Cho Que의 아오자이
사이공에는 Cho Que라는 시장이 있는데, 매주 일요일 아침 1군 Nguyen Thi Minh Khai 7에서 열립니다. 여기의 "소상인"은 모두 아오자이를 입고 있으며, 시장에 가는 고객들도 종종 아오자이를 입습니다.
아오자이 농촌 시장을 처음 만든 사람은 어머니 협회 회장인 응우옌 티 탄 투이 여사입니다. 투이는 아마도 사이공에서 아오자이를 가장 자주 입는 사람 중 하나일 것이다. 마더스 클럽은 사이공에서 오랜 역사를 가지고 있으며, 클럽 내 여성뿐만 아니라 모든 여성에게 아오자이를 일상복으로 입도록 꾸준히 권장해 왔습니다.
Thanh Thuy 여사는 또한 Ao Dai Passing Hand 프로그램의 창시자입니다. 이 프로그램은 Ao Dai 세트를 받아서 주는 프로젝트로, Ao Dai의 수명을 더 길게 "유지"하는 데 도움이 됩니다. 이 프로젝트는 10년 이상 진행되어 왔습니다.
처음에는 아오자이를 은퇴한 선생님들에게 달라고 하거나 받아서, 아오자이를 살 여유가 없는 가난한 선생님이나 신입 졸업생들에게 주는 방식으로 유통되었습니다. 시간이 지나면서, 선물로 주는 아오자이의 숫자가 늘어났는데, 중매업자나 결혼식에 참석하는 많은 숙모, 삼촌 등이 이에 포함됩니다.
투이 씨는 아오자이를 입는 것이 사회 보장을 증진하는 데에도 기여한다고 믿습니다. 마더스 클럽은 또한 여러 실크와 브로케이드 마을에서 생산된 제품을 수령하고 판매하는 장소이기도 합니다. 아오자이를 자르고 자수하는 재단사의 대부분은 장애인이고, 도시 지역에서는 손으로 자수하는 사람이 점점 더 드물어지고 있습니다.
그녀의 아오자이에 대한 사랑은 과거 바이 히엔 지역의 직공이었던 어머니로부터 전해졌으며, 이는 그녀에게 전해졌습니다. 그리고 이제, 투이 씨의 자라나는 딸도 그 사랑을 아주 자연스럽게 "감염"시켰습니다. 투이와 그녀의 어머니에게 아오자이는 일상복이 되었습니다.
아오자이를 27년간 입어온 선생님의 이야기
최근 응우옌 히엔 고등학교(두이쑤옌 학군)의 영어 교사인 응우옌 티 홍 두옌 선생님은 학생들을 대상으로 포켓 설문 조사를 실시했습니다.
"전통적인 아오자이에 대해 물었을 때, 11/8 학급의 모든 학생들은 아오자이가 여성에게 가장 아름다운 의상이라고 동의했습니다. 그들은 선생님이 정장을 입는 것보다 아오자이를 입는 것을 더 좋아합니다.
여학생의 50% 이상이 휴일이나 봄나들이에 아오자이를 입는 것을 좋아한다고 답했습니다. 하지만 놀랍게도 11/8학년 여학생의 95%가 아오자이를 입고 학교에 가는 것을 좋아하지 않는다고 답했습니다. 아이들은 다음과 같은 이유를 들었습니다. 뛰거나 점프할 수 없음, 움직일 때 편안하지 않음, 움직이기 어려움, 셔츠가 쉽게 더러워짐" - Duyen 씨가 말했습니다.
같은 질문을 Duyen 선생님이 10/1학년 학생들에게 물었을 때, 비슷한 대답을 들었습니다. 게다가 처음에 아오자이를 입는 건 재밌지만, 다음에 아오자이를 입으면 움직일 때 불편하고 번거롭다는 의견도 있습니다. 그 학생은 아오자이는 몸매를 아름답게 보이게 해주지만, 동시에 일부 소녀들의 신체적 결함을 드러내기도 한다고 말했습니다.
"저희 학교 교사 3분의 2 정도는 아오자이를 입고 매일 수업하는 데 주저합니다. 아오자이를 입으면 더 예쁘다는 데 동의하지만요. 저는 아름다움을 우선시하는 몇 안 되는 사람 중 한 명입니다. 아름답기만 하다면 열심히 노력할 겁니다. 저는 교사로 27년 동안 일했지만, 아직도 수업 시간에 아오자이를 입습니다. "아오자이는 사람들 앞에 나설 때 가장 자신감을 갖게 해주는 의상이에요." - Duyen 씨가 공유했습니다.
