Уникальные фестивали: возрождение фестивалей Святой Земли

ГДЕ МИССИС? Чт Бон "СТОП"?

Четыре года назад Министерство культуры, спорта и туризма признало фестиваль Ба Тху Бон национальным нематериальным культурным наследием, связанным с двумя реликвиями провинциального уровня, среди которых: гробница Ба Тху Бон в коммуне Зуй Тан (район Зуй Сюйен) и дворец Ба Тху Бон в городе Чунг Фуок (район Нонг Сон, Куанг Нам).

Во время моего пребывания в деревне Мишон (коммуна Зуйфу, район Зуйсюен), местности, расположенной совсем недалеко от двух вышеупомянутых мест, я слышал, как люди говорили о священности храмового праздника Мишон. Что еще интереснее, при более внимательном рассмотрении мы обнаруживаем, что, хотя у фестиваля разные названия, он тесно связан с историей, а также тесно связан с давней культурой чамов.

Старейшины деревни Мишон рассказывают о происхождении праздника так: с древних времен каждый год на 11-й день 2-го лунного месяца жители деревни собирались во дворце Дамы, расположенном рядом с древним деревом Кок, чтобы совершить ритуалы и помолиться за мир и процветание нации, а также обильный урожай. «Я слышал, как многие говорили, что дворец существует уже сотни лет и был построен по стопам тех, кто открыл новые земли. Легенда гласит, что в яркие лунные ночи она возвращалась во дворец Мишон в виде красного пламени. Пламя вылетало с вершины Хон Ден (гора Чуа) в долине Мишон и приземлялось на коковое дерево, под которым находился дворец — теперь святилище — а затем полетело в мавзолей Ту Бон», — сказал г-н Данг Ван Там, культурный специалист коммуны Зуйфу.

Пальма признана деревом культурного наследия Вьетнама и является источником возникновения фестиваля. ФОТО: ХОАНГ СОН

Существует интересная связь: если день ритуальной практики в храме Мишон приходится на 11 февраля по лунному календарю, то на следующий день, 12 февраля, люди в двух упомянутых местностях также будут торжественно приносить жертвы на празднике Ту Бон. А в священной долине Мишон люди до сих пор передают историю о том, что накануне праздника Ту Бон с вершины Хон Ден часто можно увидеть красное облако, летящее к ее могиле. Что касается праздника Ту Бон, в документах сохранилось множество легенд о ней, общим моментом которых является то, что она — красивая и талантливая женщина-генерал чамов. Во время неудачного сражения она утопилась в реке. Ее тело было похоронено жителями деревни Тху Бон (коммуна Зуй Тан), которые поклонялись ей и построили ей мавзолей сегодня.

ОБЪЕДИНЕНИЕ ЦЕННОСТЕЙ НАСЛЕДИЯ

Г-н Тран Сау (66 лет, глава деревни Мишон) сказал, что в памяти жителей деревни праздник в храме Мишон остался довольно смутным, поскольку после войны святилища, поклонявшиеся ей, были разрушены и пришли в запустение. Из-за ограниченных возможностей старейшины деревни часто проводят лишь простые церемонии поклонения с курицей и тарелкой клейкого риса. Лишь более 5 лет назад, когда один филантроп вернулся в свой родной город, чтобы сделать пожертвования, а местные жители пожертвовали больше денег на восстановление святилищ, крыш и более торжественных площадок для церемоний, местные жители задумались о воссоздании фестиваля на систематической основе. И фестиваль действительно возродился за последние два года, когда местные власти и люди объединили усилия, чтобы организовать его в большом масштабе.

«В 2024 году впервые жители нашей деревни организуют фестиваль храма Мишон в течение 3 дней (с 8 по 11 февраля по лунному календарю) со множеством торжественных духовных ритуалов, таких как: великая церемония поклонения женщине, поклонение богу, предкам... а также множество уникальных культурных и художественных мероприятий, привлекающих участие тысяч людей внутри и за пределами местности. Фестиваль возродился и постепенно становится важным событием, объединяющим деревенское сообщество в этом районе Святой Земли», - поделился г-н Сау. Глава деревни Мишон также признал, что фестиваль только что восстановили, так что предстоит еще много работы. В частности, жители деревни надеются совершить ритуал принесения воды во дворец для омовения божества, чтобы использовать ее в качестве подношений на большой церемонии, подобно ритуалу на празднике Ту Бон.

«А откуда же возьмется вода?» — спросил я. Г-н Тран Сау рассказал, что в нескольких сотнях метров от дворца Мишон находится квадратный колодец народа Чам, построенный сотни лет назад. Позднее местные жители залили устье колодца бетоном, поэтому его больше не называют квадратным колодцем. Однако колодец по-прежнему является источником прохладной воды, которая никогда не пересыхает. «Недавно эксперты и археологи обследовали, измерили и зафиксировали, что это был древний колодец чамов. Я слышал, что в прошлом, когда отмечались праздники, старейшины часто брали воду из этого колодца, чтобы принести ее в храм для поклонения. Если колодец снова обнаружат и воду можно будет дать для церемонии, это будет иметь большое значение...», - выразил г-н Сау.

Г-н Данг Ван Там, ответственный за культуру коммуны Зуй Фу, добавил, что священная история дворца леди Май Сон всегда связана с наличием дерева кок рядом с храмом, где ей поклоняются. В 2022 году это 300-летнее тиковое дерево было признано объектом культурного наследия Вьетнама. Помимо своего значения как свидетеля основания деревни, дерево также связано с легендой о том, что противник трижды применял танки, мины и артиллерию, но дерево так и не упало. Дерево кок, диаметр ствола которого равен объему тела 4-5 обнимающихся людей, и высота которого достигает десятков метров, возвышаясь между небом и землей, и дворец его хозяйки являются божествами-хранителями деревни Мишон во время исторических потрясений.

«В 2023 году дворец леди Май Сон будет зарегистрирован как реликвия, подлежащая защите в период 2024–2029 годов. В ближайшее время мы подготовим досье, в котором предложим признать его исторической реликвией провинции. Дворец леди, а также фестиваль, дерево Кок, древний колодец... если они будут связаны со святилищем Май Сон, повысят ценность наследия», — сказал г-н Там.

Источник: https://thanhnien.vn/nhung-le-hoi-doc-dao-hoi-sinh-le-hoi-vung-thanh-dia-185241127225322109.htm