IFN그룹, 의료관광 및 하이테크미용 분야 협력 추진

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/08/2024


8월 4일 하노이에서 "베트남과 일본 간 의료 관광-고급 미용 분야 협력 촉진"을 위한 서명식이 "건강의 가교-미래의 연결"이라는 주제로 개최되었습니다. IFN 그룹과 일본 파트너 간의 협력 조인식을 통해 첨단 의료 및 미용 기술을 베트남 고객에게 더 가까이 다가갈 수 있는 새로운 전망이 열렸습니다. [광고1]

일본은 세계를 선도하는 의료 및 미용 산업을 보유한 나라로 알려져 있으며, 첨단 미용 기술과 방법을 연구, 창조 및 적용하는 데 있어 선구적인 나라입니다. 베트남 사람들에게 고급 의료 및 미용 서비스를 경험할 수 있는 기회를 제공하고자 하는 바람으로, IFN 그룹 주식회사는 해외 베트남인 연락 협회(ALOV)의 후원 하에 "의료 관광 협력 촉진 - 고급 미용 베트남 - 일본"의 서명식을 개최했으며, 주제는 "건강의 가교 - 미래의 연결"이었습니다. 이 행사는 일본 베트남인 협회, 해외 베트남 지식인 및 기업가를 위한 컨설팅 서비스 센터(COSOVIE)가 공동으로 주최했습니다.

Công ty Cổ phần Tập đoàn IFN tổ chức chương trình “Xúc tiến hợp tác Du lịch Y tế - Thẩm mỹ cao cấp Việt Nam - Nhật Bản” với chủ đề “Cầu nối sức khỏe - Kết nối tương lai”
IFN 그룹 주식회사는 "건강을 잇다 - 미래를 연결하다"라는 주제로 "베트남-일본 고급 의료 및 미용 관광 협력 촉진" 프로그램을 조직했습니다.

이 프로그램에는 일본의 베트남 조직 리더, 일본의 주요 의료 및 화장품 기업이 참석했습니다.오가와 히로유키 씨 - 일본 베트남 협회 사무총장; 이노우에 히로무 씨 - NTT 병원 암 검진 센터(닌겐도크) 부소장; 카스야 씨 - 다카스 에스테틱 그룹의 영업 부장.

Đại biểu và quan khách tham dự chương trình “Xúc tiến hợp tác Du lịch Y tế - Thẩm mỹ cao cấp Việt Nam - Nhật Bản”.
"베트남과 일본 간 고급 의료 및 미용 관광 협력 촉진" 프로그램에 참석한 대표단과 손님들.

베트남 측에서는 응우옌 푸 빈 전 외교부 차관이자 ALOV 회장이 참석했습니다. 준교수, 박사 Nguyen Lan Trung - 베트남 기업 문화 개발 협회 부회장 하 트롱 난 씨 - COSOVIE 센터 이사 티.티. Dinh Viet Hoa – National Startup Association 회장 Nguyen Duc Dung 씨 - 종교 정책 연구소 부소장, 종교 사무를 위한 정부 위원회 Pham Dinh Huynh 씨 - 4지역 정치학원 전임 이사.

Từ phải qua trái: NSND lê Tiến Thọ - Nguyên Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Đại sứ Nguyễn Phú Bình – Nguyên Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Chủ tịch ALOV; Ông Hà Trọng Nhân – Giám đốc Trung tâm COSOVIE; Ông Ogawa Hiroyuki - Tổng thư ký Hiệp hội Việt Nam tại Nhật Bản và đại diện Doanh nghiệp.
오른쪽에서 왼쪽으로: 인민예술가 레 띠엔 토 - 문화체육관광부 전 차관; 응우옌 푸 빈 대사 - 전 외무부 차관, ALOV 회장 하 트롱 난 씨 - COSOVIE 센터 이사 오가와 히로유키 씨 - 일본 베트남 협회 사무총장과 기업 대표들.

이 행사에는 문화, 스포츠, 관광부 전 차관이자 인민예술가인 레 띠엔 토도 참석했습니다. 예술가, 저널리스트, 작가인 딘꽝띤이 베트남-일본 기업 및 기업체 대표, 일본 파트너 및 언론사 대표와 함께했습니다.

IFN Group ký kết hợp tác với các đối tác.
IFN 그룹은 파트너들과 협력 계약을 체결했습니다.

