ベトナムは2023年のアジア太平洋経済協力（APEC）首脳週間に出席し、APECの重要な役割を強調し、地域と世界の平和、安定、協力の促進に貢献するとともに、アジア太平洋地域の主要な経済連携メカニズムとしてのAPECの役割を維持するための多くのイニシアチブを提案した。
これはベトナムにとって、開発プロセスに関する一貫した見解と政策を再確認する機会でもある。ベトナムの高官級代表団と国際機関および世界各国の経済圏の代表者との二国間協議や接触により、協力の勢いがさらに高まります。ベトナムは、積極的に世界に全面的かつ深く統合し、多国間外交を推進し、平和、協力、経済的つながり、地域の連結性の促進に貢献するという第13回党大会の政策を引き続き強力に実行していくことを確認した。
新たな旅路に立つAPEC
APECは1989年の設立以来、地域経済統合の主導的なメカニズムとしての地位を確立し続け、地域および世界の経済、貿易、投資の自由化の流れを先導し、促進する上で主導的な役割を果たし、アジア太平洋地域の経済成長、平和、安定、協力、発展の維持に重要な貢献を果たしてきました。
現在、米国、中国、日本などの世界の主要経済国を含む21の加盟国と、主要先進国および新興経済国20カ国グループ（G20）の9カ国が加盟しています。 そして 他の多くのダイナミックな発展途上国と比較すると、APEC は世界人口の約 38% を占め、GDP の 62%、世界貿易のほぼ 50% を占めています。
APEC は、コンセンサス、自発性、非拘束性の原則に基づいて運営され、貿易と投資の自由化を含む 3 つの主な柱に焦点を当てて協力を推進しています。ビジネスの促進;経済技術協力、能力構築、公平かつ持続可能な開発。
2023年のAPEC首脳会議は特別な状況の中で開催されます。これは、1993 年に米国で最初の首脳会議が開催されて以来 30 年間、APEC が国際的な連携と協力のための主要な地域メカニズムとなるまでの道のりを振り返る機会です。これはまた、世界と地域が多くの変化を経験し、経済、政治、社会、環境の面で多くの新たな課題に直面している時期でもあります。加盟国は、グリーン成長、デジタル変革、自立の強化に向けた重要な政策調整を行ってきました。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は2023年11月16日午前（現地時間）、米国サンフランシスコでAPEC首脳らとの集合写真撮影に出席した。写真：VNA
それだけでなく、世界の大きな変化に直面して、APECが新たな時代におけるその役割と使命を確認し、その中核となる価値観と優先事項を明確に定義するときでもあります。
最も期待されているイベントの一つは、米国サンフランシスコで開催される第30回APEC首脳会議です。この会議には、APEC加盟21か国の首脳や代表団長、そして多くのゲストが参加します。
同会議は、「包摂的かつ強靭な経済の連携と構築」をテーマとして、過去数十年にわたる世界経済成長の促進に対するAPECの重要な貢献を高く評価した。多くのリスクに直面している世界において、APECは引き続き経済成長の主要な原動力となる必要があることを確認した。 APECは過去30年間の成果と教訓を推進し、人々と将来の世代の繁栄のために、オープンでダイナミック、強靭で平和なアジア太平洋コミュニティに関するAPECビジョン2040の実施を継続的に推進する必要がある。
貿易、投資、連結性協力については、首脳らは、自由で開かれた、透明性があり、包摂的な貿易・投資環境を促進し、開かれた市場を維持し、サプライチェーンの混乱に対処することを約束した。 APECは、世界貿易機関（WTO）を中核とするルールに基づく多国間貿易体制を継続的に支持しています。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がAPEC経済首脳らとの集合写真撮影に出席。写真：VNA
会議では、企業と消費者にとって差別のないデジタルエコシステムを構築することの重要性が強調されました。特にデータセキュリティ、クラウドコンピューティング、通信ネットワーク、電子商取引、革新的な環境の促進の分野において、APECインターネット経済/デジタル経済ロードマップの実施を加速することに合意した。
持続可能かつ包括的な開発の議題を推進する決意の下、会議は化石燃料補助金を削減し、最終的には廃止し、クリーンエネルギーへの移行を加速して、温室効果ガスの排出をゼロにするという世界目標を達成することに合意した。
