Преодоление трудного года
Семья из 7 человек г-жи Ле Тхи Нга (50 лет) только что потеряла работу и решила не возвращаться домой на Тет в этом году.
Держа на руках своего лихорадящего внука, госпожа Нга ходила туда-сюда в ожидании ребенка. В течение многих месяцев ей и ее детям приходилось водить мототакси, устраиваться на работу строителями, переносить грузы и принимать товары для обработки на дому. Поскольку г-жа Нга не умеет водить машину и уже немолода, она может работать только недалеко от дома и устраиваться на простые сезонные работы.
Госпожа Нга держит внука на руках, ожидая его возвращения (Фото: Нгуен Ви).
Доход семьи упал, поэтому каждый раз, отправляясь на рынок, госпоже Нга приходится тщательно подсчитывать, покупая по 5 кг риса за раз, чтобы сэкономить деньги на еду. Рис упаковывают и делят на небольшие порции, чтобы в течение нескольких дней дождаться, пока на рынке будут собраны деньги, а затем снова закупить.
Даже в этот действительно трудный период семья этого рабочего все равно пыталась остаться в городе, выжидая и не собираясь возвращаться в родной город Виньлонг.
«Мы празднуем Тет вдали от дома, чтобы сэкономить деньги, иначе моя семья боится, что у нас не хватит денег, чтобы отправить детей в школу. В этот Тет я попросила своих братьев и сестер в сельской местности помочь зажечь благовония, чтобы почтить наших предков и дедушек и бабушек, что позволяет мне чувствовать себя менее виноватой. Теперь я понимаю, что отсутствие денег на еду каждый день — это то, о чем стоит беспокоиться, но возвращение в деревню может быть более подходящим временем», — поделилась г-жа Нга.
В прошлом году г-жа Хоанг Тхи Дао, работница резиновой фабрики в Биньзыонге, также столкнулась со многими трудностями. Из-за мирового экономического спада у нее также стало меньше работы, поскольку у компании нет заказов.
В то время, в последние годы, меня преследовали заболевания суставов, что увеличивало расходы. «До настоящего момента она работала в Биньзыонге в течение 7 лет, проделав несколько дней на машине из своего родного города Хоалы (Ниньбинь) с желанием изменить свою жизнь».
Многим рабочим трудно зарабатывать на жизнь в городе, и в конце года они возвращаются в свои родные города, оставляя многие пансионаты в плачевном состоянии (Фото: Нгуен Ви).
Как мать-одиночка, она вынуждена работать во много раз больше, чем все остальные. Из-за болезни компания организовала для нее легкую работу, подходящую по состоянию ее здоровья, но это означало меньший доход. Бремя обучения ребенка оказалось для нее непосильным, поэтому ей пришлось позволить ребенку отложить мечту о поступлении в университет, чтобы пойти работать и заработать дополнительные деньги, чтобы помочь матери.
«Из-за нехватки денег мой ребенок пропустил университет. В начале года он работал в компании по производству красок, теперь он работает в охранной компании. Видеть, как он изо всех сил пытается заработать на жизнь, для меня невыносимо. В следующем году я постараюсь убедить его вернуться в школу», — сказала г-жа Дао.
Из-за сложных обстоятельств г-жа Дао отложила радость воссоединения с семьей в праздник Тет, и с тех пор прошло 7 лет. Г-жа Дао подсчитала, что деньги, потраченные на билеты и дорогу обратно в родной город, могли бы помочь ей и ее детям оплатить аренду жилья за два месяца.
«Из-за трудностей, с тех пор как я приехала в Биньзыонг на работу, у меня не было возможности вернуться на Север, чтобы отпраздновать Тет со своей семьей», — сказала г-жа Дао тем же голосом.
Новогодние пожелания
Более месяца назад г-жа Дао была вне себя от радости, когда профсоюз подарил ей бесплатный билет на самолет.
После многих лет разлуки у нее появилась возможность воссоединиться со своей семьей и в полной мере насладиться традиционным национальным праздником Тет.
Каждый год она отмечает Тет в тесной съемной комнате, и все не сильно отличается от обычного. В 2024 году ее жизнь изменилась после поездки в родной город, что дало ей больше мотивации продолжать и работать усерднее.
На обратном пути домой г-жа Дао привезла с собой много надежд на лучший новый год (Иллюстрация: Ип Тьен).
В возрасте 50 лет г-жа Дао надеется, что у нее будет хорошее здоровье, чтобы продолжать работать, иметь достаточную зарплату, чтобы содержать себя и отправить детей в школу. Она надеется, что у компании будет больше заказов, чтобы работники могли работать сверхурочно, а их доход не останется на уровне базовой зарплаты. С этого момента ее дети смогут продолжать ходить в школу, учиться со спокойной душой и стать полезными гражданами общества.
Глядя на поток людей, снующих туда и обратно в праздник Тет, глядя на сцены, когда семьи собираются вместе, работница Ле Тхи Нга внезапно почувствовала грусть. Но когда она взглянула на своих внуков, миссис Нга внезапно улыбнулась, как будто у нее только что появился дополнительный стимул.
Семья г-жи Нга хочет, чтобы в этом году жизнь была более стабильной, чтобы ее внуки могли вернуться в родной город в следующем году и не «жаждут» запаха Тета, как в этом году.
«В новом году я надеюсь найти работу, которая подходит моему возрасту и здоровью. Раньше мы мечтали о доме, чтобы было где тепло путешествовать, но теперь, пока семья здорова и есть стабильная работа, мы счастливы.
Просто сейчас трудные экономические времена, все испытывают трудности, не только моя семья. «Поэтому мы все еще надеемся, что в следующем году сможем устроиться на работу на другую фабрику, а заодно найти работу на неполный рабочий день, чтобы увеличить свой доход», — призналась г-жа Нга.
Источник
Комментарий (0)