후에에 있는 응우옌 왕조 동카인 왕릉에는 왜 로마 건축 양식과 아시아 건축 양식이 섞여 있을까요?

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt10/03/2025

사원 지역의 건축에서 나타난 전통적인 스타일과는 대조적으로, 동카인 왕의 무덤(투랑)의 건축은 건축적 특징, 장식적 모티프, 건축 ​​자재에 이르기까지 거의 완전히 유럽화되어 있습니다. 비딘은 로마 건축 양식과 아시아 건축 양식이 혼합된 변형입니다.


동칸릉은 두옹쑤언 사(현재는 후에 시, 투이쑤언 사, 트엉하이 마을)의 한적한 시골 한가운데에 위치해 있습니다.

동카인 왕 - 응우옌 왕조의 단명한 왕이 가족의 따뜻한 애정 속에서 평화롭게 쉬고 있습니다.

그의 영원한 안식처 주변에는 그의 친척들의 무덤이 늘어서 있다. 투덕 무덤(그의 삼촌이자 양부), 끼엔타이붕 무덤(그의 친부), 탄꿍 무덤(그의 아내), 투꿍 무덤(그의 며느리)이다. 저 멀리에는 타 티엔 난 황후(증조모)의 무덤, 티에우 찌(할아버지)의 무덤이 있습니다...

동칸 왕의 이름은 응우옌푹웅즈엉(Nguyen Phuc Ung Duong)으로, 끼엔타이부옹 응우옌푹홍카이(1845-1876)의 장남이었습니다.

동카인 왕은 응우옌 왕조의 세 왕의 아버지였습니다: 끼엔푹 왕(1883-1884); 함응이 왕(1884-1885)과 동카인 왕(1886-1888).

후에 민요는 한때 응우옌 왕조의 세 왕의 왕위 경력에 대해 이야기했습니다. "한 가문에서 세 왕이 태어났습니다. 왕은 살았고, 왕은 죽었고, 왕은 잃어서 도망쳤습니다."

동칸은 형 중 장남이었지만 왕위에 오른 것은 마지막이었다. 동칸은 3년 동안 왕위에 있었고 25세의 나이로 세상을 떠났습니다.

img

왕은 그렇게 일찍 죽을 줄은 예상하지 못했기 때문에 내세에 대해 전혀 생각하지 않았습니다.

동카인 왕의 현존하는 무덤은 실제로 동카인 왕이 그의 아버지 응우옌푹홍카이의 사당에 영구히 거주했던 곳입니다. 응우옌 왕조의 세 번째 왕의 능묘가 탄생하는 과정은 매우 어려웠다.

img

동칸은 왕위에 오른 뒤 꾸시에 있는 아버지의 무덤에 사당이 없는 것을 보고, 공사부에 명령하여 그 옆에 아버지를 제사하는 쭈이투 사당을 짓게 했습니다.

디엔 트루이 투는 1888년 2월에 공사를 시작하여 그 해 10월에 거의 완공되었습니다. 동칸은 키엔타이 왕의 위패를 사원으로 가져와 예배를 드리고 프로젝트를 계속 완료했습니다.

그런데 건축 공사가 계속 진행되는 동안 동카인이 병에 걸려 갑자기 세상을 떠나게 되었습니다. 탄타이 국왕(1889-1907)은 나라가 많은 어려움과 경제적 쇠퇴에 직면한 상황에서 왕위에 올랐기 때문에 이전 왕을 위한 적절한 묘소를 짓지 못하고, 동카인 국왕을 제사하기 위해 뚜이투 궁전을 응웅히 궁전으로 바꾸어야 했습니다.

왕의 시신은 응히 궁전에서 서쪽으로 30m 떨어진 호 투안 썬이라는 언덕에 간단히 묻혔습니다. 영묘 전체를 투랑이라고 부른다.

img

1916년 8월, 동카인 왕의 아들 카이딘 왕(1916-1925)이 왕위에 오른 지 3개월 만에 사원을 개조하고 아버지의 무덤을 지었습니다.

바이딘, 비딘에서 부탄, 후옌꿍까지 전체 영묘 단지는 모두 카이딘의 통치 기간에 건설되었지만 1917년 7월까지 완공되지 않았습니다.

특히 응우히 궁전과 좌우 통비엔이 그렇습니다. 좌우동투는 1923년까지 계속해서 개조되었다.

img

오랜 세월에 걸쳐 지어진 동카인 묘소는 서로 다른 역사적 시기에 활약한 두 건축 학파의 특징을 지니고 있습니다.

사원 구역 전체에서 건물은 여전히 ​​​​옛 모습을 유지하고 있습니다. 주당과 부속 건물이 겹쳐진 건축 양식, 4대 신성한 동물과 4계절을 장식한 친숙한 모티브가 있는 화려한 금박을 입힌 붉은 기둥...

주목할 만한 곳으로는 응히 궁전이 있는데, 이 건물은 베트남 옻칠의 유명한 예술인 금박과 옻칠 예술을 보존하는 가장 좋은 장소로 여겨진다.

내부 지도에는 매화와 새, 소나무와 사슴, 연꽃, 대나무 등을 주제로 한 일련의 장식 패널이 있으며, 옻칠, 모자이크 및 양각으로 장식되어 있습니다.

특히 본당에는 중국 효의 모범을 담은 24가지 효 이야기의 지도와 그림 24점이 전시되어 있습니다.

img

지붕의 겹쳐진 구조에서 발전된 세 글자 구조를 지닌 응히 사원 자체도 이상한 특징입니다.

하지만 나폴레옹 시대의 보불전쟁을 묘사한 두 점의 고대 그림과 다채로운 유리문 시스템, 그리고 고대 유물 옆에 놓인 지팡이와 향수병과 같은 유물들은 방문객에게 엇갈리고 불편한 느낌을 안겨줍니다.

사원 지역의 건축 양식과 대조적으로, 영묘의 건축은 건축적 특징, 장식적 모티프, 건축 ​​자재에 이르기까지 거의 완전히 유럽화되었습니다. 비딘은 로마 건축 양식과 아시아 건축 양식이 혼합된 변형입니다.

img

일반적으로 동칸릉은 역사의 전환기에 건설되었기 때문에 동양의 건축양식은 다소 퇴색되어 근대 건축으로 전환되었습니다.

이 영묘를 만든 예술가는 왕실 건축, 민속 건축, 새로 수입된 건축 사이에서 선택과 수용 사이에 놓여 있었습니다.

어느 정도 그들은 새로운 것을 시도하고 궁전에 소박한 요소를 가져와 동카인 묘소가 그 지역의 시골 풍경에 어울리도록 하는 데 성공했습니다.

► 투랑(동칸왕릉) 입장료는 성인 100,000 VND, 어린이 무료

img

[광고2]
출처: https://danviet.vn/vi-sao-lang-vua-dong-khanh-nha-nguyen-o-hue-lai-kieu-kien-truc-roman-hoa-voi-kien-truc-a-dong-20250310151814166.htm

댓글 (0)

No data
No data

같은 카테고리

로고-사맛 국립공원 탐험
남부의 광남-탐티엔 어시장
인도네시아는 토람 사무총장과 그의 부인을 환영하기 위해 대포 7발을 발사했습니다.
하노이 거리에 공안부가 전시한 최첨단 장비와 장갑차를 감상해보세요.

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

사역 - 지부

현지의

제품