ដំណើរកំសាន្តនៅ ង្វៀន ហាញ់សឺន

Báo Thanh niênBáo Thanh niên08/12/2024


ទូករបស់យើងបានធ្វើដំណើរតាមខ្សែទឹករយៈពេលមួយម៉ោងកន្លះ ឆ្លងកាត់ទេសភាពដែលនៅកន្លែងនានា ហាក់ដូចជាយើងជាជនបទអេហ្ស៊ីប កន្លែងណាមួយឆ្ងាយនៅតំបន់ដីសណ្ត។ នៅខាងឆ្វេង វាលខ្សាច់ពណ៌សបិទបាំងសមុទ្រនៅជាប់យើង ហើយយើងនៅតែអាចឮសំឡេងផ្គរលាន់នៃរលក។ នៅខាងស្តាំគឺនៅតែជាខ្សាច់ ដែលដឹកដោយខ្យល់សមុទ្រឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់៖ មិនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំទេ ប៉ុន្តែបានរាយប៉ាយពាសពេញវាលទំនាបក្នុងទម្រង់ជាម្សៅល្អ ដែលបំណះនៃមីក្រូហ្វូនបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ខៀវស្លេក។

Du ký Việt Nam: Du ngoạn tại Ngũ Hành Sơn- Ảnh 1.

នៅក្នុងរូងភ្នំថ្មម៉ាបក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920

នៅទីនេះ និងទីនោះ ផ្ទៃដីដាំដុះត្រូវបានបែងចែកទៅជាច្រូតធំទូលាយ វាលស្រែលាតសន្ធឹងនៅជើងភ្នំដែលមានធូលីដី ការទន្ទ្រានដីខ្សាច់ត្រូវបានរារាំងដោយប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត ដីស្ងួតហួតហែងត្រូវបានផ្តល់ជីជាតិ និងដំណាំដុះលូតលាស់នៅក្នុងទឹកប្រឡាក់។

ប្រឡាយបង្ហូរទឹកជ្រៅមួយចំនួនបានយកទឹកដោយផ្ទាល់ពីទន្លេ ហើយនៅពេលដែលដីមានកម្ពស់ខ្ពស់ពេកក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធប្រឡាយស្មុគ្រស្មាញ អណ្តូងត្រូវបានជីកជាដំណាក់កាល។ ធុង​ឫស្សី​មួយ​ឈុត​ដែល​រុំ​ជុំវិញ​ម៉ាស៊ីន​ក្រឡុក​ឆៅ​ដែល​ដំណើរការ​ដោយ​បុរស​ម្នាក់។ ជួនកាលឧបករណ៍នេះត្រូវបានដំណើរការដោយសត្វក្របីដែលមានការដើរយឺត និងរូបភាពបំផ្លើសក្រោមមេឃដ៏ធំ។

នៅ​ច្រាំង​ចំការ ក្រុម​កម្មករ​កំពុង​មមាញឹក​ជីក​ប្រឡាយ និង​ធ្វើ​ធនាគារ​ដោយ​ដីឥដ្ឋ។ ពួកគេមិនពាក់អាវ និងអង្គុយចុះ ក្បាលរបស់ពួកគេគ្របដណ្តប់ដោយមួកស្លឹកត្នោតធំដូចប៉ារ៉ាសុល ពួកគេលែងមើលទៅដូចមនុស្សទៀតហើយ ប៉ុន្តែដូចជាផ្កាព្រៃដ៏ធំលាយឡំជាមួយស្មៅខ្ពស់ និងគុម្ពោតព្រៃ។

ម្តងម្កាល នៅក្បែរខ្ទម ស្ត្រីនឹងលេចមក អុចភ្លើង ឬទាញទឹកពីពាង។ នាងបានជំនួសមួកសំពីងសំពោងរបស់នាងដោយក្រមារុំជុំវិញក្បាលរបស់នាង៖ ពីចម្ងាយជាមួយនឹងអាវធំរលុងងងឹតរបស់នាង បង្ហាញស្បែកសំរិទ្ធ យើងបានគិតថានាងជាស្ត្រីអាហ្រ្វិកខាងជើងដែលកាន់ទឹក ទោះបីជានាងមានរាងតូចស្តើងក៏ដោយ។

ទូករបស់យើងបានទាញចូលទៅក្នុងឈូងសមុទ្រតូចមួយដែលមានចម្ងាយប្រហែលមួយភាគបួននៃម៉ាយពីភ្នំបី ដែលខ្ពស់បំផុតមានកំពស់ត្រឹមតែ 150 ម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែភាពឯកោ និងពន្លឺដែលឆ្លុះបញ្ចាំងធ្វើឱ្យទំហំរបស់ពួកគេកាន់តែធំ។ "ភ្នំ" គឺជាពាក្យដែលស្ទើរតែនឹកឃើញនៅពេលដែលយើងឃើញប្លុកថ្មម៉ាបដែលមានគែមរាងពងក្រពើចំឡែក កើនឡើងរវាងចន្លោះពីរ មហាសមុទ្រ និងវាលទំនាបគ្មានទីបញ្ចប់ពណ៌ខៀវដូចសមុទ្រនៅលើផ្តេក។

