Хоа Бинь: Создание общественного доверия к политике кредитования

По данным отделения Банка социальной политики в Хоабинь, за 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW от 22 ноября 2014 года Секретариата «Об усилении руководящей роли партии в кредитовании социальной политики» было выплачено более 14 153 млрд донгов, и более 684 200 бедным домохозяйствам, домохозяйствам, находящимся на грани бедности, и другим бенефициарам политики были предоставлены кредиты.

Под тесным и решительным руководством и управлением партийных комитетов и органов власти на всех уровнях, а также при участии всей политической системы, кредитный капитал социальной политики оперативно перечисляется бенефициарам, охватывая 100% деревень, поселков и деревень провинции и все больше способствуя повышению эффективности и результативности, способствуя быстрому и устойчивому сокращению бедности, созданию рабочих мест, вытеснению черного кредита, улучшению жизни людей, обеспечению социальной защищенности, строительству новых сельских районов и эффективной реализации целей, задач и планов социально-экономического развития каждый год и в каждый период. Такова оценка партийного комитета провинции Хоабинь в сводном отчете за 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW от 22 ноября 2014 года Секретариата «Об усилении руководства партии в кредитной работе по социальной политике» в провинции.

Г-н Нго Нгок Хай рассказывает сотрудникам Народного кредитного фонда о модели выращивания грейпфрутов, используемой в его семье.

Рассказывая подробнее о результатах реализации Директивы № 40, г-н Нгуен Минь Хунг, директор отделения Банка социальной политики в Хоабинь, сказал: «Деятельность по кредитованию социальной политики всегда направляется провинциальным партийным комитетом, Народным советом и провинциальным народным комитетом. «В целом, кредитование социальной политики находится под пристальным вниманием всей политической системы провинции», — поделился г-н Хунг. Эта проблема конкретизируется собственной политикой провинции, например, принятием Народным советом провинции постановления, регулирующего политику поддержки кредитования работников провинции Хоабинь, работающих за границей по контрактам, на период 2023–2026 годов. Финансирование реализации осуществляется из местного бюджета через провинциальное отделение Вьетнамского банка социальной политики. Благодаря этому постановлению работники, не являющиеся выходцами из бедных домохозяйств и домохозяйств этнических меньшинств, имеют право брать кредиты для работы за рубежом. В частности, хотя доходы бюджета невелики, провинция ежегодно выделяет 50 млрд донгов филиалу Вьетнамского банка социальной политики для кредитования программ социальной политики.

Возможно, выйдя на низовой уровень, мы сможем ясно ощутить эффективность Директивы № 40, в том числе и в районе Тан Лак. Г-н Ле Чи Хуен, заместитель председателя округа Тан Лак, сказал, что для горного округа, где 85% населения составляют представители народности мыонг, где существуют сложные социально-экономические условия и низкие бюджетные доходы, льготное кредитование от Вьетнамского банка социальной политики играет очень важную роль.

«Мы высоко ценим деятельность Банка социальной политики по выполнению его политических задач, содействию обеспечению местной социальной безопасности. В частности, когда была издана Директива № 40, местные органы власти и партийные комитеты немедленно приняли меры. «Округ Тан Лак также издал директивы и пропагандистские документы для партийных комитетов и членов партии, что принесло много результатов», — подтвердил г-н Хуен и поделился тем, что после 10 лет реализации Директивы № 40 можно четко увидеть два выдающихся момента. Один из них — это уровень сокращения бедности за эти годы. Только в 2024 году цель состоит в том, чтобы сократить его с 9,4% до 7%, но предварительные результаты на данный момент — это снижение на 6,8%, что превышает целевой показатель. Во-вторых, раньше в округе было 10 коммун, расположенных в крайне сложных районах, а сейчас осталось всего 5 коммун.

Точка выдачи Народного кредитного фонда в коммуне Ту Не

В частности, при реализации Директивы № 40 Народный комитет района рекомендовал партийному комитету района издать специальное Постановление о передаче местных бюджетов для кредитования Вьетнамскому банку социальной политики. Объем средств местного бюджета, переданных Вьетнамскому банку социальной политики, увеличивается с каждым годом, и к 2030 году планируется достичь около 40 млрд донгов. По словам г-на Хуена, это результат усилий всего округа, поскольку 40 миллиардов донгов как раз соответствуют доходам бюджета округа за 1 год.

При оказании внимания на уровне провинции и района наибольшую выгоду получают люди. Социальный кредитный капитал распространился по деревням, помогая людям вырваться из нищеты с помощью множества моделей производства. Родом из провинции Намдинь, он приехал строить новую экономику в горной местности Хоабинь и поначалу столкнулся со многими трудностями. Однако, благодаря его воле, решимости и льготному капиталу, семья г-на Нго Нгок Хай в Гамлете 1, коммуне Ту Не, через много раундов заимствования из Банка социальной политики построила грейпфрутовый сад с почти 200 деревьями. Каждый сезон торговцы приезжают за покупками, принося стабильный годовой доход около 200 миллионов донгов. В настоящее время его семья по-прежнему имеет задолженность в размере 40 миллионов донгов перед Банком социальной политики за создание рабочих мест и 20 миллионов донгов по программе обеспечения сельской чистой водой и оздоровления окружающей среды.