会議では、APEC協力における公平なエネルギー転換と食料安全保障に関する主要原則、防災に関する枠組みと行動計画が採択された。循環型バイオグリーン経済モデルの実施を加速することに合意した。持続可能性と包摂性をAPECの活動に統合する。
首脳らは、人々の生活の質を向上させるために更なる努力が必要であることに合意した。保健・教育サービスへのアクセスを拡大し、男女平等を推進し、女性、少数民族、農村部、遠隔地、孤立したコミュニティに力を与えます。
会議で演説したヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、APECは地域協力と連携の主要なフォーラムであり、国民に実際的な利益をもたらしていると強調した。
APEC の成功から、将来に向けて 3 つの教訓を引き出すことができます。第 1 に、すべての関係者が相違を理解して克服し、共通の基盤を見つけ、共通の利益を促進するためのオープンな姿勢と善意を持つこと。第二に、歴代のリーダーたちのビジョンと戦略的思考により、アジア太平洋地域とAPECの役割は正しく位置づけられました。 3 つ目は、ビジネス界と人々のサポートと協力です。 - ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がAPEC経済首脳会合に出席。写真：VNA
APECの運営方針に関して、議長は次のように強調した。
第一に、アジア太平洋地域及び世界における貿易・投資の自由化・円滑化における重要な成果を維持し、強化します。
第二に、加盟国経済が発展の機会を活用し、成長の勢いを促進できるよう支援するための協力枠組みを構築する。 APECは、インフラの構築、人材の育成、デジタル変革モデル、グリーン変革を進めながら、科学技術の能力、自律性、創造性、応用の向上に重点を置く必要がある。
第三に、課題に対応できる自立した地域、自立した経済を構築するために協力します。大統領はまた、これまで以上にAPEC加盟国はオープンで誠実であり、理解を深め、相違点を縮小し、合意を形成するために建設的な対話を行う必要があることも明らかにした。
APEC加盟国はこれまで以上にオープンで誠実であり、理解を深め、相違点を縮小し、合意を形成するために建設的な対話を行う必要があります。 - ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領
大統領は、APECに加盟してちょうど25年が経ち、引き続きAPECプロセスに貢献したいという希望を抱き、ベトナムは2027年のAPECの活動を主催することを提案したことを強調した。APEC首脳はベトナムの提案を高く評価し、強く支持し、会議の共同声明にそれを盛り込むことに同意した。
会議の最後に、首脳らは「すべての人々のための持続可能で強靭な未来の創造」と題するゴールデンゲート宣言を全会一致で採択し、APECの指導的役割とアジア太平洋地域における経済協力の主導的なフォーラムとしての地位を再確認した。首脳らは2024年にペルーで、2025年に韓国でAPEC首脳会議を開催することに合意した。
2023年APECサミットは、3つの面で重要な成果を達成しました。
まず、APEC首脳は、自由で開かれた貿易と投資の促進がフォーラムの重要な課題であり最優先事項であることを再確認しました。首脳は、経済統合と地域の連結性を引き続き促進していくことで合意した。ルールに基づく多国間貿易システムを支持する。オープンな市場を維持し、混乱に対処し、回復力のあるオープンなサプライ チェーンを構築します。しかし首脳らは、より包括的でバランスが取れ、調和のとれた新たなアプローチが必要だとも述べた。
第二に、この会議は、過去数年間、特にベトナムでの2017年APEC以降の協力の成果に基づき、持続可能かつ包括的な成長がAPEC協力の柱となっていることを確認する重要な前進です。
この会議では、地域における包括的かつ持続可能な議題の推進におけるAPECの主導的役割が確認された。首脳らは、気候変動が地域及び各国経済に及ぼす影響について議論するセッションを実施した。公正なエネルギー転換のための指導原則を通じても同様です。会議では、各国のデジタル変革を支援し、食料安全保障を確保し、包摂性と持続可能性を貿易・投資政策に組み込むという共通の方向性で合意した。
