Живописный комплекс Транг Ан оценивается в 213 миллиардов долларов США.

Количественная оценка ценности Чангана чрезвычайно важна в современном глобальном контексте и вносит ценный вклад в ориентирование устойчивого развития и усиление социально-экономического воздействия объектов всемирного наследия.

Количественная оценка ценности наследия

Международный семинар «Количественная оценка ценности живописного ландшафтного комплекса Чанган и разработка бренда объекта всемирного наследия» состоялся 5 и 6 марта 2025 года. Он был организован Департаментом туризма Ниньбиня совместно с Офисом ЮНЕСКО в Ханое, Школой междисциплинарных наук и искусств (VNU Hanoi) и строительным предприятием Xuan Truong.

В семинаре приняли участие товарищ Доан Минь Хуан, член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии Ниньбинь; Фам Куанг Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, а также руководители провинции и бывшие руководители провинции; Доцент, доктор Нгуен Нгок Ха, заместитель главного редактора журнала Communist Magazine; Доц. ТС. Нгуен Ван Хьеу, директор Школы междисциплинарных наук и искусств, Вьетнамский национальный университет в Ханое; Профессор, доктор Нгуен Ван Ким, заместитель председателя Национального совета по культурному наследию, член Комитета всемирного наследия; Доц. Доктор Нгуен Хонг Тхук, Школа междисциплинарных наук и искусств, руководитель проекта по оценке экономической стоимости живописного ландшафтного комплекса Чанган.

На мероприятии также присутствовали директор строительного предприятия Xuan Truong Нгуен Ван Труонг; эксперты, ученые; Офис ЮНЕСКО в Ханое; международные организации; Руководители ряда профильных департаментов, отделений, секторов и населенных пунктов провинции, а также представители туристического бизнеса.

Международный семинар «Количественная оценка ценности ландшафтного комплекса Чанган и разработка бренда объектов всемирного наследия».

Проект по оценке экономической ценности живописного комплекса Чанган, доцент. Доктор Нгуен Хонг Тхук, руководитель Школы междисциплинарных наук и искусств. Оценка экономической ценности объекта всемирного наследия Чанган (Trang An WHS) — это новаторский исследовательский проект, направленный на определение ценности бренда через экономический вклад этого важного наследия, а также на интеграцию аспектов исторических, культурных, природных ценностей и традиционных поселений в общую ценность наследия и на этой основе на разработку рекомендаций по политике устойчивого развития.

Факультет междисциплинарных наук и искусств (VNU-SIS) Вьетнамского национального университета в Ханое в сотрудничестве с Фондом Сантагата по экономике культуры (Италия) и Институтом городской экологии и регионального развития имени Лейбница (Германия) выбрал и применил комплексный подход и соответствующие методы оценки к объекту Всемирного наследия ЮНЕСКО в Трангане. Проект не только оценивает как прямые, так и косвенные экономические выгоды, которые приносит объект всемирного наследия — ландшафтный комплекс Чанган, но и учитывает факторы, которые негативно влияют на социально-экономическую жизнь местных жителей.

Множество ценных и содержательных мнений

Выступая на семинаре, член Центрального комитета партии и секретарь партии провинции Ниньбинь Доан Минь Хуан рассказал о модели «Городское наследие тысячелетия», направленной на защиту природных ценностей и решение проблем городского развития, изменения климата и окружающей среды. Он также подчеркнул важность создания культурной городской модели, в которой люди живут в гармонии с наследием, защищают и продвигают его ценности. Провинция Ниньбинь стремится развивать зеленую экономику, используя ресурсы наследия для создания творческих отраслей, таких как парки наследия, парки развлечений, киностудии и спортивные предприятия.

Член Центрального комитета партии, секретарь партии провинции Ниньбинь Доан Минь Хуан выступает на семинаре

В своей вступительной речи г-н Джонатан Бейкер, главный представитель ЮНЕСКО во Вьетнаме, выразил свое удовольствие присоединиться к вьетнамским и международным экспертам, ученым и менеджерам в диалоге на тему «Количественная оценка ценности живописного ландшафтного комплекса Чанган и развитие бренда объектов всемирного наследия», чтобы переосмыслить способ восприятия, измерения и использования экономического потенциала объектов всемирного наследия.

