Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Сделать так, чтобы картины Донг Хо всегда были символом идентичности и стремления сохранить традиционные ценности.

Утром 29 марта Национальная комиссия Вьетнама по делам ЮНЕСКО и Народный комитет провинции Бакнинь совместно организовали программу «Культурная квинтэссенция Бакниня – цвета Донг Хо».

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/03/2025

Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Делегаты перерезали ленточку, открывая программу «Культурная квинтэссенция Бакнинь – цвета Донг Хо». (Фото: Джеки Чан)

Программа направлена ​​на продвижение и популяризацию культуры региона Кинь Бак и одновременно на мобилизацию ЮНЕСКО для включения этого народного художественного промысла в список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной защите человечества.

В программе приняли участие заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван; Член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, глава делегации Национального Собрания провинции Бакнинь Нгуен Ань Туан; Член Постоянного комитета, заместитель председателя Народного комитета провинции Бакнинь Ле Суан Лой; Директор Департамента иностранных дел и культурной дипломатии, Генеральный секретарь Вьетнамской национальной комиссии по делам ЮНЕСКО Ле Тхи Хонг Ван; представители Министерства культуры, спорта и туризма, Народного комитета Ханоя; со многими послами, временными поверенными в делах и главами международных организаций во Вьетнаме.

Выступая на церемонии открытия, заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван сказал, что на протяжении тысячелетий истории вьетнамская культура непрерывно развивалась и расцветала, воплощая в себе неукротимый дух, сострадание, терпимость и непреходящее творчество поколений вьетнамского народа.

Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван подтвердил, что картины Донг Хо всегда будут сохраняться как символ идентичности и стремления сохранить традиционные ценности. (Фото: Джеки Чан)

В наши дни культура является не только источником идентичности, но и эндогенным ресурсом устойчивого развития, важным коннотацией во внешнеполитической деятельности, посредством которой Вьетнам также внесет свой «след» в сокровищницу человеческой цивилизации.

По словам заместителя министра Нго Ле Вана, на пути распространения этой идентичности Бакнинь — земля Киньбак с тысячелетней культурой, священная земля и талантливые люди — всегда занимает особое место. Это место происхождения нежных мелодий Куан Хо, представляющих собой нематериальное культурное наследие человечества, а также место, где были «зачаты» народные картины Донг Хо — вид искусства гравюры на дереве, пропитанный вьетнамской идентичностью.

Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Выступление Куан Хо Бак Нинь. (Фото: Джеки Чан)

Указывая на контекст мощной модернизации и глобализации, заместитель министра Нго Ле Ван подчеркнул, что картины Донг Хо по-прежнему сохраняются как символ идентичности и стремления сохранить традиционные ценности.

Связанные новости
Сохранение ценности нематериального культурного наследия традиционного фестиваля храма Транх Сохранение ценности нематериального культурного наследия традиционного фестиваля храма Транх

Каждая картина и цветовой мазок — это «манифест» о жизни вьетнамского народа в гармонии с природой, содержащий множество глубоких историй.

Поэтому Министерство иностранных дел, Вьетнамская национальная комиссия по делам ЮНЕСКО, провинция Бакнинь и другие департаменты, министерства и секторы совместно с зарубежными друзьями прилагают усилия для того, чтобы сделать народную живопись Донгхо нематериальным культурным наследием, нуждающимся в срочной защите человечества.

«Я верю, что благодаря искреннему сотрудничеству и любви к традиционным ценностям мы сможем вместе написать новые главы в истории наследия, не только сохраняя, но и развивая и распространяя это наследие среди будущих поколений», — подтвердил заместитель министра иностранных дел Нго Ле Ван.

Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Г-н Нгуен Ань Туан, член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии Бакнинь, сказал, что каждая картина Донг Хо содержит историю о жизни, мечтах и ​​стремлениях народа Киньбак в частности и вьетнамского народа в целом. (Фото: Джеки Чан)

Член Центрального комитета партии, секретарь партии провинции Бакнинь Нгуен Ань Туан, эмоционально отзываясь о картинах Донг Хо, сказал, что каждая работа — это не просто картина, но и история о жизни, мечтах и ​​стремлениях народа Бакниня в частности и вьетнамского народа в целом.