그리고 이 선생님은 아오자이를 입는 사람은 누구나, 노인부터 아이까지, 더욱 아름다워진다고 말씀하셨습니다. 하지만 많은 여성들은 아오자이를 입는 것이 불편하다고 여깁니다. 아오자이를 입은 사람들은 천천히 여유롭게 걸어야 합니다. 너무 빨리 걸으면 아오자이와 넓은 바지가 방해가 되어 넘어질 수 있습니다.
"이를 극복하기 위해 저는 종종 현대화된 아오자이를 선택합니다. 짧은 밑단, 더 작고 짧은 바지, 더 느슨하게 꿰매진 옷, 그리고 움직이기 쉽고 일상적인 출퇴근에 적합하도록 약간 신축성 있는 소재가 특징입니다.
요즘은 손수 놓은 린넨 아오자이가 유행입니다. 드레스는 너무 꽉 끼지 않고 허리가 꽉 끼지 않으며 입기 편안하고 소박하고 귀여운 아름다움이 있습니다. 베트남 항공의 승무원들은 여전히 아오자이를 입고 매우 역동적이고 아름답지 않나요? - Duyen 씨가 더 많은 내용을 공유했습니다.
일본 관광객을 위한 패션 매장 스토리
시티의 막티부오이 거리에 있는 맹그로브 패션 매장. 호치민시는 약 30년 동안 일본 관광객들이 아오자이를 맞춤 제작하는 목적지가 되어 왔습니다.
가게 주인인 반 낫 비우 씨는 흔한 이야기를 들려줍니다. 일본인 관광객이 베트남 친구와 함께 가게에 오면, 베트남 친구가 반드시 일본인 친구에게 조언하여 가게에 전통적인 아오자이 스타일, 즉 허리가 타이트하고 몸에 꼭 맞으며 치마가 긴 스타일로 자르고 맞춤 제작해 달라고 부탁합니다. 그런 다음 일본인 손님이 드레스를 받으면 친구를 기쁘게 하기 위해 입고 나서 다시 혼자 가게에 돌아와서 더 넓게 만들어 달라고 부탁합니다.
일본 관광객들은 아오자이를 입는 것을 좋아하지만, 일상 활동에도 편안해야 합니다. 그들은 종종 현대화된 아오자이를 선택하거나, 무릎보다 긴 드레스를 선택하지만 발꿈치까지 닿는 긴 치마는 좋아하지 않고, 칼라는 선호하지만 보트넥은 좋아하지 않으며, 허리가 좁지 않습니다.
새로운 셔츠가 어울리는지 아닌지 테스트하는 방법은... 팔을 벌리고, 앞뒤로 뻗고, 팔을 셔츠에 두르고 겨드랑이 아래에 셔츠가 방해가 되는지 보는 것입니다. 편안한 것이면 됩니다. 비우 씨는 일본 여성들이 자신의 가게의 아오자이를 운동화와 함께 입은 것을 보고 꽤 충격을 받았지만, 익숙해지고 아름답다고 느꼈다고 말했습니다.
가게 주인은 미소를 지었다. 그가 일본인 고객을 위해 너무 많이 바느질을 했기 때문에 가게 직원들은 평소처럼 아오자이를 만드는 일로 돌아갈 수 없었기 때문이다. 그는 일본 고객들이 손수 놓은 아오자이를 정말 좋아하고, 수십 년 동안 알고 지내온 장인들의 생계를 안정시키는 데 기꺼이 도움을 준다고 말했습니다. 사이공에서 숙련된 손 자수공이 점점 부족해지면서 사라지고 있는 일자리입니다.
“베트남 전통 의상을 입은 일본 사람들이 돌아다니는 것을 보고 정말 기뻤습니다. 생각해보세요, 그들의 전통 기모노는 아오자이처럼 실제 생활에서 편안하게 입을 수 없습니다. 저는 혁신을 좋아해요. "사람들이 아오자이를 보고 이게 뭐냐고 묻는 경우에만 우리는 걱정해야 합니다."라고 비우 씨는 말했다.
[광고2]
출처: https://baoquangnam.vn/ao-dai-muon-neo-3143727.html
댓글 (0)