Встречаем эту весну, вспоминаем весну… Covid-19

Лунный Новый год 2024 уже близко. Накануне весны – полная гамма эмоций. Каждый человек, каждая семья, каждая отрасль с нетерпением готовятся встретить Новый год с радостью.

Однако есть люди и семьи, которые боятся Тет, избегают его и даже не ждут его с нетерпением из-за... года плохих экономических условий.

Возвращаться домой на Тет слишком далеко. Останавливаясь в мотеле, чтобы отпраздновать Тет, мы также надеемся, что он быстро пройдет. Встречая Лунный Новый год 2024, многие люди с ностальгией вспоминают Тет 2021, 2022, Тет, который прошел под знаком пандемии COVID-19.

Лунный Новый год 2021 года — совершенно особенный. Если в предыдущие годы многие люди решали вернуться в родной город или остаться в городе, чтобы отпраздновать Тет несколько месяцев назад или в дни перед окончанием старого года; В 2021 году многие люди задумались о том, стоит ли им возвращаться или оставаться.

Отмена обратных билетов в «час G» — обычное дело в дни, предшествующие Тет 2021. Причина — наличие «Ковида». Две вспышки заболеваний в последние месяцы года заставили некоторых людей не спешить покупать билеты. Более важная причина — финансовая. Затянувшаяся эпидемия оказала огромное влияние, поэтому многие люди остаются в городе, чтобы отпраздновать Тет, некоторые даже хотели бы, чтобы Тет не наступал, потому что, во-первых... где деньги, если безработица затягивается? Некоторые из моих друзей решили остаться в городе, чтобы отпраздновать Тет.

Что касается Тет-2022, то вопрос о возвращении или оставлении был «решен» много месяцев назад. Некоторые люди вернулись в свои родные города, чтобы «спастись от эпидемии», и поэтому временно остались там, в то время как другие, которые только что вернулись в город, не вернулись. Большинство по-прежнему предпочитают праздновать Тет в городе из-за финансовых проблем и сложностей, связанных с эпидемией.

В финансовом отношении многомесячное социальное дистанцирование в некоторой степени сократило доход, некоторые семьи «существенно сократили» доход, поэтому они остаются в городе, чтобы отпраздновать Тет. Что касается эпидемии, то во многих населенных пунктах ситуация по-прежнему сложная, люди из «горячих точек» также боятся возвращаться в родные города (для себя, родственников и соседей, а возвращение в родные города может уменьшить радость, когда многие боятся, что возвращаются «люди издалека»).

Для меня моя работа тесно связана с образованием людей, поэтому я предпочитаю возвращаться в свой родной город летом и на новогодние каникулы. До того, как началась эпидемия, я не ездил домой на Тет, а в следующем году продолжил праздновать Тет вдали от дома, так что дорога домой из-за эпидемии стала еще дальше, тогда как при перелете на самолете она была совсем близкой.

Снова возникло чувство тоски по дому и желание отпраздновать Тет дома. А телефон — самый эффективный способ «приветствовать» Тет в кругу семьи. Мой отец умер много лет назад, осталась только мать. Мама уже старая, не знаю, сколько еще раз я смогу праздновать с ней Тет. Старая мать, как спелый банан на дереве.

Празднуя Тет дома, я всегда испытываю желание воссоединиться с семьей, особенно с любимой мамой. Каждый Тет с мамой я так счастлива. Самое счастливое время — это когда я вожу маму за покупками к Тет. Хоть и не богато, но тоже достаточно. Мама может купить себе то, что ей нравится. Каждый раз, когда она идет на рынок в Тет, она немного грязная, но полная воспоминаний и счастья. Я снова чувствую себя ребенком рядом с мамой, моя мама кажется моложе и здоровее во время праздника Тет.

В 2023 году я смогу вернуться в свой родной город больше, чем на неделю. В этот Тет 2024 я остаюсь в городе. Во время праздников Тет вдали от дома, без мамы и большой семьи, я предпочитаю отмечать Тет с впечатлениями и совершать небольшие добрые дела в канун Нового года и в праздники Тет. Это всего лишь мелочь, но она также заставляет мою маму, живущую в сельской местности, чувствовать себя счастливой и гордой. Его нет рядом со мной, но образ этого ребенка все еще рядом со мной, а образ моей матери все еще в моем сердце.

Несколько праздников Тет были связаны со сложной эпидемией, и многим детям, находящимся вдали от дома, пришлось сказать: «Этой весной, из-за COVID-9, я не вернусь домой». Эти праздники стали воспоминаниями, «неизгладимыми следами». Для меня и многих других одним из самых важных дел является празднование Тет 2023 года. Многие люди смогут отпраздновать Тет после нескольких Тет, проведенных вдали от дома, когда «Ковид» ушел. Эпидемия была отброшена назад, так что каждый раз, когда наступает Тет, больше нет никаких разделений и ограничений.

А вспоминая сезон Тет с «Miss Vy», я написала новые слова на основе песни « This Spring, I Won't Come Back» музыканта Трин Лам Нгана от имени многих детей, живущих вдали от дома и желающих воссоединиться каждый праздник Тет. Какой неизгладимый след.

«Я знаю, что в это время моя мама любит меня еще больше. Аромат и краски весны прекрасны, это пора любви. В прошлом году я обещала, что весна придет. Цветы цвели ярко. Но «Мисс Ви» не дала мне вернуться домой. Я помню, в прошлом году наша семья была счастлива весной. Звуки смеха и разговоров наполняли воздух. Прошлой весной, когда я вернулась домой, мои родители сказали: «Каждый Тет ты возвращаешься домой в теплую жизнь». Но этой весной я временно вдали от дома. Я знаю, что не вернусь домой, когда разразится эпидемия. Берегите себя и других. Предотвращайте Ковид, не возвращайтесь домой, чтобы праздновать Весну. Далекая Весна, вместе мы предотвратим ее. Твердо верьте, что Весна победит. Ковид постепенно уходит. Ковид распространяется, мы должны остановить его немедленно. В этом году Тет — сезон 5 км. Теплая семья, мирная страна. Наслаждайтесь Тет безопасно. О, Вьетнам, Весна еще более любящая».

Тет 2024 уже близко. Эпидемия «исчезает» в течение последних нескольких лет. Но для многих людей дорога домой на Тет… далека. Расстояние — это не болезнь, которая разъединяет. Далеко от печального экономического года. Тет 2024 снова здесь!

ХОАНГ ТАЙ ХУНГ

Учитель в средней школе Бакай, район Танбинь, Хошимин

Источник: https://www.sggp.org.vn/don-xuan-nay-nho-xuan-covid-19-post728465.html