베트남의 프랑스어권 청소년을 위한 즐거운 놀이터

[광고1]
11월 17일 오후, 베트남 유일의 프랑스어 신문인 르 쿠리에 뒤 비엣남(VNA 산하)에서 제8회 "젊은 프랑스어 기자" 경연대회 시상식이 개최되었습니다.

이 행사는 국제 프랑코폰 기구(OIF)의 아시아 태평양 지역 사무소(REPAP)가 후원하고, 프랑코폰 대학 기구(AUF), 프랑스 대사관, 모로코, 루마니아, 스위스, 캐나다 대사관, 베트남 왈로니-브뤼셀 대표단, 베트남 프랑스 연구소, 하노이 과학기술대학(USTH), Image Travel & Events가 후원하는 연례 프랑스어 저널리즘 경연대회입니다.

Sân chơi thú vị dành các bạn trẻ nói tiếng Pháp ở Việt Nam

주최측은 참가자 Nguyen Duc Minh Hoang에게 1등상을 수여했습니다. (사진: 하안)

"젊은 프랑스어 기자 2023" 콘테스트는 출범 후 한 달 만에 많은 후보자로부터 관심과 반응, 적극적인 참여를 얻었습니다.

조직위원회는 전국 각 지역에서 174명의 참가자로부터 118개의 작품을 접수했습니다. 가장 우수한 작품을 제출한 20명의 참가자와 참가자 그룹이 결승에 진출했습니다.

이 기사는 독자들이 투표할 수 있도록 전자신문 lecourrier.vn 에 게시되었습니다. REPAP의 후원으로, 이 작품들은 포켓북 형태로 Le Courrier du Vietnam 신문 특별판에 인쇄되었습니다.

이 책자는 대사관, 프랑스어권 국제기구, 국내외 대학, 그리고 모든 참가자에게 제공됩니다.

시상식에서 베트남 통신사 부국장인 도안 티 뚜옛 눙(Doan Thi Tuyet Nhung) 여사는 매 시즌마다 참가자 수와 작품 수가 늘어났다고 확인했습니다(2022년에는 119명의 참가자가 95개의 작품을 제출했고, 올해는 174명의 참가자가 118개의 작품을 제출했습니다). 이는 경쟁이 젊은 세대에게 점점 더 매력적으로 다가오고 있음을 보여줍니다.

베트남 통신사 경영진은 베트남 신문사 팀이 매년 이 대회를 개최하고, 교육 기관과의 관계를 강화하여 대회의 의미를 퍼뜨리고, 젊은이들에게 프랑스어를 더 사랑하도록 고무하는 데 기울인 노력을 높이 평가했습니다.

Doan Thi Tuyet Nhung 여사는 또한 올해 대회의 주제를 높이 평가했습니다. 이 주제는 다음과 같은 메시지를 전달했습니다. 프랑스어, 프랑스 문화와 언어의 아름다움은 지역 사회를 연결하는 다리이며 전 세계 사람들 간의 공유를 강화합니다.

"프랑스어 사용자와 공유 문화"라는 주제로 열리는 "젊은 프랑스어 사용자 기자 2023" 콘테스트는 베트남과 전 세계의 프랑스어 사용자 젊은이들이 프랑스어 사용자 커뮤니티의 최우선 과제 중 하나인 문화적 다양성을 공유하고 논의할 수 있는 놀이터입니다.

또한 이 대회는 참가자들이 프랑스어 글쓰기 능력을 통해 자신의 노력과 주도권을 보여주는 데 도움이 되며, 이를 통해 이 언어의 활력을 전달할 수 있습니다.

올해 조직위원회는 1등상 1개, 2등상 1개, 3등상 1개, 격려상 2개를 포함한 총 14개 상과 "독자 선택상", "인상적인 참가자", "역동적인 참가자", "재능 있는 학생", 모로코 및 루마니아 대사관의 상, USTH 대학의 상 등 여러 상을 수여할 예정입니다.

그 중 참가자 응우옌 둑 민 호앙(투아 티엔 후에)의 작품 "톤 누 안 투옛 - 문화와 인간적 가치에 대한 사랑으로 가득 찬 마음을 가진 후에의 요정"이 이 대회에서 최고상을 수상했습니다.

시상식에 참석한 대표단이 기념사진을 찍었습니다. (사진: 하안)

행사에 참여한 피에르 뒤 빌(Pierre Du Ville) 베트남 왈로니-브뤼셀 대표단장이자 베트남 프랑스어 대사관, 대표단 및 기관 그룹(GADIF) 의장은 이 대회를 통해 작가들이 자신의 기원, 역사, 문화, 건축 유산, 요리, 의상에 대해 글을 쓸 때 자부심을 느꼈다고 말했습니다.

GADIF 회장은 "베트남과 베트남-프랑스의 공통 역사를 기리는 이야기는 우리를 행복하게 할 뿐만 아니라 많은 것을 가르쳐줍니다. 모든 기자의 고귀한 사명은 독자에게 정확한 정보를 제공하는 동시에 독자의 지식을 넓히는 데 기여하는 것입니다."

[광고2]
원천