청혼, 약혼식, 반지 교환 등 결혼 관련 활동을 영어로 어떻게 표현할까요?
영어로 Propose는 "propose"입니다. 그녀는 남자 친구가 프로포즈했을 때 눈물을 흘렸습니다.
이를 다른 말로 표현하면 "청혼하다"입니다. 두 사람이 해변을 거닐던 중, 남자가 갑자기 무릎을 꿇고 여자에게 청혼했습니다.
참여는 "참여하다" 또는 "참여하다"입니다. 약혼식은 '약혼식'이라고 합니다. 전통적인 베트남 약혼식도 이 표현으로 불린다. 결혼식, 혹은 웨딩세레모니는 "결혼식"입니다.
많은 사람들이 결혼을 "marry" 또는 "get marriage"라고 알고 있지만, 영어에는 이를 나타내는 또 다른 인기 있는 관용어가 있습니다. 바로 "tie the knot"입니다. 이 관용어는 고대 켈트족의 관습에서 유래되었습니다. 결혼식 날, 부부는 천 조각으로 손을 묶습니다. 오늘날 이 표현은 결혼을 지칭하는 데 사용된다.
예를 들어: 유명 슈퍼모델이 마침내 40세의 나이에 남자 친구와 결혼했습니다.
"go/walk down the aisle"이라는 문구는 문자적으로는 통로를 따라 걷는다는 뜻이고, 비유적으로는 결혼한다는 뜻입니다. 그녀의 큰딸이 이번 달에 통로를 따라 걸을 것입니다.
신부는 "신부"이고 신랑은 "신랑"입니다. 서양 결혼식에서는 신부와 신랑이 '서약'이라 불리는 서약을 교환합니다. 반지 교환 의식을 '반지 교환'이라고 합니다. 신부와 신랑은 반지를 교환하기 전에 서약을 했습니다.
약지 - 많은 문화권에서 결혼반지를 끼는 손가락 - 를 "약지"라고 부릅니다.
서양 결혼식에서는 파티가 끝나면 신부가 결혼 부케를 던져 다른 사람이 받도록 합니다. 이 동작을 "꽃다발 던지기"라고 합니다. 모든 아가씨들이 신부 뒤에 모여서 신부가 꽃다발을 던지기를 기다립니다.
마지막으로, 많은 장소에서 결혼식 때 색종이 대포를 쏘는 경우가 많습니다. 이 불꽃놀이는 '불꽃놀이'가 아니라 '콘페티'입니다.
다음 문장을 완성하려면 올바른 답을 선택하세요.
칸린
[광고2]
소스 링크
댓글 (0)