(GLO)- 시인 Tran Chan Uy가 나트랑에 거주하고 있습니다. 그는 교육대학에서 문학 교사로 일한 후 칸호아 라디오 및 텔레비전 방송국으로 자리를 옮겼습니다. 하지만 무엇보다도 그는 시인입니다. 그는 시에 대한 열정을 가진 시인이며, 시를 숨결이자 삶의 원천으로 여깁니다.
 |
그의 페이스북은 시로 가득 차 있고, 각 시마다 작가의 사진이 들어있습니다. 사진은 매우 깔끔하고, 우아하고, 이치가 담겨 있지만, 시는 서정적이고, 고향과 어머니에 대한 향수와 덧없는 아름다움에 대한 감정으로 가득 차 있습니다. 이것이 내 고향이다. "구아바 시즌이 왔고, 하얀 꽃은 순수하고/ 풀은 야생적이고, 벽돌담은 푸른 이끼로 뒤덮여 있고/ 구아바 향은 순수한 향기를 풍긴다/ 나는 홀로 있고, 어머니의 정원은 오후 이슬로 차갑다." 그리고 여기 내 어머니가 있습니다. "나의 어머니는 하늘 끝에 있는 흰 구름입니다/내 고향은 안개와 연기에 덮여 멀리 있습니다." 그리고 당신: "디지털 시대에는 이상한 바이러스가 너무 많아/컴퓨터가 기억과 사랑의 모든 파일을 삭제했어/나는 내 마음속에서 실수의 시간을 찾아 돌아왔어/나는 여전히 내 마음속에 닻을 내린 너의 그림자를 봤어".
그는 칸호아 성 베트남 작가 협회의 회장입니다.
시인 반콩훙이 선정하여 소개했습니다.
로터스
 |
일러스트: TN |
초여름 연꽃불
장미꽃봉오리가 빛나고 있어요
늦여름 꽃이 시들었다
희미한 향기가 풍겨온다.
늦여름부터 그리워요
가을과 함께 돌아온다
잎눈이 있는 골든 버진 셔츠
그 밖에 뭘 주시나요?
정오에 닭소리를 들어요, 엄마가 그리워요
 |
일러스트: Huyen Trang |
오랜만에 정오에 닭 울음소리를 들었다
나는 깜짝 놀라서 집에서 그리 멀지 않은 곳에 있다고 생각했습니다.
아직도 아버지의 고향에 있는 줄 알았는데
평화로운 오후낮잠, 짚으로 만든 집.
어머니는 밥을 짓기 위해 불을 피웠다.
바람이 대나무 둑을 흔들고, 연기가 들판의 냄새를 풍긴다.
황새는 추위를 강 건너로 운반한다
어머니는 난로에 불을 피우고 내가 집에 돌아오기를 기다리셨습니다.
시골의 영혼과 함께하는 오후낮잠
어머니는 마을 끝의 제방 위에 우뚝 서 계셨습니다.
깜짝 놀란 오후 낮잠
깜짝 놀란 나는 페리가 오후 부두로 가는 줄 알았습니다.
외로움에서 돌아온 어머니
바람이 들판을 흔들고, 일몰은 쓸쓸하다.
우리는 해안과 모래톱에서 멀리 떨어져 있습니다
기복이 심한 반생, 낯선 땅에서 어리석음과 지혜를 오가는 삶.
나의 어머니는 하늘 끝에 있는 흰 구름이에요
안개 낀 고향은 멀리 있다.
마을의 밤
 |
일러스트: HT |
오늘의 걸음이 막 해안에 닿았습니다.
밤의 손이 포옹을 닫았다
아직 잠이 오지 않았다
창밖으로 저녁별이 반짝인다.
왜가리는 밤에 차가운 이슬 속을 발끝으로 걷는다
물고기가 어린 달을 먹고 오리풀 연못에서 떨어진다.
겁이 많은 새가 밤에 갑자기 날개를 펄럭인다
왜가리는 갑자기 놀라서 이쪽을 돌아보았다.
논에서 멀리 떨어진 곳의 쌀에는 여전히 우유가 가득하다.
황금빛 논에 대한 약속
버려진 해변, 윌-오-더-위스프가 방금 불을 피웠다
게는 턱받이를 벗고 달과 어울렸다.
파도는 숨쉬고, 강은 흐르고, 배는 잠든다
바람이 거세게 불고, 징소리가 울려 경계를 유지하다
옛 동네에 향수를 불러일으키는 사람은 누구인가
밤에 피는 자몽 향.
[광고2]
소스 링크
댓글 (0)