Или в горной коммуне Кует Чиен льготный капитал помог людям развить свои сильные стороны в выращивании чайота. Встретив нас, г-н Динь Конг Нху и г-жа Буй Тхи Нгоан, представители народа мыонг, в деревне Бьен, не могли скрыть своей радости. Г-н Нху с радостью похвастался: в 2023 году его семья смогла занять 100 миллионов донгов в Банке социальной политики в рамках программы для недавно выбравшихся из нищеты домохозяйств, чтобы расширить район выращивания чайота и купить еще 3 племенных свиней и 2 свиноматок. Результаты теперь очевидны, ребята! У коров прибавилось телят, а поголовье свиней увеличилось на 10. Доход от продажи чайота также составляет 70 миллионов донгов в год.

Г-н Буй Ван Тоан, председатель Ассоциации ветеранов коммуны Кует Тханг, наблюдая за достижениями участников кредитования, рассказал, что жители горной коммуны в основном выращивают чайот и приглашают торговцев, чтобы купить его, поэтому это также удобно, обеспечивает стабильный доход и улучшает жизнь людей. Остаток непогашенной задолженности по кредиту Вьетнамского банка социальной политики Ассоциации ветеранов в настоящее время достигает 4,46 млрд донгов, число членов, выбравшихся из нищеты, растет с каждым днем, и ожидается, что только в 2024 году еще около 2–3 домохозяйств выберутся из нищеты.

Чайотовый сад, принадлежащий семье г-на Динь Конг Нху, приносит семье стабильный ежегодный доход.

По данным Банка социальной политики Хоабинь, за 10 лет реализации Директивы № 40 было выплачено более 14 153 млрд донгов, из которых более 684 200 бедных домохозяйств, домохозяйств, находящихся на грани бедности, и других бенефициаров политики получили кредиты; Взыскание задолженности на сумму более 9 193,5 млрд донгов. К 30 июня 2024 года общий непогашенный остаток программ политического кредитования достигнет 5 096,7 млрд донгов; увеличился на 3 233,6 млрд донгов (в 2,8 раза) по сравнению с периодом до Директивы № 40, среднегодовой темп прироста непогашенных кредитов по программам целевого кредитования достиг около 17%. В провинции насчитывается более 102 251 бедных домохозяйств и получателей пособий, имеющих непогашенную задолженность, что составляет 46,2% домохозяйств в этом районе и 12,6% от общей суммы непогашенных кредитов всего банковского сектора провинции; Из них непогашенная задолженность домохозяйств этнических меньшинств достигла 4 183 млрд донгов, что составляет 82,83% от общей непогашенной задолженности, при этом 84,4 тыс. домохозяйств взяли заемный капитал, в среднем около 50 млн донгов на одно домохозяйство.

Политический кредитный капитал помог более 125 400 домохозяйствам преодолеть черту бедности, создал рабочие места для более чем 65 900 работников, помог 1 624 работникам уехать на работу за границу на ограниченный период времени, поддержал более 31 900 студентов в получении заемного капитала для покрытия расходов на учебу, что способствовало снижению уровня бедности в провинции: период 2011-2015 гг. с 31,51% до 12,26%; период 2016 г. - настоящее время с 24,38% до 9,2%.

Рассказывая о секрете достижения вышеуказанного успеха, г-н Нгуен Минь Хунг сказал: «Мы всегда внимательно следим за политикой социально-экономического развития провинции; Кредитный капитал социальной политики был оперативно передан бенефициарам, при этом основное внимание уделялось кредитованию бедных районов, ключевых районов и нового сельского строительства для эффективного выполнения годовых планов и целей. Когда банк хорошо выполняет свою работу и всегда получает поддержку политических и общественных организаций и населения, его эффективность многократно возрастает. «Банк кредитует более 102 000 клиентов, но на протяжении многих лет у людей не было никаких жалоб, что нас радует», — поделился г-н Хунг.

Постоянное укрепление и повышение качества в точках транзакций является одним из успехов Банка социальной политики Хоабинь. Работа 151 пункта транзакций в административных единицах на уровне коммун становится все более стабильной, упорядоченной и эффективной и высоко ценится населением, местными органами власти, общественно-политическими организациями, агентствами, департаментами и отделениями. Это шаг вперед в реформе административной процедуры и уникальная особенность VBSP, демонстрирующая дух служения и ответственности сотрудников VBSP по отношению к бедным и другим бенефициарам политики. Тем самым создается доверие людей к политике партии, правительства и кредитной социальной политике деятельности.

По данным отделения Вьетнамского банка социальной политики в Хоабинь, к концу июня 2024 года местный капитал, выделенный через Вьетнамский банк социальной политики на всех уровнях, достиг 201,6 млрд донгов, что составляет 4% от общего капитала; увеличился на 195,6 млрд донгов, что в 32,2 раза больше, чем до Директивы № 40. Из них капитал, выделенный на провинциальном уровне, составил 76,16 млрд донгов, капитал, выделенный на районном уровне, составил 125,4 млрд донгов, в среднем каждая единица районного уровня перевела более 14,8 млрд донгов.

Источник: https://thoibaonganhang.vn/hoa-binh-tao-long-tin-nhan-dan-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-158254.html