Президент Во Ван Туонг принял посла Бангладеш Самину Наз. (Фото: Тонг Нхат/VNA)
Утром 15 августа в Президентском дворце президент Во Ван Тхуонг принял г-жу Самину Наз, Чрезвычайного и Полномочного Посла Бангладеш, которая приехала попрощаться с ним в связи с окончанием срока ее полномочий во Вьетнаме.
На приеме Президент поздравил посла Самину Наз с успешным завершением ее шестилетнего периода работы во Вьетнаме; высоко оценил активный и эффективный вклад посла в усилия по углублению дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Бангладеш в последнее время.
Президент убежден, что независимо от того, какую должность он займет, посол продолжит испытывать добрые чувства к стране и народу Вьетнама, всегда будет близким другом и постоянно будет способствовать развитию и укреплению отношений между Вьетнамом и Бангладеш.
Через посла президент Во Ван Туонг передал свои теплые пожелания президенту Бангладеш Мохаммеду Шахабуддину.
Со своей стороны, посол Самина Наз выразила свою признательность президенту Во Ван Туонгу; с уважением передайте Президенту приветствия и наилучшие пожелания от Президента Бангладеш.
Выразив восхищение и радость по поводу достижений Вьетнама во всех аспектах и его постоянно улучшающегося международного положения, посол Самина Наз заявила, что Бангладеш всегда ценит опыт Вьетнама и желает извлечь уроки из него.
В 2023 году две страны отметят 50-летие установления дипломатических отношений. Посол Самина Наз выразила радость по поводу хорошего развития отношений Вьетнама и Бангладеш во всех областях, одним из ярких моментов которых является товарооборот между двумя странами, достигший около 1,5 млрд долларов США.
Посол полагает, что, учитывая недавний обмен делегациями, отношения между двумя странами будут активно развиваться в ближайшее время, особенно в сфере туризма; в том числе духовный туризм, буддизм.
Президент поздравил посла Самину Наз с успешным завершением ее шестилетнего рабочего срока во Вьетнаме. (Фото: Тонг Нхат/VNA)
Посол Самина Наз убеждена, что под руководством Коммунистической партии Вьетнама во главе с Генеральным секретарем Нгуен Фу Чонгом страна и народ Вьетнама продолжат добиваться еще больших успехов в будущем.
Еще раз выразив свое глубокое впечатление о Вьетнаме, г-жа Самина Наз сказала, что она всегда будет сохранять хороший образ и чувства о стране и народе Вьетнама, «нося Вьетнам в своем сердце»; Она надеется стать послом доброй воли Вьетнама на тех должностях, которые она займет в будущем.
С уважением поблагодарив посла Самину Наз за ее добрые чувства и оценку Вьетнама, президент Во Ван Тхуонг подчеркнул, что Вьетнам и Бангладеш имеют давние традиционные отношения. Бангладеш — одна из немногих стран Южной Азии, которая установила дипломатические отношения с Вьетнамом еще 50 лет назад.
Президент заявил, что у Вьетнама и Бангладеш много общего, особенно в экономическом развитии. Обе страны сосредоточены на привлечении иностранных инвестиций на основе обширных человеческих ресурсов, чтобы иметь возможность обмениваться опытом и сотрудничать.
Президент согласился с оценкой посла о хорошем развитии двусторонних отношений; В частности, за последние 10 лет объем двусторонней торговли увеличился в четыре раза, и обе стороны стремятся достичь в ближайшие годы показателя в 2 миллиарда долларов США.
Полагая, что еще многое предстоит сделать, Президент предложил двум странам усилить сотрудничество, особенно путем обмена делегациями на высоком и всех уровнях, тем самым способствуя всестороннему сотрудничеству.
Президент пожелал Бангладеш успешной организации предстоящих всеобщих выборов, тем самым еще больше укрепив сотрудничество с Вьетнамом во всех областях, особенно в торговле и инвестициях; Стремиться достичь цели в 2 млрд долларов США в двустороннем товарообороте раньше, чем ожидалось; одновременно способствуя обменам в других областях.
Кроме того, двум странам необходимо продолжать оказывать друг другу поддержку на многосторонних форумах в регионе и мире. Вьетнам поддерживает укрепление отношений между Бангладеш и АСЕАН на основе сильных сторон каждой стороны.
Признавая и разделяя искренние и глубокие чувства посла Самины Наз в отношении страны и народа Вьетнама, президент упомянул известные строки вьетнамского поэта: «Когда мы здесь, это просто место для жизни, когда мы уезжаем, земля внезапно становится нашей душой»; В то же время выражаю благодарность г-же Самине Наз за ее намерение стать послом доброй воли Вьетнама.
Источник: VNA/Вьетнам+
Ссылка на источник
Комментарий (0)