На протяжении сотен лет комплекс памятников Хюэ (признанный ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия в 1993 году) в настоящее время имеет множество разрушенных и поврежденных памятников. Поэтому работа по реставрации, консервации и сохранению оригинальных элементов реликвии всегда имеет первостепенное значение. А благодаря талантливым и умелым рукам ремесленников древней столицы многие реликвии внутри императорского города Хюэ были отреставрированы и украшены, став привлекательными туристическими объектами.
Декоративные мотивы и узоры во дворце Тай Хоа покрыты золотом.
В теплую погоду первых дней весны 2025 года множество туристов посетили Императорский город Хюэ и дворец Тхай Хоа, который только что был отремонтирован. Дворец Тхай Хоа был построен в 1805 году при короле Джиа Лонге и является важнейшим архитектурным произведением Королевского дворца, символизирующим могущество династии Нгуен. Этот дворец оставил след в истории 13 королей династии Нгуен. Здесь император восседал на троне, проводил судебные заседания, торжественные церемонии и другие важные королевские ритуалы. После долгого существования и воздействия штормов и дождей реликвия дворца Тхай Хоа пришла в упадок и повредила многие предметы, поэтому Центр по сохранению памятников Хюэ (HMCC) распорядился о ее демонтаже и реставрации в ноябре 2021 года.
После трех лет реставрации, по случаю Дня культурного наследия Вьетнама (23 ноября 2024 года), дворец Тхай Хоа был торжественно открыт и вновь принимает посетителей. Чтобы возродить дворец Тай Хоа в его нынешнем виде, команда мастеров и квалифицированных рабочих боролась со временем, неустанно трудясь, чтобы завершить строительство в срок. По словам мастеров, в процессе реставрации дворца Тхай Хоа этап золочения считается очень важным и занимает больше всего времени и усилий.
Г-н Хоанг Вьет Чунг, директор Центра по сохранению памятников Хюэ, подтвердил, что благодаря усилиям ремесленников, рабочих и подрядчиков по реставрации, консервация и реставрация памятников Хюэ достигли многих успехов, способствуя сохранению памятников, сохранению нематериального культурного наследия и украшению ландшафта объекта культурного наследия. Таким образом, культурное наследие Хюэ все шире популяризируется во всем мире, привлекая туристов и получая поддержку и активное участие местного населения в работе по сохранению и продвижению ценностей наследия.
В беседе с репортером газеты CAND мастер Фан Кань Куанг Туан (родился в 1973 году в районе Туи Биеу города Хюэ), ответственный за золочение реликвии дворца Тхай Хоа, сказал, что он занимается золочением уже более 30 лет и восстановил множество важных реликвий в древней столице Хюэ.
«Во дворце Тай Хоа есть тысячи больших и малых деревянных конструкций, большинство из которых позолочены. После сноса инвестор создал совет для оценки состояния и классификации деревянных конструкций. Соответственно, качественные деревянные компоненты будут использованы повторно, поврежденные или зараженные термитами компоненты будут заменены новыми деревянными и восстановлены до первоначального состояния. «После изготовления колонн, стропил, балок и стен деревянные компоненты будут переданы команде ремесленника Туана для выполнения процесса золочения и покраски», — сказал ремесленник Фан Кань Куанг Туан.
Мастер Фан Кань Куанг Туан готовится к этапу золочения.
Чтобы завершить покрытие деревянной конструкции золотым лаком, мастерам приходится проходить множество этапов и наносить до… 14 слоев краски. Первоначально мастер взял смолу натурального лакового дерева. После взбивания в основной лак сырой лак фильтруют через слой ткани для удаления остатков, затем смешивают с лаковым порошком, скипидаром, тунговым маслом и керосином в определенной пропорции и взбивают в киноварь.
С помощью этого типа лака мастера позолотили и посеребрили деревянные конструкции во дворце Тхай Хоа. После нанесения каждого слоя лака мастера и рабочие используют мелкую наждачную бумагу, чтобы выровнять поверхность деревянной конструкции и придать ей глянцевый блеск. Затем мастер наносит слой краски на поверхность узоров, которые необходимо позолотить, а затем использует тонкие золотые слитки для золочения узоров или декоративных деталей. Наконец, мастер раскрашивает узоры и позолоченные мотивы, завершая работу.
Были не только позолочены деревянные конструкции, но и тщательно отреставрирован балдахин над троном в центре дворца Тхай Хоа. Согласно историческим документам, во времена правления короля Джиа Лонга балдахин был сделан из парчи. В 1923 году по случаю «40-летнего юбилея» король Кхай Динь приказал изготовить деревянный балдахин, покрытый золотом и украшенный искусной резьбой с изображением 9 извивающихся драконов.
«Процесс золочения деревянных конструкций и позолоты балдахина в реликвии Дворец Тхай Хоа осуществляется в соответствии со строгими процедурами. «Наша команда рабочих разделена на множество смен, работающих днем и ночью, в том числе и ночью в последние месяцы 2024 года, чтобы уложиться в график завершения работ для туристов», — поделился мастер Куанг Туан.
Помимо ремесленников Фан Кань Куанг Туан, в Имперский город Хюэ для работы по реставрации архитектурных памятников было мобилизовано множество ремесленников и квалифицированных рабочих, специализирующихся на плотницком деле, каменной кладке, инкрустации и реставрации эмали. Среди них был и ремесленник Нгуен Тхань Туан (родился в 1982 году в коммуне Куангтхо, округ Куангдьен, Тхыатхиен-Хюэ), которому было поручено возглавить команду из почти 20 рабочих по восстановлению и украшению драконов, фениксов и узоров на крышах дворцов.
Талантливые руки ремесленников помогают «оживить» многие пришедшие в упадок реликвии внутри императорского города Хюэ.
По словам мастера Нгуена Тхань Туана, более 20 лет назад он изучал керамическую мозаику у мастера Труонг Ван Аня, а затем занялся реликвиями в древней столице. На основе моделей драконов реликвии мастер Туан и рабочие создали прототип из железобетона, затем взяли качественные фарфоровые куски старых драконов, чтобы инкрустировать ими тело нового дракона. Оставшаяся часть будет дополнена старинным фарфором, купленным у специалистов по спасению керамики на Ароматной реке. Затем мастера с помощью цемента скрепили между собой фарфоровые детали, создав величественные и яркие скульптуры дракона и феникса на крышах памятников.
Благодаря усилиям опытных традиционных ремесленников и мастеров дворец Тхай Хоа, дворец Киен Чунг и многие другие реликвии, входящие в комплекс памятников Хюэ, были отреставрированы раньше запланированного срока. Многие туристы, посещающие Императорский город Хюэ, не могли скрыть своего удивления, увидев величественные и великолепные архитектурные творения династии Нгуен после их реставрации и украшения.
Комментарий (0)