Утром 14 января г-жа Фунг Тхи Май — продавщица крупного фруктового магазина в Донгда (Ханой) — продолжила продавать китайский молочный виноград, утверждая, что «товар имеет полные сертификаты карантина растений».

Она также сообщила, что эта партия винограда старая и твердая, но цена снижена до всего 110 000 донгов за корзину весом 4,5–5 кг. Фактически 1 кг молочного винограда стоит около 22 000–24 000 донгов.

«Этот виноград импортируется и регулярно продается в магазине с июля прошлого года. Однако в конце прошлого года этот фрукт оказался в центре скандала из-за обнаружения на тайском рынке запрещенных веществ и большого количества остаточных пестицидов. «С тех пор магазин всегда прилагает сертификат карантина растений к каждой продаже», — поделилась г-жа Май.

молоко
Китайский молочный виноград наводняет вьетнамские рынки в честь праздника Тет Ат Тай. Фото: NVCC

В последние годы молочный виноград — сорт винограда высшего качества, который торговцы называют «благородным товаром», — наводнил вьетнамский рынок. Его можно купить повсюду: на улицах, на традиционных рынках и в интернет-магазинах, по все более низким ценам.

В 2024 году этот благородный сорт винограда «завоюет вьетнамский рынок» беспрецедентно низкой ценой. Соответственно, молочный виноград обычно продается по цене 50 000–80 000 донгов/кг, а некоторые сорта стоят всего 20 000–30 000 донгов/кг.

Этот сорт китайского винограда имеет крупные, глянцево-зеленые плоды, хрустящие, сладкие и с легким молочным ароматом, поэтому он постепенно стал любимым фруктом многих семей.

Однако в конце октября прошлого года Таиландская сеть оповещения о пестицидах (Thai-PAN) выпустила предупреждение о состоянии безопасности молочного винограда в пищевых целях после того, как обнаружила, что 23 из 24 протестированных образцов были загрязнены токсичными веществами, превышающими максимально допустимый уровень. Из них 9 образцов молочного винограда были идентифицированы как импортированные из Китая, тогда как происхождение остальных 15 образцов осталось неизвестным.

Примечательно, что в образце молочного винограда были обнаружены пестициды, запрещенные в Таиланде; В 22 образцах содержалось 14 остатков вредных химических веществ, превышающих предельно допустимые нормы, и 50 остатков других пестицидов. Многие пестициды способны проникать в виноград, помогая ему дольше оставаться свежим.

молоко
Во многих источниках рекламируется продажа «благородного» молочного винограда по цене чуть более 20 000 донгов за кг. Фото: NVCC

Как только стало известно о том, что в китайском молочном винограде на рынке Таиланда обнаружено много токсичных веществ, руководитель Департамента защиты растений (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов) также проинформировал VietNamNet о результатах проверки и надзора за импортируемым во Вьетнам китайским виноградом.

Соответственно, китайский виноград включен в программу мониторинга безопасности пищевых продуктов в 2024 году. Результаты испытаний 10 образцов винограда, импортированных из Китая, не выявили нарушений по остаткам пестицидов в соответствии с нормами Вьетнама. В 2023 году было проверено 77 образцов, и 1 образец (1,3%) был признан не соответствующим нормативным требованиям.

После того, как китайский молочный виноград оказался в центре скандала из-за токсичных веществ, многие вьетнамские потребители выразили обеспокоенность по поводу этого фрукта. Владельцы магазинов также признали, что молочный виноград стал менее популярен, чем раньше, несмотря на наличие «сертификата карантина растений».

Однако в дни, предшествующие празднику Тет-ат-Тай, молочный виноград по-прежнему наводняет вьетнамские рынки и в изобилии продается на крупных и мелких интернет-рынках. Мало того, этот благородный фрукт еще и продается по очень низкой цене.

Хотя потребление несколько сократилось, г-жа Нгуен Тхи Тхань Тует, продавщица молочного винограда в Хадонге (Ханой), сказала, что этот сорт китайского винограда по-прежнему поступает регулярно. Потому что каждый день она потребляет оптом и в розницу около 1 тонны фасованного молочного винограда весом 4-5 кг (3-4 грозди).

«Сегодня прибыла партия винограда Vip, стебли еще свежие, плоды крупные, зеленые, блестящие, хрустящие и сладкие с легким молочным ароматом, но цена всего 100 000 донгов за корзину. «Розничная покупка гроздями обходится в 40 000 донгов за кг», — сказала г-жа Тует, добавив, что это самая дешевая партия винограда, импортированная для продажи на данный момент.

Г-жа Фунг Тхи Май также сообщила, что ранее объем молочного винограда, который магазин продавал оптом и в розницу, составлял до 3-4 тонн в день. Однако с начала ноября 2024 года по настоящее время суточное потребление молочного винограда сократилось до 2-2,5 тонн.

«Хотя продажи немного вялые по сравнению с другими фруктами, виноград по-прежнему пользуется популярностью, поскольку он дешев», — сказала она. Не говоря уже о том, что, следуя тенденциям на рынке Тет-Эт-Ту, многие виды товаров выросли в цене, в то время как цена на молочный виноград падает, поэтому люди по-прежнему отдают предпочтение его покупке.

Г-жа Май рассказала, что, по приблизительным подсчетам, с начала сезона винограда и до настоящего момента покупатели купили и потребили несколько сотен тонн товара.

Более 2500 миллиардов донгов импортировано, шокировано ценой китайского винограда на оптовых рынках . Торговцы и предприятия потратили более 2500 миллиардов донгов на импорт винограда во Вьетнам, включая многие товары из Китая. Примечательно, что многие были шокированы, узнав о ценах на китайский виноград, предлагаемых на оптовых рынках.