교통부, 베트남 주재 호주 대사에게 기념 메달 수여

오늘 아침(12월 19일), 교통부는 베트남 주재 호주 대사인 앤드류 골레지노프스키에게 교통 개발 메달을 수여하는 행사를 가졌습니다.

호주는 베트남에 ODA 자본을 제공하는 주요 국가 중 하나입니다.

행사에서 교통부 장관인 쩐 홍 민은 호주가 베트남 전체와 특히 교통 부문에 제공한 지원에 감사를 표하고 확인했습니다. 지난 50년간 양국 수교(1973년 2월 26일~2023년 2월 26일) 동안 양국 관계는 여러 단계를 거쳐 발전해 왔으며, 많은 인상적인 성과를 거두었습니다.

장관은 다음과 같은 몇 가지 중요한 이정표를 강조했습니다. 2009년에 양국은 포괄적인 파트너십을 수립했습니다. 2015년에 포괄적 파트너십이 강화됨 2018년에 전략적 파트너십으로 관계를 업그레이드했습니다. 특히, 2024년 3월 7일에 두 나라는 포괄적인 전략적 파트너십으로 관계를 업그레이드했습니다. 두 나라 간의 무역이 증가하고 있습니다.

교통부 장관 Tran Hong Minh이 베트남 주재 호주 대사 Andrew Goledzinowski에게 교통 개발 메달을 수여했습니다(사진: Ta Hai).

최근 들어 호주는 베트남에 공식 개발 원조(ODA)를 제공하는 선도적 국가 중 하나로, 인프라 건설부터 농업 및 농촌 개발 촉진에 이르기까지 다양한 분야에서 베트남을 지원해 왔으며, 베트남의 지속 가능한 발전을 위한 많은 실용적 프로젝트와 활동을 펼치고 있습니다. 교통 분야에서 대표적인 두 프로젝트로는 미투안 교량과 카오란 교량 건설이 있다.

이는 호주 국민과 정부가 베트남 국민을 얼마나 사랑하는지 보여줍니다. 호주의 ODA 자본은 교통 인프라를 완성하는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 베트남의 교량 및 도로 엔지니어들이 국가의 차기 프로젝트를 계속 수행할 수 있도록 기술 이전, 교육, 관리 기술 향상에도 도움이 됩니다.

최근 호주는 2024년 6월 30일에 종료되는 3,000만 호주 달러의 예산으로 운송 부문 기술 지원 프로그램(Aus4Transport)을 계속 지원했습니다. 이 프로그램은 프로젝트 개발을 지원하고, 교통부가 실시한 사전 타당성 조사, 타당성 조사, 기술 설계 및 입찰 문서를 개선하는 데 도움을 주었으며, 운송 부문의 관리 역량을 강화했습니다.

"특히, 베트남에 대한 호주 정부의 큰 지원에는 Andrew Goledzinowski 대사의 개인적인 상당한 기여가 있습니다. 대사는 베트남에서 재임하는 동안 베트남 국민과 교통 부문에 많은 애정을 쏟았으며, 두 나라 전체와 특히 교통 부문 간의 우호 협력 관계를 강화하는 데 많은 효과적이고 긍정적인 기여를 했습니다." Tran Hong Minh 장관이 표현했습니다.

호주는 베트남과 함께 할 것이다

교통부 장관 쩐홍민은 베트남 주재 호주 대사 앤드류 골레지노프스키에게 기념품을 전달하며, 재임 기간 동안 교통 분야에 대한 적극적인 기여와 지원에 감사를 표했다(사진: 타하이).

베트남 교통부는 앤드류 골레지노프스키 대사의 베트남 교통 발전에 대한 효과적인 기여를 인정하여 대사에게 "교통 개발 메달"을 수여하기로 결정했습니다.

쩐 홍 민 장관은 베트남에서의 임기를 마치고 새로운 임무에 임하는 앤드류 골레지노프스키 대사에게 성공을 기원하며, 대사가 어떤 직책을 맡든 베트남 교통 부문에 특별한 관심과 지원을 항상 기울여주기를 바란다는 의사를 표명했습니다.

베트남 주재 호주 대사인 앤드류 골레지노프스키는 호주 대사관과 그가 개인적으로 프로그램과 프로젝트를 시행하고 실질적인 결과를 가져오는 데 협조한 것을 인정하고 감사를 표한 교통부 간부들에게 감사를 표했습니다. 이는 양측 사이의 애정과 강력한 협력 관계를 보여줍니다.

대사는 양측 협력으로 이룬 성과에 대해 큰 자부심을 표현했습니다. 베트남의 교량, 도로, 공항 건설을 지원하는 Aus4Transport 프로그램을 성공적으로 시행한 것을 자랑스럽게 생각합니다.

그의 임기 동안 호주 대사관과 그는 베트남 측과 직접 협력하여 프로젝트를 통해 교통 인프라 개발을 위해 약 5억 달러의 재정 자원을 확보했습니다.

교통부 장관 쩐홍민과 베트남 주재 호주 대사 앤드류 골레지노프스키가 교통부 및 대사관 관계자들과 기념 사진을 찍었습니다.(사진: 타하이)

동시에 두 나라 간 정기 항공편도 44편에서 82편으로 늘리는 노력도 하고 있습니다. 화물 항공편의 경우 두 나라 간 교역 규모가 급속히 늘어나면서 4배로 늘어날 것으로 예상됩니다.

대사는 또한 Aus4Transport 프로그램이 종료된 후 양측은 경제 성장을 위한 베트남-호주 파트너십 지원 프로그램으로 전환했다고 말했습니다. 호주는 경제 개발 협력을 매우 중요시합니다.

"베트남은 새로운 시대, 국가적 성장의 시대를 목표로 하고 있습니다. 이 목표를 달성하기 위해서는 인프라 개발이 매우 중요합니다. 특히 베트남의 경제적 성장을 돕기 위해 운송 부문에서 더욱 그렇습니다. 우리는 베트남이 이 목표를 달성할 것이라고 믿으며 호주는 베트남과 나란히 서 있을 것입니다." 앤드류 골레지노프스키 대사가 강조했습니다.

출처: https://www.baogiaothong.vn/bo-gtvt-tang-ky-niem-chuong-cho-dai-su-australia-tai-viet-nam-192241219104557046.htm