កូនប្រសា U.80 ទទួលមរតកអាជីពរបស់ម្តាយក្មេក U.100

អ្នកស្រី ឡាន (អាយុ ៧៣ ឆ្នាំ) ឈ្មោះពិត ដូ ធីញុន នៅតែខំប្រឹងរាល់ថ្ងៃជាមួយកូនស្រីតែម្នាក់នៅហាងនំបញ្ចុក ដែលនាងជាប់ចិត្តតាំងពីនាងក្លាយជាកូនប្រសា។

ពីដំបូន្មានរបស់ម្តាយក្មេកដែលបានស្លាប់

ព្រឹកព្រលឹម ហើយទីក្រុងហូជីមិញមានពន្លឺថ្ងៃរួចហើយ។ ខ្ញុំបានឈប់តាមផ្លូវលេខ ១៥០ តាមផ្លូវង្វៀនត្រៃ (សង្កាត់លេខ ១) ហើយឃើញលោកស្រី ឡាន ធ្វើបាយក្រឡុក និងនំអន្សមយ៉ាងល្អិតល្អន់ ដើម្បីបម្រើអតិថិជនទាំងជិតឬឆ្ងាយដែលមកគាំទ្រគាត់។

Bánh cuốn hơn nửa thế kỷ trong hẻm TP.HCM: Con dâu U.80 kế nghiệp mẹ chồng U.100 - Ảnh 1. — អ្នកស្រី ឡាន បាននៅជាប់ភោជនីយដ្ឋាននេះតាំងពីនាងបានរៀបការ។

ផ្លូវតូចនិងត្រជាក់តាមផ្លូវដើរមានក្លិនអាហារ។ ហាងនៅទីនេះមិនប្លែកសម្រាប់អ្នកចូលចិត្តអាហារនៅទីក្រុងហូជីមិញទេ ព្រោះកន្លែងជាច្រើនមានអាយុកាលរាប់ទសវត្សរ៍ ហើយវាមិនពិបាកសម្រាប់អ្នកក្នុងការស្វែងរកអាហារពេលព្រឹកដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់នៅក្នុងផ្លូវនេះទេ។

ភោជនីយដ្ឋានរបស់លោកស្រី ឡាន គឺសាមញ្ញដោយមានតុពីរបីដែលបានរៀបចំយ៉ាងស្អាត។ អតិថិជនមកលេងជាប្រចាំ ប៉ុន្តែម្ចាស់ហាងនៅតែប្រុងប្រយ័ត្ននឹងចាននីមួយៗរបស់ ប៊ិន គួន និងបាញអ៊ុត។ ដោយទុកចិត្តខ្ញុំ អ្នកស្រី ឡាន បាននិយាយថា ភោជនីយដ្ឋាននេះបើកដោយម្ដាយក្មេកអ្នកស្រី ប៊ី មុនឆ្នាំ ១៩៧៥។

អ្នកស្រី ឡាន បានរៀបរាប់ថា “តាមម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំ គាត់និងមិត្តភក្តិបីនាក់មកពីខាងជើងមក Saigon ដើម្បីរស់នៅ។ ម្នាក់ធ្វើសាច់ក្រក ម្នាក់ធ្វើដោយខ្លួនឯង ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តបើកហាង Banh Cuon ដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត”។

Bánh cuốn hơn nửa thế kỷ trong hẻm TP.HCM: Con dâu U.80 kế nghiệp mẹ chồng U.100 - Ảnh 2. — ចានគោម មើលទៅសាមញ្ញ ប៉ុន្តែមានរសជាតិឆ្ងាញ់។

នៅឆ្នាំ ១៩៧៨ អ្នកស្រី ឡាន បានក្លាយជាកូនប្រសារ។ តាំងពីពេលនោះមក ជីវិតរបស់នាងក៏នៅជាប់នឹងភោជនីយដ្ឋាននេះ ព្រោះនាងទៅភោជនីយដ្ឋានជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីជួយម្តាយក្មេក។ អាថ៌កំបាំង និងរូបមន្តធ្វើនំទាំងអស់ត្រូវបានម្តាយក្មេកប្រគល់ឱ្យនាង ដូច្នេះហើយនាងមានទំនុកចិត្តទទួលមរតកពីភោជនីយដ្ឋានរបស់ម្តាយនាងនៅពេលក្រោយ នៅពេលដែលលោក By មានវ័យចាស់ និងខ្សោយ។

