한국어:
4~6월 분기 외국인 직접투자가 역대 최저치를 기록하고 국경 간 무역이 둔화되면서 일부 국제 로펌은 올해 직원을 해고하거나 중국에서 철수해야 했습니다.
외국 경쟁자들이 중국에서의 사업을 축소해야 함에 따라, 국내 로펌들은 국내 시장을 되찾기 위해 힘을 얻었으며 심지어 중국 본토 너머로 확장하고 있습니다. 재정적으로 어려운 경우가 많은 사기업 등 소규모 고객은 다른 국제 로펌에 비해 비용이 상당히 저렴한 중국 로펌을 적극적으로 찾습니다.
베이징에 본사를 둔 중국 로펌 Jingsh의 서울, 도쿄, 북한으로의 확장 전략을 이끌고 있는 매튜 킴은 "오늘날의 글로벌 환경에서 중국 고객들은 같은 언어를 사용하는 사람들과 일하는 것을 더 편안하게 느낀다는 것을 알게 되었습니다."라고 말했습니다. 중국 로펌의 또 다른 장점은 지정학적 긴장으로 인해 중국 고객이 동일한 언어를 사용할 뿐만 아니라 사고방식이 유사한 국내 로펌과 협력하는 경향이 있다는 것입니다.
 |
| 경스 로펌은 평양에 지점을 설립하기로 결정했다고 발표했습니다. 사진: BNN BREAKING |
법률 서비스에 대한 수요는 자연스럽게 본토로의 자본 유입과 본토로부터의 자본 유출을 따릅니다. 2000년대에는 주로 서구의 외국 로펌들이 중국에 투자하는 고객에게 서비스를 제공하기 위해 이러한 기회를 활용했습니다. 그러나 자본 흐름의 방향이 바뀌고 중국의 해외 투자가 정부의 '일대일로' 인프라 프로그램에 따라 늘어나자 중국 로펌들도 그 자금을 따라갔습니다.
베이징에 본사를 둔 Yingke Law Consulting은 지난달 베트남에 지사를 열었고, Allbright는 2022년 3월에 도쿄에, 5월에 싱가포르에 사무실을 설립했습니다. 홍콩에 본사를 둔 Zhong Lun Law Firm도 싱가포르에 사무실을 열 예정입니다... 중국 사법부의 데이터에 따르면 중국 기업의 해외 대표 사무소 수는 2018년 122개에서 2022년 180개로 증가했습니다. 2017년 홍콩에서 근무하는 중국 출신 변호사는 207명이었지만, 중국 본토 로펌이 홍콩 로펌의 30%를 차지했습니다. 그 숫자는 각각 317%와 38%로 증가했습니다.
중국의 세계적 지위는 지난 10년 동안 더욱 높아졌습니다. 이러한 추세는 중국의 법조계가 성숙해지고 있으며, 법률 전문가가 늘어나고 있음을 보여줍니다. 서구 파트너로부터 전문가를 고용함으로써 중국 로펌은 법률 서비스와 법률 지식을 빠르게 확장할 수 있었습니다. Law.com의 2022년 글로벌 200 순위에 따르면, 직원 수 기준 세계 상위 10대 로펌 중 6곳이 중국 로펌입니다. 이는 전통적으로 아시아를 장악해 온 국제적 경쟁자들이 직면한 역풍의 신호이기도 합니다.
Anson Au와 공동 저자인 Sida Liu 교수는 "글로벌 중국으로의 관문: 홍콩과 중국 로펌의 미래"라는 저서에서 앞으로 3~5년 내에 전 세계보다 아시아 내에서 더 많은 중국 로펌이 확장될 것이라고 예측했습니다.
[광고2]
원천
댓글 (0)