Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានស្វាគមន៍ និងជួបពិភាក្សាជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសលីទុយអានី Gabrielius Landsbergis។

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/10/2023

នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៥ ខែតុលា នៅវិមានរដ្ឋាភិបាល រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានស្វាគមន៍ និងជួបពិភាក្សាការងារជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋលីទុយអានី Gabrielius Landsbergis។

ទួន អាញ់

១១:៥១ | 10/25/2023

នាព្រឹកថ្ងៃទី២៥ ខែតុលា នៅវិមានរដ្ឋាភិបាល រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son បានស្វាគមន៍ និងជួបពិភាក្សាការងារជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋ Lithuania Gabrielius Landsbergis។

Nhận lời mời của Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, Bộ trưởng Ngoại giao Cộng hòa Lithuania Gabrielius Landsbergis thăm chính thức Việt Nam từ ngày 25-26/10.
តបតាមការអញ្ជើញរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋលីទុយអានី Gabrielius Landsbergis បានមកបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី 25-26 ខែតុលា។
Chuyến thăm của Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania có ý nghĩa quan trọng, trước hết nhằm thúc đẩy việc trao đổi đoàn các cấp và kiểm điểm, đề xuất hướng cụ thể nhằm củng cố quan hệ song phương trên nhiều lĩnh vực hai bên có thế mạnh như phối hợp trên trường quốc tế, hợp tác nông nghiệp và chuyển giao công nghệ.
ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសលីទុយអានី មានសារសំខាន់ជាដំបូង ដើម្បីជំរុញការផ្លាស់ប្តូរគណៈប្រតិភូគ្រប់ជាន់ថ្នាក់ និងពិនិត្យ និងស្នើទិសដៅជាក់លាក់ ដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីលើវិស័យជាច្រើន ដែលភាគីទាំងពីរមានចំណុចខ្លាំង ដូចជាការសម្របសម្រួលក្នុងឆាកអន្តរជាតិ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការកសិកម្ម និងការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា។
Việt Nam và Lithuania thiết lập quan hệ Ngoại giao từ năm 1992 và trong suốt 3 thập niên qua, Chính phủ hai nước luôn coi trọng và dành sự quan tâm cho việc củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp, hợp tác nhiều mặt giữa hai bên.
វៀតណាម និងលីទុយអានី បានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២ ហើយក្នុងរយៈពេលជាង ៣ ទស្សវត្សកន្លងមក រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរតែងតែយកចិត្តទុកដាក់ និងយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការបង្រួបបង្រួម និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពប្រពៃណីល្អ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគីរវាងភាគីទាំងពីរ។
Nhân dân Lithuania luôn dành tình cảm tốt đẹp cho Việt Nam và năm 2021, Lithuania đã ủng hộ Việt Nam 168.700 liều vaccine Covid-19 giúp Việt Nam vượt qua đại dịch. Hai bên luôn ủng hộ nhau trên trường quốc tế, nhất là tại diễn đàn Liên hợp quốc (LHQ).
ប្រជាជនលីទុយអានីតែងតែមានអារម្មណ៍ល្អចំពោះវៀតណាម ហើយនៅឆ្នាំ 2021 លីទុយអានីបានជួយវៀតណាមជាមួយនឹងវ៉ាក់សាំង 168,700 វ៉ាក់សាំង Covid-19 ដើម្បីជួយវៀតណាមយកឈ្នះលើជំងឺរាតត្បាត។ ភាគីទាំងពីរតែងតែគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកលើឆាកអន្តរជាតិ ជាពិសេសនៅវេទិកាអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN)។
Gần đây nhất, tháng 4/2023, Lithuania đã ủng hộ Nghị quyết kỷ niệm 75 năm Tuyên ngôn quốc tế về nhân quyền (UDHR) và 30 năm Tuyên bố và Chương trình hành động Vienna (VDPA) do Việt Nam đề xuất và soạn thảo.