កាលពី៣ឆ្នាំមុន ម្តាយរបស់ខ្ញុំបានទទួលមរណៈភាពក្នុងអាយុ៩៥ឆ្នាំ។ មុនពេលគាត់ស្លាប់ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ដើម្បីរក្សាអាជីពរបស់គាត់ និងភោជនីយដ្ឋានដែលគាត់បានសាងសង់ពេញមួយជីវិត។ ខ្ញុំស្រលាញ់ម្តាយខ្ញុំ និងភោជនីយដ្ឋាននេះ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវតែប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពសម្រាប់ភោជនីយដ្ឋាន និងអតិថិជនដែលបានគាំទ្រខ្ញុំអស់ជាច្រើនទស្សវត្ស...

អ្នកស្រី ឡាន ម្ចាស់

ម្ដាយខ្ញុំទោះគាត់លែងលក់នំនៅហាងធំដូចមុនក៏ដោយ ក៏នៅតែធ្វើនំនៅផ្ទះ។ ម្តាយក្មេកខ្ញុំលក់ បិណ្ឌ ឃួន ដល់ថ្ងៃចុងក្រោយនៃជីវិត” កូនប្រសាវ័យ ៨០ឆ្នាំ រំជួលចិត្តពេលនិយាយអំពីម្តាយក្មេក។

បច្ចុប្បន្ន ភោជនីយដ្ឋាននេះគ្រប់គ្រងដោយលោកស្រី Lan និងកូនតែមួយរបស់គាត់គឺលោកស្រី Nguyen Do Ngoc (អាយុ ៤៤ ឆ្នាំ)។ អ្នកស្រី ង៉ុក បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ បានមកជួយម្តាយនៅភោជនីយដ្ឋាន ហើយបាននៅជាប់នឹងកន្លែងនេះជាង២០ឆ្នាំមកហើយ។

ម៉ោង 1 ព្រឹក "រវល់" ដើម្បីរៀបចំ

ចំណែកនំអន្សម ឬនំអន្សមនៅហាងរបស់លោកស្រី ឡាន មានតម្លៃ ៣៥,០០០ ដុង ដែលសមរម្យណាស់នៅកណ្តាលទីក្រុង។ មួយចំណែកពេញរួមមាន បាយឆា នំបង្គា សាច់ក្រក សាច់ក្រក សាច់ក្រកចៀន សាច់ក្រកជូរ ប្រហិតជាមួយសណ្តែកបណ្តុះ បន្លែឆៅ... បម្រើជាមួយទឹកត្រីផ្អែម ជូរអែម។

Bánh cuốn hơn nửa thế kỷ trong hẻm TP.HCM: Con dâu U.80 kế nghiệp mẹ chồng U.100 - Ảnh 4. — ក្រឡុកអង្ករត្រូវបានរាលដាលស្តើង ៗ ពោរពេញទៅដោយសាច់និងផ្សិតត្រចៀកឈើ។

ក្រឡេកមើលដំបូង បាយក្រឡុក និងបាយសើមនៅទីនេះមិនមានអ្វីពិសេសទេ បើធៀបនឹងហាងផ្សេងទៀត។ យ៉ាងណាមិញ ពេលញ៉ាំ អ្នកនឹងឃើញថា នំនៅទីនេះ ធ្វើយ៉ាងឆ្ងាញ់ពិសារ។ ម្ចាស់ហាងបាននិយាយថា អាថ៍កំបាំងគឺស្ថិតនៅក្នុងទឹកជ្រលក់«មួយប្រភេទ» ដោយអាថ៌កំបាំងបានចុះពីម្តាយក្មេក។