«С момента запуска проекта экономической оценки Trang An в октябре 2024 года мы добились значительного прогресса в воплощении этого видения в жизнь. В этом исследовании изучается экономический вклад Trang An по четырем ключевым измерениям, что позволяет лучше понять роль объекта в поддержке местных источников существования, устойчивого землепользования и долгосрочной экономической устойчивости. Эти выводы не только теоретические, но и позитивно формируют политику и стратегии, которые не только повлияют на будущее Trang An, но и внесут вклад в глобальное обсуждение интеграции сохранения наследия с устойчивым развитием», — сказал Джонатан Бейкер.

Г-н Джонатан Бейкер, представитель ЮНЕСКО во Вьетнаме, выступил с приветственной речью на семинаре.

«Мы здесь не для того, чтобы подтвердить то, что мы уже знаем; мы здесь для того, чтобы изменить будущее. Путь вперед для Трангана, как и для всех объектов наследия, которые находят тонкий баланс между сохранением и развитием, зависит от постоянных исследований, инклюзивных политических инноваций и общей приверженности всех тех, кто работает над будущим наследия», — подчеркнул представитель ЮНЕСКО во Вьетнаме.

Выступая на семинаре, г-н Фам Куанг Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета, признал и высоко оценил сотрудничество ведущих междисциплинарных экспертных групп страны и престижных международных организаций в реализации этого важного проекта в соответствии с международными стандартами. Международный семинар «Количественная оценка ценности ландшафтного комплекса Чанган и разработка бренда направлений Всемирного наследия» направлен на дальнейшее более полное определение исторических, культурных, экономических и брендовых ценностей наследия Чанган, тем самым предлагая решения для эффективного сохранения и продвижения, способствуя развитию устойчивого туризма в сфере культурного наследия, подтверждая положение наследия Чанган, Хоалыниньбиня в системе городов Всемирного наследия. Ниньбинь также является одной из провинций-пионеров в реализации экономики наследия. Осуществление распространения бренда смешанного всемирного наследия «Сценический комплекс Чанган».

Г-н Фам Куанг Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, выступил с приветственной речью на семинаре.

Председатель Народного комитета провинции подчеркнул особый потенциал и выдающиеся преимущества с точки зрения природы, истории, культуры и географии, которые были сохранены, защищены и переданы из поколения в поколение народом Хоалы, чтобы кристаллизоваться в Чанган, всемирное культурное и природное наследие с выдающимися мировыми ценностями, признанное ЮНЕСКО в июне 2014 года. За последнее десятилетие, благодаря решительному, решительному, ответственному участию и методичному, творческому, целесообразному и эффективному подходу правительства, а также консенсусу и активному участию народа и делового сообщества Ниньбиня, ландшафтный комплекс Чанган был оценен ЮНЕСКО как одна из наиболее типичных образцовых моделей в мире в успешном сочетании экономического развития и устойчивого туризма.

В частности, образование города Хоалы на основе слияния города Ниньбинь и района Хоалы, где наследие Чанган играет роль сердца города-наследия тысячелетия, наглядно продемонстрировало неизбежную тенденцию, которая заключается в объединении межпровинциального, межрегионального и далее международного туризма по культурному наследию с целью создания уникальных ценностей и брендов наследия. Сегодня Транг Ан создает новые ценности.

Поэтому был реализован проект «Оценка экономической ценности живописного ландшафтного комплекса Чанган» с целью изучения характеристик и общей ценности экосистемы тысячелетнего наследия живописного ландшафтного комплекса Чанган. Результаты проекта публикуются на международном уровне в научном плане, создавая основу для взаимодействия ЮНЕСКО с престижными международными организациями и совместного объявления общей ценности наследия в соответствии с международными стандартами и практикой.

213 миллиардов долларов и десять основных групп ценностей

После двух дней активной работы, состоявшей из 3 сессий и 17 подробных презентаций, семинар прошел с большим успехом и принес выдающиеся результаты.

Утвержден метод оценки общей экономической ценности наследия (TEV) объекта Всемирного наследия «Живописный ландшафтный комплекс Чанган» с предполагаемой общей стоимостью 213 млрд долларов США, включая десять основных групп ценностей.

