1月12日、チャビン市警察（チャビン）は、「管轄機関および組織に虚偽または真実でない情報を報告した」行為を理由に、VTAHさん（第2区在住）とNTDTさん（第1区在住）に対して行政処分を下す決定を下したと発表した。一人当たり250万ドンの罰金が科せられた。

警察によると、2023年11月7日、VTAHさんはチャヴィン省警察署長の「ホットライン」に電話をかけ、夫がMさん（ホーチミン市6区在住）という人物にサッカー賭博で4000万ドンの借金をしていると通報した。 HさんはMさんと返済時期について交渉し、承諾を得た。その後、Mさんは借金の取り立てのために頻繁にテキストメッセージを送ってきた。 Hさんはチャヴィン省警察に事件の捜査と処理を要請した。

通報を受けて警察は事実確認を行い、Hさんが提供した内容は事実ではないと判断した。

警察署で、Hさんは夫が個人的な費用のために4000万ドンを借りたことを認めた。 2023年11月7日、MさんはHさんを訪ねて金銭を要求した。自分のビジネスに影響が出ることを恐れた彼女は、怒りのあまり、省警察署長の「ホットライン」に通報するために電話をかけた。

トラヴィン.jpg
情報収集に協力する職員は、チャヴィン省警察署長の「ホットライン」に電話をかけた。写真：チャヴィン警察署。

NTDTさんは2023年11月29日、一人で家にいたところ、身元不明の男が彼女に薬物を飲ませ、キャビネットに侵入し、1500万ドンを盗んだとチャヴィン市警察に通報した。

チャヴィン市警察は現場を捜査し、関係者と協力した。

警察はTさんが偽の犯罪現場を作った形跡があると判断し、この女性を呼び出し捜査した。警察署でTさんは違反を認め、借金があったことを夫に言えなかったため、借金返済のために金銭を受け取る行為を合法化するために偽の場面を作ったと述べた。

チャヴィン警察署は、省警察局長のトラン・スアン・アン大佐の「ホットライン」電話番号を発表した後、多くの組織や個人から貴重なフィードバックを受け、犯罪防止と取り締まり、安全と秩序の確保、人民公安部隊の構築などの業務の効果的な遂行に貢献したと述べた。

さらに、チャヴィン省警察署長は、多くの不正確な情報、フェイクニュース、嫌がらせ、省警察の権限を超えた事柄を受けていた。

「意図的な嫌がらせや虚偽の情報があった場合、省警察局長は部隊や地域の警察に対し、人的資源の浪費を避け、地域の安全と秩序を確保するチャヴィン警察の全体的な成果に影響を与えないよう、緊急に記録を統合し、規則に従って厳格に処理するよう指示する」とチャヴィン省警察は述べた。

トラン・スアン・アン大佐は、数百件のホットライン通報の処理を直接指揮しました。ホットライン番号を公表してから2か月後、チャヴィン省警察署長のトラン・スアン・アン大佐は、数百件の通報を受け取り、事件の処理を直接指揮しました。