«ដំណើរការទាំងមូលតាំងពីកិនម្សៅ ធ្វើអង្ករក្រឡុក នំស្រូវសើម ធ្វើនំបង្គា ក៏ដូចជាការចៀនខ្ទឹមបារាំង គឺខ្ញុំនិងកូនៗខ្ញុំធ្វើទាំងអស់ នំអន្សមធ្វើនៅផ្ទះស្អាតណាស់ តាមរសជាតិខ្ញុំ គេធ្វើស្តើងៗឲ្យឆ្ងាញ់។ កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំធ្វើលឿនណាស់ ប៉ុន្តែឥឡូវខ្ញុំកាន់តែចាស់ ខ្ញុំធ្វើវាយឺតជាង»។ ជឿជាក់។

ជាងនេះទៅទៀតនៅពេលអតិថិជនមកញ៉ាំអាហារនឹងមានអារម្មណ៍ថាស្អាតរបស់ភោជនីយដ្ឋាន។ ភាពស្អាតនោះគឺជាការបូកធំមួយ ក្រៅពីរសជាតិដ៏ប្រណិត ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យម្ហូបនៅទីនេះនូវពិន្ទុ 9/10 ភោជនីយដ្ឋានសមនឹងក្លាយជា "ធម្មតា" នៃអ្នកទទួលទានអាហារជាច្រើន។

Bánh cuốn hơn nửa thế kỷ trong hẻm TP.HCM: Con dâu U.80 kế nghiệp mẹ chồng U.100 - Ảnh 5.

Bánh cuốn hơn nửa thế kỷ trong hẻm TP.HCM: Con dâu U.80 kế nghiệp mẹ chồng U.100 - Ảnh 6. — អ្នកស្រី ង៉ុក និងម្តាយរបស់គាត់បានលក់ដូរអស់រយៈពេលជាង២០ឆ្នាំមកហើយ។

[CLIP]៖ លោក Banh Cuon អស់រយៈពេលជាងកន្លះសតវត្សក្នុងផ្លូវលំមួយក្នុងទីក្រុងហូជីមិញ៖ កូនប្រសា U.80 ទទួលមរតកពីអាជីពម្តាយក្មេក U.100

បាយជុំនៅទីនេះមានសំបកស្តើងៗ គ្របសាច់ និងត្រចៀកឈើ ហើយពេលញ៉ាំក៏មិនធ្ងន់ដោយសារម្សៅដែរ គ្រឿងផ្សំ ជាពិសេសបន្លែឆៅ និងត្រសក់សុទ្ធ សុទ្ធតែស្រស់ៗ ឆ្ងាញ់ណាស់ ម្ចាស់នៅទីនេះប្រយ័ត្ន និងសម្អាតល្អណាស់ ខ្ញុំញ៉ាំនៅទីនេះយូរហើយ មិនធ្លាប់ញ៉ាំកន្លែងផ្សេង ហើយនៅទីនេះមិនឆ្ងាញ់ដូចអតិថិជន។

អ្នកស្រី ណាំ (អាយុ ៥៦ ឆ្នាំ រស់នៅសង្កាត់លេខ ១) បាននិយាយថា គាត់បានញ៉ាំអាហារនៅភោជនីយដ្ឋាននេះអស់ជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយ ស្ទើរតែរៀងរាល់សប្តាហ៍ គាត់ហូប ៣-៤ ដងសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក ឬអាហារថ្ងៃត្រង់ ពេលខ្លះជារៀងរាល់ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍។

ដោយមានចំណង់ចំណូលចិត្តភោជនីយដ្ឋានបែបនេះ អ្នកស្រី ឡាន ខ្លាចតែរឿងមួយថា ពេលចាស់ទៅទន់ខ្សោយ គ្មាននរណាទទួលមរតកឡើយ។ ខ្ញុំបានសួរអ្នកស្រី ង៉ុក ថា «តើអ្នកនឹងទទួលមរតកភោជនីយដ្ឋានរបស់ម្តាយអ្នកទេ?» កូនស្រីម្ចាស់ផ្ទះញញឹម ហើយឆ្លើយថា «សង្ឃឹមថាយើងមានវាសនាគ្រប់គ្រាន់ហើយ...»។

ប្រភពតំណ