К ним относятся: 1. Развлекательная ценность; 2. Значение карстовой системы; 3. Ценность биоразнообразия; 4. Археологическая ценность; 5. Ценность Транга Лес специального назначения; 6. Культурные ценности общественных домов, храмов и пагод; 7. Культурная ценность фестивалей; 8. Культурно-художественные ценности народного исполнительского искусства; 9. Стоимость жилой земли в значительной степени зависит от наследия в основной зоне культурного наследия. Кроме того, проект также рассчитывает и учитывает стоимость земли с учетом влияния культурного наследия в буферной зоне, которая оценивается примерно в 20 миллиардов долларов США.

Живописный ландшафтный комплекс Чанган — всемирное культурное и природное наследие, где уникальные природные и культурные ценности сходятся в глобальном масштабе.

Влияние наследия на экономику туризма и культурную индустрию: Результаты оценки подтверждают, что культурно-исторический туризм является важным экономическим фактором, вносящим значительный вклад в создание рабочих мест, доходов бизнеса и развитие ремесел, сферы услуг, сельскохозяйственного производства и культурной индустрии. В частности, утверждение модели «Наследие как движущая сила экономического развития» подходит для характеристик Всемирного наследия Чанган.

Влияние на местные поселения и устойчивые средства к существованию: Наличие Всемирного культурного и природного наследия (в масштабе более 70% площади города Хоалы) подтверждает большое влияние этого наследия на ценность наследия поселений и сельскохозяйственных земель. Была проведена оценка этой ценности и даны рекомендации относительно будущей политики городского развития в основных и буферных зонах наследия.

Сценарий развития экономики наследия: в исследовании также представлены рекомендации по политике, основанные на огромном потенциале наследия как основы для устойчивого экономического роста, балансирующего сохранение и развитие туризма и культурных отраслей, обеспечивая при этом долгосрочные выгоды и равноправное пользование наследием для местных сообществ.

Подписание и утверждение Совместного коммюнике по проекту оценки экономической ценности объекта всемирного наследия Чанган

Этот результат связан с рекомендациями по политике сохранения наследия как основы для развития города-наследия тысячелетия Хоалы в соответствии с характеристиками города-наследия тысячелетия и креативного города провинции и региона, особенно как национального и международного туристического центра. На основании этих результатов для применения в Ниньбине рекомендуются следующие модели: 1. Городское пространство развития культурного ландшафтного наследия тысячелетия Хоалы; 2. Модель наследия лидирует в развитии культурной индустрии в будущем; 3. Модель устойчивого туризма с сохранением наследия коренных народов; 4. Модель жилых земель, сельскохозяйственных и лесных угодий в симбиозе с жизнеобеспечением и сохранением традиционного поселенческого наследия; 5. Модель сохранения объектов всемирного наследия с азиатскими особенностями в контексте устойчивой урбанизации.

Семинар завершился подписанием Совместного коммюнике по проекту оценки экономической ценности всемирного наследия Чанган. Это не только синтез результатов исследований, практического опыта и политических рекомендаций, но и общая приверженность сохранению и продвижению ценностей живописного ландшафтного комплекса Чанган на устойчивой основе; представляет собой платформу, на которой заинтересованные стороны могут продолжать сотрудничать, продвигать практическую политику и превращать исследования в действия.

«Объекты всемирного наследия, известные произведения, известные туристические достопримечательности в мире были оценены: Эйфелева башня (Франция) — 545 млрд долларов США; Римский Колизей (Италия) — 114 млрд долларов США; Лондонский Тауэр (Великобритания) — 89 млрд долларов США; древнее каменное сооружение Стоунхендж — 13 млрд долларов США; собор Дуомо (Милан, Италия) — 103 млрд долларов США... Тот факт, что ландшафтный комплекс Чанган, являющийся объектом всемирного культурного и природного наследия, оценивается в общую экономическую стоимость в 213 млрд долларов США, также является цифрой, которая говорит о глобальной ценности ландшафтного комплекса Чанган во Вьетнаме, поскольку генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азуле подтвердила, что ландшафтный комплекс Чанган является одной из наиболее типичных образцовых моделей в мире успешного сочетания экономического развития и устойчивого туризма».

Источник: https://baodautu.vn/quan-the-danh-thang-trang-an-duoc-luong-hoa-voi-gia-tri-213-ty-usd-d251359.html