최근 몇 년 동안 일본의 건강 관리 및 의료 서비스는 베트남 고객의 관심과 신뢰를 받은 분야 중 하나였습니다. 동시에 이는 IFN 그룹의 수년간 핵심 분야이기도 했습니다. 따라서 IFN 그룹은 의학 및 미용 분야의 명망 있는 일본 기관 및 부서와 지속적으로 연계하여 첨단 치료 및 건강 관리 기술을 모색해 왔으며, 이를 통해 베트남 고객이 일본에 와서 이러한 서비스를 경험할 수 있는 길을 열어 왔습니다.

Đại sứ Nguyễn Phú Bình phát biểu tại sự kiện.
응우옌 푸 빈 대사가 행사에서 연설했습니다.

응우옌 푸 빈 대사 - 전 외무부 차관, ALOV 협회 회장은 "오가와 씨와 일본의 재생 의학 분야를 선도하는 기업과 전문가의 리더가 함께 함으로써 우리는 이 새로운 분야에 대한 신뢰할 수 있는 정보와 유용한 지식을 얻을 수 있을 것이며, 가까운 미래에 베트남 의료 분야를 현대화하고 두 나라 간의 의료-미용 관광 분야를 촉진하는 데 기여할 것입니다."라고 희망했습니다.

Từ phải qua trái: PGS.TS Nguyễn Lân Trung; Tiến sĩ Dương Quốc Sỹ; Bà Nguyễn Phương Loan và Bà Thái Thị Lan Hương.
오른쪽에서 왼쪽으로: 준교수, Nguyen Lan Trung 박사; 두옹 꾸옥 시 박사; 응우옌 프엉 로안 여사와 타이 티 란 흐엉 여사.

베트남 시장의 잠재력과 IFN 그룹의 역량을 평가한 일본 파트너들은 베트남 시장에서의 진출을 확대해 나가고 있습니다. 이에 따라 IFN그룹은 이 프로그램에서 NTT병원 및 다카스 에스테틱그룹과 전략적 협력 계약을 체결했습니다. 그 중 NTT 병원은 1952년 설립된 오랜 역사를 가진 종합 의료기관으로, 일본 암 치료 분야를 선도하고 있습니다. 다카스 에스테틱 주식회사는 일본의 첨단 미용 및 재생 의학 분야를 선도하는 기업 중 하나입니다.

Ông Ogawa Hiroyuki - Tổng thư ký Hiệp hội Việt Nam tại Nhật Bản chia sẻ.
일본 베트남 협회 사무총장인 오가와 히로유키 씨가 다음과 같이 말했습니다.

다카수가 연구하고 응용하는 피부 재생과 젊음을 되찾는 줄기세포 치료법은 미용에 높은 효율성을 가져다줍니다. IFN 그룹은 일본 파트너와 협력하여 베트남 사람들이 첨단 건강 관리 및 미용 서비스를 이용할 수 있는 가장 유리한 조건을 "만들고" 길을 닦기를 바랍니다.

Ông Hà Trọng Nhân – Giám đốc Trung tâm COSOVIE, TGĐ IFN Group và đại diện đối tác Nhật Bản cùng nhân viên Công ty Cổ phần Tập đoàn IFN chụp ảnh lưu niệm.
COSOVIE 센터 이사인 하 트롱 난 씨, IFN 그룹 사장, 일본 파트너 대표 및 IFN 그룹 주식회사 임직원이 기념 사진을 찍었습니다.

또한, "건강을 잇고 미래를 연결하다"라는 주제로 열린 "베트남과 일본 간 고급 의료 및 미용 관광 협력 촉진" 조인식 프로그램에서는 베트남 국민의 행복과 아름다움을 창조하는 의학 및 미용 분야에서 응용 치료의 중요성과 가치에 대한 유용한 정보를 제공했습니다. 이 프로그램을 통해 두 나라 간 경제적, 문화적 외교 관계가 항상 지속 가능한 방식으로 발전하고 있음을 다시 한 번 확인하게 되었습니다.


[광고2]
출처: https://baoquocte.vn/ifn-group-thuc-day-hop-tac-trong-linh-vuc-du-lich-y-te-va-tham-my-cong-nghe-cao-281469.html

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

수치

프랑스인 아버지, 어머니 찾기 위해 딸을 베트남으로 데려왔다: 1일 만에 믿을 수 없는 DNA 결과
내 눈에 보이는 칸토
망덴의 17초 영상이 너무 아름다워서 네티즌들이 편집된 것이라고 의심
프라임타임 미인은 키가 1m53에 불과하지만 너무 예쁜 10학년 소녀 역을 맡아 화제를 모았습니다.

No videos available