일본 정부, 베트남 태풍 야기 여파 극복 돕기 위해 긴급 구호품 제공

Báo Công thươngBáo Công thương15/09/2024

[광고1]
일본, 베트남에 코로나19 백신 100만회 접종 지원 일본, 베트남에 질병 예방 및 경제 회복 지원

9월 15일 오후, 일본 국제 협력 기구(JICA)는 태풍 야기의 심각한 여파로 인한 베트남 국민들의 어려움과 손실을 공유하고, 일본 정부는 일본 국제 협력 기구(JICA)를 통해 옌바이성에 정수 장비와 다기능 플라스틱 시트 등의 지원 물품을 보내기로 결정했다고 밝혔습니다. 이를 통해 피해 지역 주민들이 자연 재해의 여파를 극복하고 조만간 생활을 안정시킬 수 있도록 돕기 위함입니다.

Đại diện chính phủ Nhật Bản và Việt Nam ký Biên bản bàn giao hàng viện trợ khẩn cấp
긴급 지원물품 전달식에 참석한 일본과 베트남 정부 대표들. 사진: JICA 제공

스가노 유이치(Sugano Yuichi) 베트남 주재 일본 국제 협력 기구(JICA) 수석 대표는 " 우리는 가능한 한 빨리 피해를 입은 사람들에게 전달할 수 있기를 바라며 긴급 지원을 전달하려고 노력했습니다 ."라고 말했습니다.

Các kiện hàng đã được bàn giao
패키지가 배달되었습니다. 사진: JICA 제공

이 지원물품은 2024년 9월 14일 저녁 JICA 창고에서 노이바이 국제공항으로 이전된 것으로 알려졌습니다. 베트남 정부를 대신하여, 제방 관리 및 자연재해 예방 통제부는 상기 지원물품을 최대한 빨리 수령하여 옌바이성의 피해를 입은 주민에게 전달할 것입니다.

Chính phủ Nhật Bản chuyển hàng viện trợ khẩn cấp giúp Việt Nam khắc phục hậu quả bão Yagi

옌바이성 주민들에게 배달하기 위해 택배를 트럭에 싣고 있다. 사진: JICA 제공

지난 30년 중 가장 강력한 태풍 야기는 2024년 9월 7일 베트남 북부에 상륙하여 해안과 산악 지역의 수백만 가구에 심각한 피해를 입혔습니다. 국가 자연재해 예방 및 통제 지도위원회 상임 사무실 - 제방 관리 및 자연재해 예방 및 통제부 보고서에 따르면, 옌바이는 이 지역에서 가장 큰 피해를 입은 성 중 하나입니다.


[광고2]
출처: https://congthuong.vn/chinh-phu-nhat-ban-chuyen-hang-vien-tro-khan-cap-giup-viet-nam-khac-phuc-hau-qua-bao-yagi-346014.html

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

로고-사맛 국립공원 탐험
남부의 광남-탐티엔 어시장
인도네시아는 토람 사무총장과 그의 부인을 환영하기 위해 대포 7발을 발사했습니다.
하노이 거리에 공안부가 전시한 최첨단 장비와 장갑차를 감상해보세요.

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

사역 - 지부

현지의

제품