Правительство издало Постановление № 122/2024/ND-CP о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления Правительства № 14/2018/ND-CP от 23 января 2018 года, регулирующих деятельность в сфере приграничной торговли. В нем четко указано, что товары, находящиеся в трансграничной торговле и обмене между торговцами и резидентами приграничья, должны полностью соответствовать стандартам, качеству, правилам прослеживаемости и другим условиям в соответствии с законодательством страны-импортера.
Дьенбьен и 6 провинций Северного Лаоса укрепляют сотрудничество в целях развития приграничной торговли |
Внесение поправок в правила приграничной торговли в целях обеспечения прозрачности и устойчивости импорта и экспорта |
Указ № 122/2024/ND-CP вносит изменения и дополнения в пункт 2 статьи 4 Указа № 14/2018/ND-CP, регулирующего способы оплаты в приграничной торговой деятельности.
Указ № 122/2024/ND-CP по-прежнему предусматривает 3 способа оплаты: оплата через банк; взаиморасчеты между экспортируемыми товарами и услугами и импортируемыми товарами и услугами (разница выплачивается через банк); и оплата наличными. Однако согласно новым правилам наличные способы оплаты применяются только при покупке и обмене товаров жителями приграничной зоны.
В то же время Указ № 122/2024/ND-CP дополняет статью 4а, регулирующую стандарты товаров в приграничной торговле.
Соответственно, товары в приграничной торговле и обменной деятельности трейдеров и резидентов приграничья должны полностью соответствовать стандартам, качеству, правилам прослеживаемости и другим условиям согласно законодательству страны-импортера.
 |
| Пограничный пункт Монгкай, провинция Куангнинь. |
Указ № 122/2024/ND-CP также изменяет и дополняет пункт 1 и пункт 2 статьи 16 Указа 14/2018/ND-CP, регулирующего субъектов купли-продажи и обмена товаров на приграничных рынках, следующим образом:
Торговцы и граждане вьетнамской национальности, зарегистрировавшие место жительства в приграничных районах.
Торговцы и граждане стран, имеющих общую границу, имеющие паспорта или документы, которые могут заменить паспорта и визы, за исключением случаев безвизового въезда, действительные в соответствии с международными договорами, участником которых является Социалистическая Республика Вьетнам, и Законом о въезде, выезде, транзите и проживании иностранцев во Вьетнаме № 47/2014/QH13, который был изменен и дополнен рядом статей в соответствии с Законом № 51/2019/QH14 и Законом № 23/2023/QH15; Торговцам, коммерческим домохозяйствам и частным лицам, имеющим бизнес, зарегистрированный в стране, имеющей общую границу, выдано свидетельство о регистрации предприятия в соответствии с законодательством страны, имеющей общую границу.
Кроме того, Указ № 122/2024/ND-CP также изменяет и дополняет пункт 1 и пункт 3 статьи 21 Указа 14/2018/ND-CP, регулирующего въезд и выезд людей и транспортных средств из Вьетнама.
В частности, владелец груза или уполномоченное им лицо, владелец транспортного средства, водитель грузового транспортного средства, обслуживающий персонал транспортного средства, судна, катера, являющиеся гражданами Вьетнама, обязаны соблюдать положения международных договоров, участником которых является Социалистическая Республика Вьетнам, а также Закон о выезде и въезде граждан Вьетнама № 49/2019/QH14, который был изменен и дополнен рядом статей в соответствии с Законом № 23/2023/QH15.
Помимо вышеуказанных документов водители транспортных средств также должны иметь удостоверение на право управления транспортным средством, соответствующее типу управляемого ими транспортного средства».
Транспортным средствам, водителям грузовых транспортных средств и субъектам предпринимательской деятельности Вьетнама разрешается пересекать пограничные ворота и пограничные переходы, предусмотренные настоящим Указом, для въезда на приграничные рынки стран, имеющих общую границу, или выезда с них, и они должны подвергаться проверке и контролю со стороны специализированных управленческих сил на пограничных переходах и пограничных переходах.
С 1 января 2029 года при купле-продаже товаров через границу необходимо личное присутствие жителей приграничной зоны для прохождения процедур импорта и экспорта.
Указ Указ № 122/2024/ND-CP вступает в силу с 1 декабря 2024 года.
Министерству финансов в 2029 году представить Правительству для рассмотрения и принятия решения вопрос об уточнении количества налоговых льгот и размера налоговых льгот по импорту товаров в форме купли-продажи и обмена товаров резидентами приграничной территории.
С 1 января 2029 года при осуществлении трансграничной торговли и товарообмена необходимо личное присутствие резидентов приграничной зоны для оформления импортных и экспортных операций.
С 1 января 2030 года товары могут проходить процедуры импорта и экспорта только на международных пограничных переходах; главные пограничные ворота (двусторонние пограничные ворота); вторичные ворота; Таможенное оформление, выделенная дорога для перевозки грузов на международных пограничных переходах, основные пограничные переходы (двусторонние пограничные переходы); Открытие границы завершило процедуры открытия и модернизации пограничных пунктов пропуска и пограничных переходов в соответствии с действующими правовыми нормами, а также достигло двустороннего соглашения о разрешении экспорта, импорта и обмена товарами.
Источник: https://thoidai.com.vn/hang-hoa-mua-ban-qua-bien-gioi-cua-thuong-nhan-cu-dan-phai-dap-ung-tieu-chuan-nuoc-nhap-khau-205869.html
Комментарий (0)