第三に、会議の機会に、「経済的機会の創出、包括的、強靭性、革新性」をテーマに、アジア太平洋地域の何千もの企業が参加して一連の活動が行われました。これらの活動は、オープンでダイナミック、平和で強靭なアジア太平洋コミュニティというAPECの目標とビジョンの実現に向けて、ビジネスコミュニティのサポートと連携を強化するのに役立ちます。
最後に、この会議は、首脳が集まり、二国間および多国間の問題の解決策を模索するために議論する重要な機会です。
APEC首脳週間に際し、繁栄のためのインド太平洋経済枠組み（IPEF）首脳会議が開催されました。これは、14カ国による1年半の議論と交渉を経て、この取り組みにとって大きな前進となる。首脳らは、共通の利益を促進し、すべての人々にとって平和で安定した、発展した、繁栄した未来の確保に貢献するために、IPEFをオープンで包括的、柔軟、長期的かつダイナミックなフォーラムに構築するという目標を確認する声明を発表した。
-ブイ・タン・ソン外務大臣
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、APEC首脳とゲストとの非公式対話およびワーキングランチに出席した。写真：VNA
これに先立ち、11月14日から16日まで、米国サンフランシスコのモスコーニ・コンベンションセンターで「APECビジネスサミット2023」が開催され、世界およびアジア太平洋地域の大手企業のリーダー約2,000人、国際機関、同地域の研究機関や大学が参加した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は重要な演説を行い、世界経済で生じている問題と新たな考え方や新たなやり方の必要性など3つの内容に言及した。 APEC は今日の世界経済が直面している課題の解決にどのように貢献できるか。変化する世界におけるベトナムの展望と発展の方向性。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、世界経済は現在、大きな矛盾を抱えていると述べた。経済は成長し、富は増加しているが、貧富の差は拡大し、環境破壊はますます深刻化している。世界がグローバリゼーションの恩恵を受け、利害が絡み合い相互依存関係にある国際経済関係のネットワークを形成してから30年以上が経ちますが、保護主義と分離の傾向が著しく高まっています。科学技術は急速に発展し、世界的な影響力を及ぼしていますが、制度的枠組みは依然として基本的に国家レベルに限られています。科学技術は大きな発展の機会をもたらす一方で、予測できない危険も孕んでいます。私たちは消費、さらには過剰消費を奨励する成長モデルを追求していますが、持続可能な開発目標のために十分な資源を動員することができません。
上記の対立を根本的に解決し、設定された崇高な目標を追求し続けるために、大統領は、世界には包括的で調和のとれた人道的な新たな考え方が必要であると強調した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領によれば、世界経済が保護主義の新たな波、気候変動の課題、社会的不平等、地政学的紛争に直面している今日、APECは我々が新しいアイデアや解決策を模索し、試す場である。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、APECが新たな道程においても引き続き重要な役割を果たすと信じている。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がAPEC CEOサミットで演説。写真：VNA
ビジネス界は常に APEC プロセスの重要な部分を担っており、政策の策定と実施に積極的に貢献し、新しいアイデアや考え方を促進しています。 - ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、進歩、社会正義、生態環境の保護と結びついた持続可能な経済成長を維持し、すべての人々が潜在能力を開発し、開発に参加して平等に開発の成果を享受できるようにすることが、ベトナムの開発プロセスにおける一貫した要件であると断言した。あらゆる段階、あらゆる政策、そして開発プロセス全体を通じて、社会の進歩と公平性を伴った経済成長が実現されなければなりません。単なる経済成長を追求するために、進歩や社会・環境正義を「犠牲」にしないでください。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領によれば、その観点から、ベトナムは次の3つの主要な解決策を同時に実施している。
第一に、積極的かつ自発的な国際統合を伴う独立した自立した経済を構築すること。内部の力は基本的、戦略的、決定的であり、外部の力は重要、突破口です。
第二に、資源の管理と有効活用を強化する。環境保護と気候変動への対応;地球規模の気候目標と約束に向けたグリーン移行を促進する。
第三に、貧困層や恵まれない人々が努力し、自立し、地域社会に溶け込み、社会における差別をなくすことを奨励する環境を作ります。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がAPECビジネスサミットで記念ポスターにサインしている。写真：VNA
こうした努力により、ベトナムは過去10年間でイノベーションにおいて大きな進歩を遂げた7つの中所得国のうちの1つとみなされています。 13年連続で開発レベルを上回った3カ国のうちの1つです。
ベトナムは、マクロ経済の安定を維持し、主要な経済均衡を確保するとともに、国際貿易および投資協力の促進を重視しています。
ベトナムは90以上の貿易協定と60以上の二国間投資促進・保護協定に署名している。約60の経済圏が参加する16の自由貿易協定に加盟しています。ベトナムは近年、商品の輸出入額が最も大きく、FDIの誘致先として上位10位に入る30カ国・地域に継続的にランクされています。
ベトナムは、グリーン経済、低炭素経済、循環型経済の発展を促進するためのメカニズム、政策、法律の完成と並行して、企業のデジタル変革、グリーン変革、特に新技術の適用、グリーン金融資源へのアクセス、人材育成を支援するための多くのツールの追加についても研究を行っています。ベトナムと国際パートナーグループとの間の公正エネルギー移行パートナーシップ（JETP）の設立は、2050年までに実質ゼロ排出を達成するというCOP26でのベトナムの公約の実現にも重要な貢献を果たすだろう。
人間は開発の対象であり主体である。すべての政策と将来の計画は人々の幸福を目指す必要があります。ベトナムは持続可能な貧困削減に関する3つの国家目標プログラムを実施しています。平等、包括的、総合的な教育訓練システムと職業教育の開発を通じて人材の質の向上に重点を置き、新たな農村地域を建設し、少数民族地域の社会経済を発展させる。同時に、若い労働者が科学技術にアクセスできる条件を整えます。
設定された開発目標を達成するために、ベトナムは、我々自身の努力に加え、貴国がベトナムにコンサルティングや新たな投資政策やアイデアの提案を継続的に提供してくれることを期待しています。現代的なソリューション、テクノロジー、新しい経済モデルの移転。投資資金を誘致し、開発を支援します。 - ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領
ベトナムの顕著な貢献は、世界経済の緊急課題、特に新しい包括的で調和のとれた人道的な考え方の必要性に応えるためのヴォー・ヴァン・トゥオン大統領のアイデアと提案である。大統領はまた、新たな期間におけるAPECの使命と任務が適応し、成功し続けるよう具体的な提案を行った。それは、アジア太平洋地域および世界における貿易と投資の自由化および円滑化における重要な成果を維持し、強化することです。それは、課題に対応できる自立した地域、自立した経済を構築するための協力です。それは、加盟国経済が発展の機会を活用し、成長の勢いを促進できるよう支援するための協力枠組みを構築することです。
– ブイ・タン・ソン外務大臣
ベトナムとアメリカの関係が勢いづく
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は実務訪問中、ジョー・バイデン米国大統領およびジョン・ケリー米国大統領気候変動担当特使と会談・協議した。カリフォルニア州知事、ロサンゼルス副市長。ボーイング、アップルなど多くの米国の大手企業を訪問し、米国外交問題評議会（CFR）で講演し、ベトナムの地方と米国企業のハイテク分野における連携に関する円卓会議に出席して基調講演を行いました。スタンフォード大学メディカルセンターを訪問してください…
大統領は、気候変動問題担当のジョン・ケリー米大統領特使を迎え、ジョー・バイデン大統領のベトナム訪問中に達成された高レベルの合意を双方が積極的に実施し、より実質的で深みのある安定した関係を発展させていることを評価した。大統領は、気候変動への対応やエネルギー転換など、ジョン・ケリー特使が最近推進に関心を示している分野を中心に、米国とベトナムの協力が強化されたことを歓迎した。
大統領は、気候変動への対応に対する意識と行動を高めるためにジョー・バイデン米大統領とジョン・ケリー特使が行った努力を評価した。大統領は、ベトナムは自国の社会経済状況に合わせ、両国の国民の利益と関心に応えながら、これらの分野で米国と協力したいと明言した。
大統領は、エネルギー転換は公平性の原則を確保しなければならないと強調した。ベトナムは、2050年までのビジョンを掲げ、化石燃料から再生可能エネルギーおよび新エネルギーへの移行に重点を置き、2050年までにネットゼロ排出を目指す、2021～2030年のベトナム国家電力開発計画の承認を含め、グリーン成長を促進し、気候変動に対応するための包括的かつ抜本的な対策を継続的に実施している。大統領はケリー特使の提言を歓迎し、米国側が引き続きエネルギー転換を支援するプロジェクトの実施を促進し、ベトナムの再生可能エネルギーの潜在力を最大限に引き出し、長期的なエネルギー安全保障の確保に貢献することを期待した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、米国大統領の気候変動問題担当特使ジョン・ケリー氏を出迎えた。写真：VNA
ジョン・ケリー特使は、米国はベトナムとの関係を一貫して重視しており、ベトナムが地域で積極的かつ実質的な役割を果たすことを支持すると明言した。同氏は、米国は、ベトナムが気候変動に適応し、汚染を抑制し、資源を持続的に管理する能力を向上させるとともに、環境に優しく、合理的なコストで利用可能な資源の開発と使用を支援し、輸入燃料源への依存を減らすことにおいて、引き続きベトナムを支援していくと明言した。ベトナムに適した環境分野の経営能力向上支援。
ケリー氏は、ベトナムがJETP設立の政治宣言を採択した直後から、少なくとも今後3年から5年の間に宣言の内容を実施するための資源動員計画（RMP）を早急に完成させるべく国際パートナーと緊急協議を行っていることを高く評価した。ケリー氏はまた、米国はベトナムと高レベルの協力を行い、国連気候変動枠組条約第28回締約国会議（COP28）を推進して前向きな成果を達成する用意があると強調した。
また、実務訪問の一環として、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は米国外交問題評議会（CFR）での政策交流会に出席した。 CFRのマイケル・フロマン会長は、ベトナム経済の目覚ましい発展、特に二国間の物品貿易が1995年より300倍以上となる1,390億ドルに増加したことでベトナムと米国の経済協力の役割が拡大したことを強調した。
マイケル・フロマン氏は、この地域におけるベトナムの役割を評価し、この地域の経済的取り組みもベトナムの参加によって強化されると述べた。両国の関係が包括的戦略的パートナーシップに格上げされたことに言及し、同時に、半導体サプライチェーン、インフラ、デジタル、科学技術の発展、気候変動対策、人的交流、戦争の影響の克服における協力を強化することは、二国間関係を促進する強力なシグナルである、とマイケル・フロマン氏は述べた。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、約40年にわたる改革を経て、「豊かな国民、強い国、民主主義、平等、文明」という目標に向けて、ベトナムは多くの偉大で歴史的な成果を達成したと述べた。急速な経済成長。ベトナムは現在、アジアで第11位の経済大国であり、世界でも40大経済大国の一つであり、大規模な国際貿易を行っている30の国と地域の一つであり、過去10年間でASEANにおいて最大の外国投資を誘致した3カ国の一つでもあります。ベトナムは16の自由貿易協定の加盟国として、世界的な供給・生産チェーンの一部となっている。
大統領は、イノベーションのプロセスにおいては、人々が力の源泉として、発展の主体と目標として中心に据えられることを強調した。ベトナムは、今世紀半ばまでに先進国、高所得国になるという願望を実現するために、科学技術とイノベーションの応用に基づき、文化、社会の発展と環境の保護を同時に図りながら、迅速かつ持続可能な開発に重点を置いています。人民の、人民による、人民のための、強力で合理的かつ効果的かつ効率的に機能する法治国家を構築し、完成させること。国際社会に包括的かつ深く積極的に統合する...
大統領は、ベトナムと米国の関係が今日ほど発展したことはかつてなかったと評価した。かつての敵から包括的な戦略的パートナーへ。これはまさに、戦後の関係の修復と構築における国際関係史における模範です。この成果は、両国の何世代にもわたる指導者と国民が歴史的な課題と浮き沈みを乗り越えるために共同で努力してきた結果である。
大統領は次のように述べた。「米国との関係において、ベトナムのモットーは過去を過去のものとし、相違点を克服し、共通点を促進し、未来を見据えることです。相互理解、共通の状況、相互信頼、互いの正当な利益の尊重、そして内政への不干渉が常に重要であることを強調します。米国の指導者たちは、強固で独立した、自立した、そして繁栄するベトナムへの支持を表明しました。私たちは米国を、外交政策において戦略的に重要なパートナーと考えています。」
ベトナムとアメリカの関係が今日ほど発展したことはかつてありませんでした。この成果は、両国の何世代にもわたる指導者と国民が歴史的な課題と浮き沈みを乗り越えるために共同で努力してきた結果である。 - ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領
大統領は、CFRの学者らに対し、半導体生産の発展におけるベトナムと米国の協力を強化する合意についての質問に答え、半導体、チップ、ハイテク生産の協力問題を含め、ベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップの向上に関する共同声明が完全に実行されることをベトナムは期待していると述べた。しかし、この問題を効果的に解決するために、大統領は米国がベトナムの市場経済メカニズムを承認することに注意を払うよう提案した。そして、これは政治的な決断によって行われる必要があります。厳密に従うべきではない。それに伴い、米国は、チップと半導体に関する協力への支援が限定的な国々のグループからベトナムの分類を早急に削除する必要がある。ベトナムはまた、この問題に関して米国が優秀な人材の育成を支援することを期待している。
大統領は、両国の協力を促進する上でのベトナム系アメリカ人の役割についての記者の質問に答え、ベトナムは党と国家の政策において、米国在住のベトナム人を含む海外在住ベトナム人をベトナム民族の不可分な一部と常にみなしていると強調した。過去40年間の革新において、ベトナムは米国在住のベトナム人や世界各国のベトナム人の貢献を含め、偉大で歴史的な成果を達成しました。大統領は、米国在住のベトナム人が米国の経済・社会生活における自らの立場をますます強固にすることを期待している。ベトナムはベトナム系アメリカ人企業によるベトナムへの投資を常に歓迎しています。
過去40年間の革新において、ベトナムは米国在住のベトナム人や世界各国のベトナム人の貢献を含め、偉大で歴史的な成果を達成しました。 – ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領
ベトナムの気候変動への対応の難しさについて、大統領は、気候変動の影響を強く受ける国の一つとしてベトナムは努力を重ね、積極的に多くの対応策を実施してきたと強調した。しかし、これはベトナムが国際社会からの具体的な行動を通じて政治的決意の面で支援と援助を必要とする問題でもある。大統領は感謝の意を表し、米国政府がこの重要な分野においてベトナムに引き続き注目し支援していくことを期待すると述べた。
また、大統領は実務訪問中に海外在住のベトナム人家族を訪問した。米国にある外交使節団の指導者や関係者と会談する。 CFRで大統領が世界情勢、ベトナムの外交政策、ベトナムと米国の関係について行った演説は、米国民から高く評価された。
会談を通じて、双方は、バイデン大統領がグエン・フー・チョン事務総長の招待を受けてベトナムを国賓訪問した際に両国の高官間で合意された成果、およびベトナムと米国の関係を包括的戦略的パートナーシップに引き上げることに関する共同声明の実施に向けて引き続き努力していくことで合意した。経済・貿易・投資に焦点を当て、米国は間もなくベトナムに市場経済国の地位を与える予定である。科学技術イノベーションを協力の突破口と捉え、質の高い人材の育成に重点を置いた教育訓練分野での協力を継続し、気候変動への対応でも協力する。
米国企業はベトナム市場に引き続き高い関心を示しています。特にハイテク、インフラ、エネルギーの分野においてベトナムへの投資とビジネスの拡大を継続することを確認する。高度なスキルを持つ労働力の育成、デジタル変革、グリーン変革の支援においてベトナムを支援する準備ができています...
– ブイ・タン・ソン外務大臣
ベトナムと他国との関係強化
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は米国への出張の際に、他国の指導者と数多くの会談を行った。会議において、各国首脳はベトナムの立場と役割を高く評価し、代表団の交流を増やし、政治外交、経済貿易、科学技術、教育訓練協力、ベトナムの地方と他国のつながり、国民交流、地域および国際フォーラムでの相互支援を促進することで合意した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、中国の習近平事務総長兼国家主席、韓国の尹錫悦大統領、日本の岸田文雄首相とも会談し、パートナーとの関係を引き続き促進・深化させ、共通の関心事項について議論した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、マレーシアのアンワル・イブラヒム首相を迎え、ベトナムにとってASEANにおける主要な重要パートナーであるマレーシアとの多面的な協力関係を高く評価していると明言した。大統領は、双方が第7回合同委員会の結果を履行し、速やかに交渉を完了し協定に署名し、両国間の様々な分野でのより深い協力の基盤と枠組みを構築することを提案した。大統領は、双方が協力して貿易と投資を促進し、将来的に180億ドルの売上高に到達するよう努めることを期待している。マレーシア政府がベトナム企業によるマレーシア市場へのハラール製品の生産・輸出の支援に注力してくれることを期待します。
大統領は感謝の意を表し、マレーシアが人材育成分野でベトナムへの支援を拡大し、まずホイアンとマラッカの姉妹都市協定に署名するなど地域協力を拡大することを期待すると述べた。大統領はマレーシアに対し、ベトナムが欧州連合（EU）にベトナムの水産業に対するイエローカードの解除を働きかけるための条件を整えるよう要請した。同時に、両国がベトナム漁民の帰国に向けて引き続き効果的に連携していくことを提案した。
マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は、マレーシアはベトナムとの多面的な協力を特に重視していると断言した。首相は、近年のベトナムの社会経済発展の成果に感銘を受けたと述べ、ベトナムとの経済、貿易、投資の協力を促進し、人材育成の協力を強化したいと表明した。
双方は、地域的・国際的なフォーラムにおいて引き続き緊密に連携していくことを確認した。 ASEANの連帯と中心的な役割を維持するよう努め、強力で団結した自立したASEANコミュニティの構築に貢献し、ラオスが2024年にASEAN議長を完了することを支援します。
東海を含む相互の懸念の問題について議論した2人の指導者は、平和と安定を確保すること、文書を真剣に実施し、1982年の国連海洋法（UNCLOS）を含む国際法に従って実質的かつ効果的なCOCを達成することを目指している共通の視点を維持することを支持することに同意しました。
ブルネイ・スルタン・ハジ・ハッサナル・ボルキアとの会談ヴァン・ヴァン・トゥオン大統領は、両国には、より実用的な方法で協力を深める可能性と余地がまだあると述べた。大統領は、両国が、石油とガス、化学物質、ハラール産物生産、観光、人と人の交換などの優先分野でベトナム・ブルネイ包括的なパートナーシップ2023-2027を実施するための行動プログラムを緊密に調整し、効果的に実施することを提案しました。
Brunei Sultan Hassanal Bolkiahは、Bruneiがベトナムとの多面的な協力を本当に評価しており、その精神において、今後の二国間関係を強化する提案に同意することを強調しました。
双方は、地域および国際フォーラムで緊密に調整し、連帯を維持し、ASEANの中心的な役割を促進するよう努め、強力で団結した自立したASEANコミュニティの構築に貢献することを確認しました。 2人の指導者は、東海問題を含む、相互懸念の国際的および地域的な問題についても議論しました。
カナダのジャスティン・トルドー首相、ヴァン・トゥオン大統領、ジャスティン・トルドー首相との会談は、ベトナム・カナダ・カナダの包括的なパートナーシップが引き続き発展していると評価しました。特に、双方向の貿易売上高は最近では急激に増加しています（2022年に70億米ドル以上に達しました）。ベトナムはカナダで最大のASEANで最大の貿易相手国であり、カナダはベトナムでアメリカ大陸で2番目に大きい貿易相手国です。
