Артисты Пусанской театральной ассоциации (Корея) обмениваются с Театром малой сцены драмы города Хошимин

Артисты Пусанской театральной ассоциации (Корея) в драматическом театре малой сцены города Хошимин

Утром 23 октября Театральная ассоциация Хошимина приветствовала артистов из Театральной ассоциации Пусана (Корея) для обмена в Хошимине. Директор Тон Тхат Кан, вице-президент Театральной ассоциации города Хошимин, приветствовал артистов и рассказал о достижениях Малого драматического театра города Хошимин.

Ранее, 22 октября, народный артист и режиссер Чан Нгок Джиау, председатель Театральной ассоциации города Хошимин, приветствовал делегацию и рассказал о деятельности профессиональных театров города Хошимин, а также приветствовал артистов Театральной ассоциации города Пусан (Корея), которые вернутся во Вьетнам в ноябре для участия в 1-м Театральном фестивале города Хошимин - 2024.

Народная артистка Ми Уен - директор Малого драматического театра города Хошимин познакомила артистов Пусанской театральной ассоциации (Корея) с ритуалом воскурения благовоний перед алтарем предков и дала обзор традиционного Дня вьетнамского театра.

«Театральная ассоциация города Хошимин хочет укрепить отношения с Театральной ассоциацией города Пусан (Корея) для продвижения, представления и организации обменов театральными постановками между двумя странами. Город Хошимин приглашает корейских артистов в город для участия в фестивале, а Театральная ассоциация города Хошимин в ближайшем будущем отправится в Пусан (Корея) для выступлений и обмена опытом в театральной деятельности между двумя городами», - сказал народный артист Чан Нгок Джиау.

Театральная ассоциация Пусана (Корея) и Театральная ассоциация Хошимина делают памятное фото (Фото: Ань Ту)

В 1996 году народный артист и режиссер Чан Нгок Джиау поставил спектакль «Шаг сквозь проклятие» и привез его в Пусан (Южная Корея) для участия в фестивале драмы.

В ходе серии мероприятий корейской художественной группы в городе Хошимин Театр малой сцены драмы города Хошимин представил отрывок из спектакля «Любовь листьев Дьеу Бонг» в исполнении народной артистки Ми Уен, артистки Куок Тхинь и артистки Нгуен Хонг Дао.

Вечером 23 октября группа корейских артистов посмотрит спектакль «Товарищ» (автор Ле Тху Хань, режиссер народный артист Чан Нгок Зяу) в Малом драматическом театре города Хошимин.

Театр малой сцены драмы города Хошимин вручает памятные подарки артистам Пусанской театральной ассоциации (Корея)

С 24 октября 12 артистов корейской труппы выйдут на сцену Trinh Kim Chi Stage и проведут репетицию классической пьесы «Ромео и Джульетта» в постановке Ли Чон Нама — председателя Ассоциации.

Посмотрев отрывок «Любовь листьев Дьеу Бон», корейские артисты были очень взволнованы. Хотя они и не понимали языка, но благодаря телу, музыке и актерской игре, типичным для малой сцены 5Б, они поняли сюжет пьесы. В ответ на любовь артистов театра двое актеров Сон Мин Ян и Пэк Кю Джин исполнили небольшой отрывок.

Народная артистка Ми Уен, директор Малого драматического театра города Хошимин, выразила желание и дальше укреплять отношения и обмен опытом с Пусанской театральной ассоциацией (Корея) с целью представления в Хошимине и Корее спектаклей с участием артистов обеих стран.

Двое актеров, Сон Мин Ян и Пэк Гю Джин, исполнили небольшой отрывок в Малом драматическом театре города Хошимин.

В этой поездке по обмену также принимают участие режиссеры Ян Сон Мин, Кан Ин Чжон, Ким Дон Гю; сценарист Пак Ён Хи; режиссер-постановщик Шим Ми Ран; планировщик производства Чхве Джи Хе; Актеры: Нам Тэ Ин, Пэк Гю Джин, Эм Джу Ха, Чо Хан Беоль…

В составе Театра драмы малой сцены города Хошимин следующие артисты: заслуженный артист Хань Туй, режиссер Ву Тран, актеры Куок Тхинь, Нгуен Хонг Дао, Хюинь Нган, Хюинь Нху, Фыонг Трам, Тует Оань, Минь Дык, Хонг Конг...

Вечером 27 октября группа корейских артистов посмотрит фольклорный спектакль «12 акушерок» театра IDECAF.

Источник: https://nld.com.vn/nghe-si-hiep-hoi-san-khau-busan-han-quoc-giao-luu-voi-nha-hat-kich-san-khau-nho-tp-hcm-196241023122851688.htm