ថ្មីៗនេះ នៅខែមេសា ឆ្នាំ 2023 ប្រទេសលីទុយអានីបានគាំទ្រដំណោះស្រាយរំលឹកខួបលើកទី 75 នៃសេចក្តីប្រកាសជាសកលស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស (UDHR) និងខួបលើកទី 30 នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងកម្មវិធីសកម្មភាពនៅទីក្រុងវីយែន (VDPA) ដែលស្នើឡើង និងព្រាងដោយវៀតណាម។ ក្នុងរូបថត៖ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋលីទុយអានី លោក Gabrielius Landsbergis សរសេរក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍មាសដែលបានបើកនៅក្រសួងការបរទេសវៀតណាម។
Trong dịp Việt Nam tổ chức các diễn đàn mang tầm quốc tế như Hội nghị Nghị sĩ trẻ toàn cầu lần thứ 9 - IPU (9/2023) và Diễn đàn Bộ trưởng OECD-Đông Nam Á (10/2023), Lithuania đều đã và sẽ cử đại diện tham dự. Lithuania đánh
នៅពេលដែលវៀតណាមរៀបចំវេទិកាអន្តរជាតិដូចជាកិច្ចប្រជុំសកលលើកទី 9 នៃសមាជិកសភាវ័យក្មេង - IPU (ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023) និងវេទិការដ្ឋមន្ត្រី OECD-អាស៊ីអាគ្នេយ៍ (ខែតុលា ឆ្នាំ 2023) ប្រទេសលីទុយអានីបានបញ្ជូនហើយនឹងបញ្ជូនតំណាងទៅចូលរួម។ ប្រទេសលីទុយអានីបានវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ម្ចាស់ផ្ទះវៀតណាមក្នុងការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍អន្តរជាតិទាំងនេះប្រកបដោយជោគជ័យនៅទីក្រុងហាណូយ។
Hai nước có nhiều tiềm năng trong việc thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực hai bên có thế mạnh. Trước hết có thể kể đến triển vọng tăng cường hợp tác trong giáo dục, vốn đã được xây dựng từ thời Liên Xô (cũ). Việc tăng cường hợp tác giáo dục giữa hai nước có thể giúp sinh viên Việt Nam tiếp cận được một thị trường du học tiềm năng, giá cả tốt và có cơ hội tham gia thị trường việc làm châu Âu.
ប្រទេសទាំងពីរមានសក្តានុពលខ្លាំងក្នុងការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យដែលភាគីទាំងពីរមានចំណុចខ្លាំង។ ជាដំបូង យើងអាចនិយាយអំពីការរំពឹងទុកនៃការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យអប់រំ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងតាំងពីសម័យ (អតីត) សហភាពសូវៀត។ ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំរវាងប្រទេសទាំងពីរ អាចជួយនិស្សិតវៀតណាមទទួលបានទីផ្សារសិក្សាដ៏មានសក្ដានុពលនៅបរទេស ជាមួយនឹងតម្លៃ និងឱកាសល្អក្នុងការចូលរួមក្នុងទីផ្សារការងារនៅអឺរ៉ុប។
Về du lịch, Lithuania tập trung vào nền kinh tế số, đưa du lịch, đặc biệt là du lịch sinh thái (Ecotourism) và du lịch nông nghiệp (Agritourism), trở thành ngành kinh tế mũi nhọn. Chính phủ Lithuania đưa ra nhiều chính sách thu hút du lịch địa phương, ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) vào quản lý và quảng bá du lịch.
ទាក់ទងនឹងវិស័យទេសចរណ៍ លីទុយអានី ផ្តោតលើសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល ធ្វើឱ្យវិស័យទេសចរណ៍ ជាពិសេសទេសចរណ៍ធម្មជាតិ និងកសិ-ទេសចរណ៍ ដែលជាវិស័យសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់។ រដ្ឋាភិបាលលីទុយអានី បានដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយជាច្រើន ដើម្បីទាក់ទាញទេសចរណ៍ក្នុងស្រុក ដោយប្រើប្រាស់បញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) ទៅក្នុងការគ្រប់គ្រង និងការផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍។
Ngoài ra, hợp tác chuyển giao công nghệ cũng là lĩnh vực triển vọng, khi Chính phủ Lithuania dành quan tâm, đặc biệt chú trọng vào cung cấp dịch vụ công với tốc độ nhanh, chất lượng tốt. Hiện Lithuania xếp thứ 7 về tiêu chuẩn Chính phủ điện tử tại châu Âu 2023.
លើសពីនេះ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យាក៏ជាវិស័យដ៏ជោគជ័យមួយផងដែរ ដោយសាររដ្ឋាភិបាលលីទុយអានី យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសក្នុងការផ្តល់សេវាសាធារណៈជាមួយនឹងល្បឿនលឿន និងគុណភាពល្អ។ បច្ចុប្បន្ន ប្រទេសលីទុយអានីជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 7 ក្នុងស្តង់ដាររដ្ឋាភិបាលអេឡិចត្រូនិកនៅអឺរ៉ុប 2023 ។