Благодаря программе «Квинтэссенция культуры Бакнинь – краски Донгхо» провинция надеется получить поддержку от всех, чтобы к 2025 году ремесло изготовления народных картин Донгхо было включено ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной защите.

«Провинция Бакнинь стремится серьезно, в полной мере и ответственно внедрять правила, направленные на сохранение и развитие ремесла создания картин Донг Хо», — заявил г-н Нгуен Ань Туан.

Phu nhân Thủ tướng tham quan bảo tàng dân tộc học
Днем 26 марта, во время официального визита во Вьетнам премьер-министра Сингапура Лоуренса Вонга и его супруги, проходившего с 25 по 26 марта, супруга премьер-министра Фам Минь Чиня Ле Тхи Бич Тран подарила г-же Лу Цзе Луи картину Донг Хо под названием «Пастух буйволов, играющий на флейте». (Фото: Нгуен Хонг)

Секретарь провинциального партийного комитета Бакнинь Нгуен Ань Туан отметил яркие моменты в работе по сохранению и популяризации народных песен Куан Хо в Бакнине. В частности, провинция постоянно восстанавливает площадки для выступлений в оригинальных деревнях Куан Хо и развивает деревни практики Куан Хо; основал множество клубов Куан Хо; Механизмы эмиссии и преференциальная политика для вышеуказанных населенных пунктов.

В частности, недавно клип «Bac Bling» певицы Хоа Минзи набрал более 93 миллионов просмотров всего за месяц с момента релиза, заслужив похвалу премьер-министра Фам Минь Чиня за то, что он вдохнул жизнь в традиционное искусство страны.

Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Делегаты знакомятся с созданием картин в стиле Донг Хо. (Фото: Джеки Чан)

Программа «Культурная квинтэссенция Бакнинь – цвета Донгхо», которая пройдет с 29 по 30 марта в цветочном саду храма Ба Киеу (район Хоан Кием, Ханой), направлена ​​на знакомство и продвижение этого уникального жанра народной живописи; В то же время продолжать популяризацию наследия народных песен Куанхо и других традиционных форм искусства провинции.

В рамках программы на выставочных стендах будут представлены многочисленные уникальные культурные продукты Бакниня, включая традиционные ремесленные изделия деревни, продукцию OCOP и фирменные «подарки родного города Куанхо».

Это также возможность для Бакниня наладить связи и обменяться с Ханоем и другими регионами страны и мира, тем самым привлекая отечественных и иностранных туристов в столицу, а также на земли Киньбака.

Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Многие молодые люди также выразили интерес к изучению этого уникального вида живописи. (Фото: Джеки Чан)

Несколько фотографий программы «Культурная сущность Бакнинь – цвета Донг Хо»:

Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống
Để tranh Đông Hồ luôn là biểu tượng của bản sắc và khát vọng bảo tồn giá trị truyền thống

В 2013 году ремесло создания народных картин «Донг Хо» было признано национальным нематериальным культурным наследием.

В 2017 году Вьетнам начал подготовку национального досье для обращения в ЮНЕСКО с просьбой включить этот вид живописи в список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной защите.

В марте 2020 года Вьетнам подал в ЮНЕСКО досье «Народное искусство живописи Донг Хо» в надежде, что организация рассмотрит вопрос о включении этого вида искусства в список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной защите.

Источник: https://baoquocte.vn/de-tranh-dong-ho-luon-la-bieu-tuong-cua-ban-sac-va-khat-vong-bao-ton-gia-tri-truyen-thong-309251.html


Комментарий (0)

No data
No data

Та же категория

Легенда о скалах Отец-слон и Мать-слон в Даклаке
Вид на пляжный город Нячанг сверху
Пункт регистрации ветряной электростанции Ea H'leo, Даклак, вызвал бурю в Интернете
Фотографии Вьетнама «Bling Bling» после 50 лет национального воссоединения

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт