Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣が対外貿易担当大臣および在外フランス国民を出迎えた。

4月12日午後、ハノイでブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣が、ベトナムを実務訪問中のローラン・サン・マルタン外務貿易大臣兼フランス人駐在員らを出迎えた。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế12/04/2025

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Bộ trưởng đặc trách Ngoại thương và người Pháp ở nước ngoài
ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、ローラン・サン=マルタン外務貿易大臣とフランス人駐在員らを出迎えた。

ブイ・タン・ソン副首相兼大臣は、ローラン・サン=マルタン大臣のベトナム初訪問を歓迎し、ベトナムはフランスとの友好関係と多面的な協力を重視しており、さらに深めていきたいと述べ、ト・ラム事務総長のフランス公式訪問(2024年10月)の際に包括的戦略的パートナーシップに格上げされて以来、両国関係が前向きに発展していることに喜びを表明した。

ブイ・タン・ソン副首相兼大臣は、ベトナムとフランスの間で各レベルで代表団の交流が活発化し、多くの分野で協力の仕組みが拡大し、包括的な戦略的パートナーシップが深まり、実践的になったことを歓迎した。

フランスの対外貿易大臣は、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣の温かく友好的な歓迎に感謝の意を表した。ベトナムの現在の力強い社会経済発展を祝福し、2030年の党創建100周年と2045年の建国100周年に向けて設定された目標を達成する上でベトナムが多くの成功を収めると確信していると述べた。

ローラン・サン=マルタン大臣は、ベトナムはフランスにとってアジア太平洋地域における重要な優先パートナーの一つであると断言し、包括的戦略的パートナーシップの枠組みにおける最も重要な柱の一つである貿易と投資の分野を中心に、近年のベトナム・フランス関係が前向きに発展しているとのブイ・タイン・ソン副首相兼大臣の評価に同意した。

現在の世界経済の課題と困難、そして貿易摩擦への対応策について議論したブイ・タン・ソン副首相兼大臣は、ベトナム政府が「冷静さ、勇気、柔軟性、創造性」というモットーを最大限に活かし、「対話の継続」を図り、企業の競争力強化、円滑なインフラ整備、開かれた制度、スマートな統治を確保するための支援政策を講じていることを強調した。これはベトナムにとって、環境に優しく持続可能な方向に経済を再構築し、外部変動に対する経済の内部能力と回復力を積極的に改善する機会でもある。市場、特に潜在的市場を多様化し、製品とサプライ チェーンを多様化します。

双方は、多国間貿易体制の維持・強化に向けて引き続き緊密に連携し、特にベトナム・EU自由貿易協定(EVFTA)の効果的な実施とそこから得られる大きな機会の有効活用を通じて、二国間貿易を強力に推進し、互いの市場を一層開放していくことで合意した。インフラ、交通、再生可能エネルギー、グリーンエネルギー、科学技術、イノベーション、航空宇宙、特に半導体分野における優秀な人材の育成など、相互の強みのある分野での協力を推進します。

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Bộ trưởng đặc trách Ngoại thương và người Pháp ở nước ngoài
ローラン・サン=マルタン大臣は、フランスはインド太平洋地域の優先パートナーであるベトナムとの関係を常に重視していると断言した。

ブイ・タン・ソン副首相兼大臣の提案に応えて、ローラン・サン=マルタン大臣は、フランス国会に対し、ベトナムとフランスで両国の投資家が事業を行う上で好ましい条件を整えることに貢献するベトナム・EU投資保護協定(EVIPA)を早期に批准するよう促すことに同意した。欧州理事会(EC)に対し、ベトナムの水産物輸出に対するIUUイエローカードを削除するよう要請する。この機会に、ブイ・タン・ソン副首相兼大臣は、両国が保健、文化、地方間の協力などの伝統的な分野で協力を深めていくことを提案した。フランス政府に対し、フランス在住のベトナム人コミュニティが両国間の友好の架け橋としての役割を継続的に推進できるよう配慮し、好ましい条件を整えるよう要請する。フランス社会とフランス企業がベトナムで効果的かつ長期的に投資し、事業を行うことができるよう、引き続き好ましい条件を整えていくことを確認した。

双方は、多国間主義の促進、国際法の尊重、地球規模の課題への取り組みのため、多国間フォーラムや国際機関における協力を引き続き強化していくことで合意した。フランスは、東海問題に関して、国際法、特に国連海洋法条約(1982年)の遵守に基づき平和的手段で紛争を解決し、同地域の平和、安定、安全、安心、航空・航行の自由の維持に貢献するというベトナムとASEANの立場を支持すると表明した。

出典: https://baoquocte.vn/deputy-prime-minister-of-foreign-affairs-bui-thanh-son-contacts-minister-of-special-responsibility-for-foreign-trade-and-foreign-people-310924.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

1万点のアンティークがあなたを昔のサイゴンに連れ戻す
ホーおじさんが独立宣言を読み上げた場所
ホーチミン主席が独立宣言を読み上げた場所
ヌイチュア国立公園のサバンナを探索

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品