អស់រយៈពេល 45 នាទីយើងត្រូវបានលិចនៅក្នុងធូលីដីខ្ពស់ជង្គង់។ គ្មានរុក្ខជាតិណាផ្សេងក្រៅពីស្លឹកស្មៅស្តើងៗ និងគុម្ពោតព្រៃដែលមានស្លឹកប្រផេះប្រផេះ។ ជ្រលងភ្នំមួយទៀត ហើយបន្ទាប់មកយើងបានមកដល់ជើងភ្នំធំ ដែលមាន 300 ជំហានឆ្លាក់ចូលទៅក្នុងថ្ម ដែល 20 ដំបូងត្រូវបានកប់ក្នុងខ្សាច់។

ផ្លូវឡើងលើភ្នំមិនយូរប៉ុន្មានទេ តែនឿយហត់ខ្លាំងណាស់ ក្រោមពន្លឺថ្ងៃកណ្តាលថ្ងៃត្រង់ ច្រាំងថ្មខាងលិចត្រូវបានភ្លឺ បញ្ចេញពន្លឺគ្រប់ៗគ្នា។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងទៅកាន់តែខ្ពស់ ខ្យល់សមុទ្រកាន់តែត្រជាក់បក់មក ធ្វើអោយយើងមានភាពរស់រវើក សំណើមរបស់វាកកកុញនៅក្នុងស្នាមប្រេះតូចបំផុត បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ផ្កាជញ្ជាំង និងផ្ការីកគ្រប់ពណ៌។

ឆ្មាយក្សបាញ់ដូចគ្រាប់រ៉ុក្កែតគ្រប់ទីកន្លែង។ គុម្ពោតត្រួតលើគ្នា ឫសវារឆ្លងកាត់ ខ្វាច់ខ្វែង ត្បាញតាមថ្ម។ មែកឈើជាប់គ្នានិងចង។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន នៅពីលើក្បាលរបស់យើង មានគុម្ពោតដែលគ្របដណ្ដប់ដោយអំបោះសូត្រដែលគួរអោយកត់សំគាល់ ដើមផ្កាអ័រគីដេរីកពេញ ស្រស់ស្អាត ផុយស្រួយដូចស្លាបមេអំបៅ ពេលមានខ្យល់បក់មក ផ្កានេះរីកឆាប់រហ័យ និងរសាត់ក្នុងរយៈពេលតែមួយថ្ងៃ។

ផ្លូវដ៏ចោតនាំទៅដល់រាបស្មើរពាក់កណ្តាលរង្វង់៖ វត្តតូចមួយ ឬជាបន្ទប់ចំនួនបីដែលមានដំបូលប្រក់ក្បឿង និងឆ្លាក់តាមបែបចិន ដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងលំហដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នេះតាមបញ្ជារបស់ស្តេច Minh Mang ដែលជាអធិរាជអាណ្ណាមកាលពី 60 ឆ្នាំមុន។ អគារទាំងនេះដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយសួនច្បារតូចៗមួយចំនួនដែលមើលថែយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន លែងប្រើសម្រាប់គោរពបូជាទៀតហើយ ប៉ុន្តែជាអាស្រមរបស់ព្រះសង្ឃប្រាំមួយអង្គ ដែលជាអ្នកថែរក្សាភ្នំដ៏ពិសិដ្ឋនេះ។ ពួកគេ​បាន​រស់​នៅ​ទី​នោះ​ក្នុង​ទី​ស្ងាត់ ច្រៀង​និង​ធ្វើ​សួន​ច្បារ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ។ ម្តងម្កាល មនុស្សចិត្តល្អខ្លះយកដីពីរបីកន្ត្រកមកថែទាំសួនបន្លែ និងអាហារឆ្ងាញ់ៗមួយចំនួនដូចជា បាយ និងត្រីប្រៃ។ ជាការតបស្នងវិញ មនុស្សទាំងនេះត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យថ្វាយបង្គំនៅទីសក្ការៈបូជាធំ ដែលជាការលំបាកសម្រាប់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាលើកដំបូងក្នុងការស្វែងរកដោយគ្មានមគ្គុទ្ទេសក៍។

ប្រាសាទ​ដែល​គ្មាន​គូ​ប្រៀប​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ឡើង​ដោយ​ការ​គោរព​បូជា​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ​ទេ។ ធម្មជាតិបានធ្វើដូច្នេះ; គ្មានគំនូរព្រាងរបស់ស្ថាបត្យករដ៏អស្ចារ្យណាមួយ គ្មានសុបិនរបស់កវីណាម្នាក់អាចប្រៀបធៀបជាមួយនឹងស្នាដៃដែលកើតចេញពីព្រឹត្តិការណ៍ភូមិសាស្ត្រនេះ។ (ត្រូវបន្ត)

(Nguyen Quang Dieu ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Around Asia: Cochinchina, Central Vietnam, and Bac Ky បកប្រែដោយ Hoang Thi Hang និង Bui Thi He, AlphaBooks - National Archives Center I និង Dan Tri Publishing House បោះពុម្ពក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024)



ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/du-ky-viet-nam-du-ngoan-tai-ngu-hanh-son-185241207201602863.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

រូប

វៀតណាមគួរឱ្យទាក់ទាញ
Tet In Dreams: ស្នាមញញឹមនៅក្នុង 'ភូមិសំណល់'
ទីក្រុងហូជីមិញពីខាងលើ
រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃវាល chrysanthemum ក្នុងរដូវប្រមូលផល

No videos available