Посольство Вьетнама в Венгрии провело церемонию награждения медалью Дружбы

Посол Буй Ле Тай наградил Медалью Дружбы г-на Боца Ласло и г-на Варальая Мартона.

27 марта в посольстве Вьетнама в Венгрии состоялась торжественная церемония вручения Медали Дружбы — почетной награды вьетнамского государства — г-ну Боцу Ласло, президенту Ассоциации дружбы «Венгрия-Вьетнам», и г-ну Варальяю Мартону, постоянному вице-президенту Ассоциации дружбы «Венгрия-Вьетнам».

Это не только важное событие в рамках 75-й годовщины установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Венгрией (1950-2025), но и глубокая благодарность вьетнамского государства и народа за постоянный вклад двух господ в дело укрепления дружбы между двумя народами.

На церемонии присутствовали г-н Петер Витени, директор Департамента быстрорастущих экономик Министерства иностранных дел и внешнеэкономических связей Венгрии; Г-жа Желыке Юлия Санто, генеральный директор, руководитель секретариата Министерства иностранных дел и внешнеэкономических связей Венгрии, представители Ассоциации и вьетнамских ассоциаций в Венгрии, а также семьи и близкие друзья двух мужчин и сотрудники посольства.

Делегаты делают групповое фото.

Выступая на церемонии, посол Буй Ле Тай сказал, что на протяжении последних полувека г-н Ботц Ласло и г-н Варальяй Мартон неустанно посвящали себя дружественным отношениям между Вьетнамом и Венгрией.

Будучи генерал-лейтенантом, г-н Ботц Ласло входил в первую венгерскую группу в Международной комиссии по контролю и надзору, реализующей Парижское соглашение в 1973 году, внеся важный вклад в историческую победу 30 апреля 1975 года.

Г-н Варальяй Мартон — опытный дипломат, который на протяжении десятилетий работал в посольстве Венгрии во Вьетнаме, занимая должности консула и заместителя посла, став одним из людей, глубоко понимающих страну и народ Вьетнама, и верным другом Вьетнама.

Не останавливаясь только на прошлых заслугах, сегодня, в возрасте более семидесяти лет, эти двое мужчин продолжают неустанно развивать дружеские отношения между двумя странами. Будучи лидерами Ассоциации дружбы «Венгрия-Вьетнам», эти двое организовали множество мероприятий по культурному обмену, связав предприятия, ученых и местные сообщества двух стран, а также сопровождая вьетнамскую общину в Венгрии, тем самым углубив взаимопонимание и взаимное уважение между народами двух стран.

Посол Буй Ле Тай подчеркнул: «Эти два джентльмена не только верные друзья Вьетнама, но и прочный мост между двумя народами. Их вклад помог широко распространить образ Вьетнама в Венгрии, одновременно укрепляя основу устойчивого сотрудничества между двумя странами».

Посол подтвердил, что Медаль Дружбы является не только признанием вьетнамского государства за неустанные усилия двух джентльменов, но и символом глубокой благодарности миллионов вьетнамских сердец преданным и верным венгерским друзьям, типичными представителями которых являются эти два джентльмена.

Делегаты делают групповое фото.

В этот трогательный момент г-н Ботц Ласло и г-н Варальяй Мартон выразили свою признательность за получение этой высокой награды и выразили искреннюю благодарность президенту, высшему руководству Вьетнама, посольству Вьетнама в Венгрии и вьетнамским ассоциациям.

Оба мужчины подтвердили, что будут продолжать вносить свой вклад «до последнего вздоха» в развитие всеобъемлющего венгерско-вьетнамского партнерства, особенно в области обмена между людьми и местного сотрудничества.

Церемония завершилась в теплой атмосфере, оставив неизгладимые впечатления в сердцах присутствующих. Это не только дипломатическое событие, но и яркая демонстрация тесной дружбы между Вьетнамом и Венгрией — дружбы, построенной на искренней привязанности, энтузиазме и неизменной любви.

Источник: https://baoquocte.vn/dai-su-quan-viet-nam-tai-hungary-to-chuc-le-trao-tang-huan-chuong-huu-nghi-309465.html