大統領は、双方が高レベルの代表団とあらゆるレベルの交換を維持し、地域間の協力を強化し、政治外交、防衛セキュリティ、および経済取引に関する既存の対話メカニズムを維持することを提案した。大統領は、ジャスティン・トルドー首相とカナダ政府に、ベトナムのコミュニティがカナダに住み、働くための好ましい条件を作り続けるよう求めたが、カナダはベトナムが平和維持の分野にもっと積極的かつ効果的に参加することを支援し続けた。
ジャスティン・トルドー首相は、ベトナムの経済成長率に対する彼の印象を表明しました。多くの課題の文脈において、カナダは、特に政治外交、経済学、教育訓練、防衛安全性、人と人との交換の分野で、ベトナムとの関係を促進することを優先し続けます。
ヴァン・トゥオン大統領とジャスティン・トルドー首相。写真：VNA
2人の指導者は、東海問題を含め、相互懸念の多くの国際的および地域的な問題について議論しました。双方は、国連やAPECを含む多国間フォーラムで協力を強化し、互いに支援し続け、一緒に国際法の役割を促進することを確認しました。
オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相との会談であるヴァン・ヴァン・トゥオン大統領は、最近の社会経済的成果を祝福し、今年のデイビッド・ハーレー総督とアンソニー・アルバネーゼ首相によるベトナム訪問の成功を高く評価しました。大統領は、オーストラリア政府が常にベトナムに、メコンデルタの象徴的なインフラストラクチャプロジェクトを含む安定したODAの源泉を提供し、ベトナムが国連平和維持ミッションの実施を支援することに感謝しました。
アルバネーゼ首相は、オーストラリアがベトナムとの関係を高く評価しており、関係が新たな高みに発展し続け、双方の可能性に見合っていることを望んでおり、デジタル変革、緑の経済、気候変動の対応の分野でのオダとベトナムとの協力を優先し続けることを誓約したことを断言しました。
大統領は、双方があらゆるレベルでの代表団の交換を増やし続け、より効果的に協力メカニズムを促進し、貿易投資、防衛セキュリティ、文化、観光、人と人との交換の分野での協力を強化し続け、両国間のフライト数を増やし、オーストラリアのベトナムコミュニティに有利な条件を生み出し、ホストと双方向きに統合し、
また、2人の指導者は、国連、ASEAN、APECを含む地域および国際フォーラムで互いに支援を続けることに同意し、東海問題やメコンサブリージョンの協力など、地域および国際的な問題に関する多くの見解や評価を共有することに同意しました。
ペルーのディナ・エルシリア・ボルアルテ・ゼガラ大統領との会談ヴァン・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムがペルーとラテンアメリカ地域との関係を重視していることを確認し、常にベトナムのためのペルーの人々の感情と支持を覚えており、国を守るための闘争を守るための過去の闘争を覚えています。
大統領は、ベトナムの電気通信および石油とガスのプロジェクトに対する長年にわたるペルー政府の協力と支援に感謝し、感謝し、ペルー政府がペルーの企業を拡大するためにベトナムの企業を拡大するためにベトナム企業を拡大するためにベトナムの企業を拡大するために、ペルー政府が引き続き注意を払い続けることを望んでいたことを望みました。
ペルーのディナ・エルシリア・ボルアルテ・ゼガラ大統領は、ベトナムはペルーの人々、貧困、戦争から繁栄まで行った象徴的な国、東南アジア地域のペルーの重要なパートナーに多くの同情を生み出す国であると強調した。双方は、ますます発展している政治的および外交的関係に見合った経済および貿易協力を促進する必要があると考えています。ゼガラ大統領は、両国に実際的な利益をもたらすベトナムの協力プロジェクトを高く評価し、ペルー政府はベトナム企業が国内で活動するための好ましい条件を常に歓迎し、創造していると述べました。
両国間の関係と交流を強化するために、ゼガラ大統領は、ベトナムが首都リマに大使館を開くことを検討し、両国の市民のビザ免除協定に署名することを検討することを提案しました。
ペルーの大統領の提案を認め、歓迎するVo van Thuongは、高レベルの代表団の連絡先と交換、および両国間のあらゆるレベルの交換を増やす必要性を強調し、特に経済、貿易、投資の分野での二国間協力メカニズムを効果的に促進し、CPTPPの契約を促進するための契約を促進するための契約を促進するための契約を促進するために、協力。
この機会に、大統領はペルーがAPEC 2024サミットウィークのホストの役割を引き受けたことを祝福し、ペルーでのAPEC 2024の成功に向けてペルーと密接に調整することを確認しました。
監督： Chu Hong Thang -Pham Truong Son Content： Ninh Son -Thanhが提示： Hoa anナンダン.vn
ソース
コメント (0)