12월 8일 오후, 태국 방콕에서 국회의장인 부옹 딘 후에가 마하 와치랄롱콘 국왕과 태국 여왕을 만났습니다.

국회의장인 브엉 딘 후에가 국왕에게 하원 및 상원 의장, 태국 총리와의 회담 및 회동의 좋은 결과와 베트남 국회와 태국 하원 간 협력 협정 체결에 대해 보고했습니다.

66k189 24 중간.jpg
국회의장 브엉 딘 후에가 마하 와치랄롱콘 국왕과 태국 여왕을 만났습니다. 사진: 태국 왕실 가족

국회 의장은 국왕 폐하의 현명한 통치 하에 태국 국회, 정부와 국민이 국가 건설과 개발에 있어 더 큰 성과를 계속 거둘 것이며, 이 지역과 세계에서 점점 더 중요한 역할을 할 것이라고 믿습니다.

베트남은 태국과의 강화된 전략적 동반자 관계를 더욱 강화하는 데 항상 중요성을 두고 있으며, 두 나라가 조만간 이 관계를 포괄적 전략적 동반자 관계로 업그레이드하기를 희망합니다.

태국 국왕은 국회의장 Vuong Dinh Hue의 방문의 중요성을 높이 평가했습니다. 태국과 베트남은 오랜 관계를 맺은 두 개의 가까운 이웃 국가이므로 관계를 계속 강화하는 것이 매우 필요합니다.

마하 와치랄롱콘 국왕은 양국 관계의 좋은 발전을 축하하였고, 베트남 국회와 태국 하원을 축하하였습니다. 국왕은 1992년과 1997년 왕세자 시절에 베트남을 방문했을 당시 베트남에 대한 좋은 인상을 떠올렸습니다.

국왕은 태국 내 베트남 공동체를 위해 유리한 환경을 조성하고, 호치민 대통령 유적지, 베트남 사원, 베트남 거리, 베트남 연구 센터 등을 건설하는 등 태국 내 베트남 문화와 언어를 지원하고 개발하자는 국회 의장의 제안에 동의했습니다.

국회 의장은 국왕이 아직 왕세자이자 태국 왕실의 일원이었을 때 베트남을 방문한 것을 매우 감사하게 생각했습니다. 이러한 행사는 두 나라 간의 우호관계를 공고히하고 강화하는 데 중요한 행사입니다.

국회 의장은 응우옌 푸 쫑 서기장과 보반트엉 국가주석의 초대를 태국 국왕과 여왕에게 적절한 시기에 베트남을 방문하도록 전달했습니다.

12월 8일 오후, 국회의장 브엉 딘 후에가 태국의 스레타 타비신 총리를 만났습니다.

국회의장인 부옹 딘 후에가 태국 총리에게 2024년 베트남을 방문하여 제4차 합동내각회의의 공동 의장을 맡아 달라는 팜 민 찐 총리의 초대를 전달했습니다.

국회의장은 두 나라 국회의 협력 협정 체결이 두 국회의 관계를 더욱 발전시키고 전략적 동반자 관계를 강화하는 데 기여할 것이라고 강조하면서, 두 나라가 적절한 시기에 조속히 관계를 격상하기를 희망했습니다.

081220230727 1208ttt 1.jpg
국회의장인 부옹 딘 후에가 태국의 스레타 타비신 총리를 만났습니다. 사진: 국회

태국 총리는 2024년에 베트남을 방문할 것이라고 확인하고, 두 나라 관계를 포괄적인 전략적 동반자 관계로 업그레이드하기로 합의했습니다.

두 정상은 베트남과 태국 간의 협력이 모든 분야에서 빠르고 효과적으로 발전하고 있다고 평가했습니다.

ASEAN에서 태국은 가장 큰 무역 상대국(2022년 양방향 매출이 약 220억 달러로 사상 최고치를 기록)이자 베트남에서 두 번째로 큰 투자국(약 140억 달러)이라는 지위를 유지하고 있습니다. 문화교류와 인적교류가 점점 더 활발해지고 있습니다.

양측은 조만간 양국 간 무역 거래액을 250억 달러로 균형 있게 늘리고 무역 장벽을 줄이기 위해 노력하기로 합의했습니다.

국회의장은 베트남이 태국 기업이 상호 이익이 되는 분야에서 베트남에 투자하고 사업을 확장할 수 있도록 항상 유리한 환경을 조성하고 있다고 확인했습니다.

태국 총리는 양측 국회의장과 공동 이익과 윈윈을 보장하는 기반에서 "3개 연결" 전략을 효과적으로 이행하기 위해 긴밀히 협력하기로 합의했습니다. 기존 공급망을 유지하고 새로운 공급망을 형성하기 위한 협력을 촉진합니다.

두 나라는 또한 교통 및 인프라를 연결하고, 항공 빈도를 늘리고, 더 많은 노선을 개설하고, 관광 협력과 인적 교류를 강화하기 위해 협력할 것입니다. 녹색 경제, 청정 에너지, 공정한 에너지 전환 분야에서 협력 강화…

태국 총리는 태국 내 베트남 공동체의 공헌을 높이 평가했습니다. 태국 정부는 베트남 공동체가 태국에서 사업하고 생활할 수 있도록 계속 지원할 뿐만 아니라, 호치민 대통령 유물을 태국에서 보존하고 홍보할 것입니다.

국회의장, 태국 기업의 베트남 투자 확대 희망

국회의장, 태국 기업의 베트남 투자 확대 희망

국회 의장은 베트남에서 외국 기업의 성공은 언제나 베트남의 성공으로 간주되어야 한다고 단언하며, 태국 기업들이 투자와 사업을 계속 확대하기를 바라고 있습니다.
베트남과 태국의 관계는 역사상 가장 좋은 상태입니다.

베트남과 태국의 관계는 역사상 가장 좋은 상태입니다.

12월 8일 오전, 방콕에서 국회의장인 브엉 딘 후에가 태국 공식 방문의 일환으로 쭐랄롱콘 대학교를 방문하여 중요한 연설을 했습니다.