재무부, 외국차입에 대한 일부 통지문 폐지 제안

Bộ Tài chính đề xuất bãi bỏ một số thông tư về các khoản vay nợ nước ngoài

다수의 통지문을 폐지하기 위한 통지문의 개발은 법률 체계와 규정이 법 체계 내에서 동기화되고 통일되도록 하는 데 필요합니다.

이에 따라 재무부는 다음 두 가지 통지문을 완전히 폐지하는 통지문을 초안했습니다.

첫째, 재무부 장관이 2014년 10월 20일에 발표한 통지문 153/2014/TT-BTC는 국가가 정관 자본의 50% 이상을 소유한 기업의 자체 차용 및 자체 상환 형태의 외국 대출에 대한 고려, 심사 및 승인에 관한 규정을 공포한 것입니다.

둘째, 2022년 2월 14일자 재무부 장관 통지문 09/2022/TT-BTC는 국가가 정관 자본금의 50% 이상을 소유한 기업의 자체 차입 및 자체 지불 형태의 외국 차입에 대한 고려, 심사 및 승인에 대한 규정의 일부 조항을 수정 및 보완합니다. 이는 2014년 10월 20일자 재무부 장관 통지문 153/2014/TT-BTC와 함께 발행되었습니다.

재무부에 따르면, 통지문 153/2014/TT-BTC와 통지문 09/2022/TT-BTC를 폐지하는 통지문 개발은 법률 시스템과 규정이 법률 시스템과 동기화되고 일관성을 유지하며 정부가 발행한 새로운 규정과 일관성을 유지하도록 하는 데 필요합니다. 구체적인 이유는 다음과 같습니다.

2024년 7월 25일, 정부는 국가 소유권 대표자의 권리와 책임 이행에 관한 정부령 10/2019/ND-CP의 일부 조항을 개정 및 보완하는 법령 97/2024/ND-CP를 발표했습니다(2024년 9월 10일부터 시행). 특히, 법령 제97/2024/ND-CP호의 제1조 제7항은 법령 제10/2019/ND-CP호의 제11조 제3항 b항을 다음과 같이 개정했습니다. "기업이 스스로 차용하고 부채를 상환할 책임이 있는 형태의 외국 차용의 경우, 지불 연기로 상품을 수입하는 형태의 외국 차용을 제외하고, 소유주의 대표 기관은 기업의 외국 차용 정책을 승인합니다. 기업이 스스로 차용하고 부채를 상환할 책임이 있는 형태의 자본 조달은 관련 법률의 규정을 준수해야 합니다."

재무부는 현행 법률에 따라 재무부가 기업의 자체 차입, 자체 상환 형태로 외국 차입을 평가하고 승인할 필요가 더 이상 없다고 생각합니다.

따라서 재무부는 국가가 정관 자본금의 100%를 보유하는 기업 투자 프로젝트와 관련된 대출 계약 형태의 자체 차용 및 자체 상환 형태의 외국 대출을 지속적으로 평가하고 승인하는 것은 통지문 153/2014/TT-BTC 및 통지문 09/2022/TT-BTC에 따라 더 이상 현행 법적 규정과 일치하지 않습니다.