Lithuania hiện đang xây dựng một khuôn viên công nghệ khổng lồ - lớn nhất châu Âu - tại thủ đô Vilnius, hướng tới trở thành thủ đô công nghệ mới của vùng Baltic, trị giá 100 triệu Euro (109,6 triệu USD), trải rộng 55.000 m2 và thu hút 5.000 nhân viên. Tech Zity quản lý ba cơ sở công nghệ ở Vilnius, bao gồm Tech Park, Tech Loft và Tech Spa, nơi đặt trụ sở của các công ty như Google, Bored Panda và Kilo Health. Việt Nam có thể hợp tác với Lithuania trong các lĩnh vực nghiên cứu bảo mật, trí tuệ nhân tạo, dịch vụ công nghệ, chính phủ điện tử.
បច្ចុប្បន្នប្រទេសលីទុយអានីកំពុងសាងសង់បរិវេណបច្ចេកវិទ្យាដ៏ធំ ដែលជាធំជាងគេនៅអឺរ៉ុបនៅក្នុងរដ្ឋធានីរបស់ខ្លួនក្នុងទីក្រុង Vilnius ក្នុងគោលបំណងក្លាយជារដ្ឋធានីបច្ចេកវិទ្យាថ្មីនៃតំបន់បាល់ទិក ដែលមានតម្លៃ 100 លានអឺរ៉ូ (109.6 លានដុល្លារ) ដែលលាតសន្ធឹងលើផ្ទៃដី 55,000 ម៉ែត្រការ៉េ និងមានបុគ្គលិកចំនួន 5,000 នាក់។ Tech Zity គ្រប់គ្រងសាខាបច្ចេកវិទ្យាចំនួនបីនៅ Vilnius រួមមាន Tech Park, Tech Loft និង Tech Spa ដែលជាផ្ទះរបស់ក្រុមហ៊ុនដូចជា Google, Bored Panda និង Kilo Health ។ វៀតណាមអាចសហការជាមួយប្រទេសលីទុយអានីក្នុងវិស័យស្រាវជ្រាវសន្តិសុខ បញ្ញាសិប្បនិម្មិត សេវាកម្មបច្ចេកវិទ្យា និងរដ្ឋាភិបាលអេឡិចត្រូនិក។
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
ប្រទេសលីទុយអានី យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការអនុវត្តការប្តេជ្ញាចិត្តដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសន្និសីទលើកទី 26 នៃភាគីនៃអនុសញ្ញាក្របខ័ណ្ឌអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ (COP26) និងបំពេញតាមតម្រូវការរបស់ EU ដើម្បីសម្រេចបាននូវការបំភាយឧស្ម័នសូន្យសុទ្ធ។ ក្នុងរូបថត៖ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋ Lithuania Gabrielius Landsbergis បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសទាំងពីរ។
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
យោងតាមផែនការថាមពលជាតិ និងផែនការសកម្មភាពអាកាសធាតុនៃសាធារណរដ្ឋលីទុយអានី សម្រាប់ឆ្នាំ 2021-2030 លីទុយអានី មានបំណងមានចំណែកនៃថាមពលកកើតឡើងវិញក្នុងការប្រើប្រាស់ថាមពល 45% នៅឆ្នាំ 2030 ដែលជាផែនការមហិច្ឆតាបំផុតមួយសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបដែលក្នុងនោះ 45% នៃថាមពលអគ្គិសនី និងថាមពលកំដៅ 90% នឹងមកពីស្រុកនេះ។
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
បច្ចុប្បន្ននេះ វៀតណាមក៏បានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញជាមួយនឹងគោលដៅនៃសមាមាត្រនៃប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលបឋមសរុបឈានដល់ប្រហែល 15-20% នៅឆ្នាំ 2030; ២៥-៣០% នៅឆ្នាំ ២០៤៥។
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đón, hội đàm với Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania Gabrielius Landsbergis
ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅប្រកបដោយមហិច្ឆិតាទាំងនេះ ភាគីទាំងពីរអាចផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ក្នុងការបង្កើតគោលនយោបាយ ការគ្រប់គ្រងបរិស្ថាន បង្កើនការផ្លាស់ប្តូរអ្នកជំនាញ ស្វែងយល់អំពីដំណើរការស្រាវជ្រាវ និងអនុវត្តគោលនយោបាយស្តីពីប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មការបំភាយសហភាពអឺរ៉ុប (EU ETS) ...



ប្រភព

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

Phu Quoc - វិស្សមកាលដែលដាស់អារម្មណ៍
ហេតុអ្វីបានជាភាពយន្តភាគវៀតណាមរឿង 'Snow White' ទទួលបានប្រតិកម្មខ្លាំងពីទស្សនិកជន?
កោះ Phu Quoc ជាកោះដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតទាំង ១០ នៅអាស៊ី
វិចិត្រករប្រជាជន ថាញ ឡាំ ដឹងគុណប្តីគ្រូពេទ្យ ហើយ "កែ" ខ្លួនឯង អរគុណចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល