясь на прошлое и изменения, произошедшие на его родине после 50 лет освобождения, г-н Ту подтвердил, что жертвы и лишения, перенесенные им и другими бывшими заключенными-патриотами, были должным образом вознаграждены. Теперь, даже если он закроет глаза и умрет, он будет улыбаться от удовлетворения.

27 апреля 2012 года г-н Чан Динь Ту и группа революционных солдат, захваченных врагом и заключенных в тюрьму Фукуока, были удостоены президентом звания Героя Народных вооруженных сил за выдающиеся достижения в войне сопротивления против США ради спасения страны.

Источник: https://baoquangnam.vn/hoi-uc-cua-mot-cuu-tu-yeu-nuoc-kien-trung-3152622.html