ベトナムとフランス、地域協力を通じて関係を強化

VietnamPlusVietnamPlus07/02/2025

駐フランスベトナム大使は、両国が農産物、海産物、繊維などのベトナムの主要製品の輸出を増やすことで二国間貿易を促進することを提案した。


ベトナムとフランスの包括的戦略パートナーシップの枠組みの中で、ディン・トアン・タン大使率いる駐フランスベトナム大使館の代表団がグラン・テスト地域の首都ストラスブールを訪問し、活動を行った。

これは、両国間の地域協力を促進するための2025年最初の実務訪問です。

2月5日〜6日、代表団はアルザス・ユーロメトロポール地域の商工会議所、グラン・テスト地域評議会、ユーロメトロポール・ストラスブール支局と協力しました。

ディン・トアン・タン大使は、アルザス・ユーロメトロポール商工会議所(CCI)のジャン=リュック・ハインブルガー会頭とのインタビューで、ベトナムの経済発展の状況、フランスや世界各国との投資・貿易協力について紹介した。

大使は、アルザス市場へのベトナムの主要産品である農産物、海産物、繊維、履物などの輸出を増やすとともに、この地域からベトナムへのハイテク製品、医薬品、消費財の輸入を奨励することで、双方が二国間貿易を促進することを提案した。特に医薬品、バイオテクノロジー、農業、再生可能エネルギー、イノベーション、デジタル変革、半導体などの分野で、ベトナムへの地元投資家の誘致を呼びかけています。

大使はまた、CCI アルザス・ユーロメトロポールに対し、研修プログラム、経営コンサルティング、国際市場へのアクセス支援など、中小企業の支援と発展に関する経験を共有するよう要請しました。双方間の経済フォーラム、見本市、ビジネス交流会の開催を支援し、ベトナム企業がフランス市場にアクセスし、またその逆も可能な条件を整える。

ディン・トアン・タン大使は、グラン・テスト地域評議会議員のクリスチャン・デベーブ氏と協力し、ベトナムとグラン・テスト地域間の経済貿易協力を強化したいと表明した。ベトナムとグラン・テスト地域の教育機関間の学生、講師、研究者の交流プログラムを通じて教育と訓練の協力を発展させ、人材の質の向上と双方の相互理解の促進に貢献する。

テクノロジーとイノベーションの分野に関しては、両者は、特にバイオテクノロジー、ヘルスケア、再生可能エネルギーなどの分野における研究開発(R&D)の協力の機会についても議論しました。持続可能な開発を促進するために共同研究プロジェクトやイノベーションセンターの設立を検討します。

ttxvn-viet-phap-2103.jpg
グラン・テスト地方議会議員のクリスチャン・デベーブ氏が、ディン・トアン・タン大使と代表団とともに記念写真を撮影しました。 (写真:トゥ・ハ/VNA)

ディン・トアン・タン大使は、両地域の人々のつながりと理解を深めるために、文化交流と観光促進活動を組織することを提案した。

大使によれば、文化イベント、美術展、料理週間の開催は双方のイメージを宣伝し、観光客を誘致するのに役立つだろう。大使はまた、地方分権型の協力関係を発展させ、ベトナムとグラン・テスト地域の地方自治体間の姉妹都市関係の確立を奨励し、都市管理、経済発展、環境保護の経験を交換する機会を創出したいという希望を強調した。

ユーロメトロポール・ストラスブールでは、ディン・トアン・タン大使が、研修、経済、起業、環境移行、持続可能な観光を担当する副社長のアンヌ・マリー・ジャン氏と協力しました。両者は多くの戦略的分野における協力の機会について議論し、経済協力イニシアチブの実施において地元企業を支援し、ベトナムとストラスブールの企業間の投資および貿易交流の機会を開拓するために協力することに合意した。

ディン・トアン・タン大使は、特にベトナムがスマートシティと都市交通の開発に注力しており、ストラスブール市は持続可能な交通ソリューションの構築において豊富な経験を有しているという背景から、スマート交通、グリーン交通、持続可能なインフラに関する協力プロジェクトの開発を提案した。

ttxvn-viet-phap2.jpg
ディン・トアン・タン大使と代表団は、CCI アルザス・ユーロメトロポールのリーダーたちと協力しました。 (写真:トゥ・ハ/VNA)

アルザス・ユーロメトロポール商工会議所のジャン=リュック・ハインブルガー会長は、フランスでVNAの記者に対し、フランス駐在ベトナム大使館代表団との作業セッションは相互理解の強化に貢献したと語った。同氏は、近年のベトナムの目覚ましい発展に感銘を受け、アルザス・グラン・テスト地域とベトナムの間には協力の大きな可能性があると断言した。

同氏は、「今やるべきことは、ベトナム企業のニーズを理解すると同時に、アルザスの企業がどのように連携し協力できるかを考えることだ。なぜなら、貿易は常に双方向の交流だからだ」と指摘した。

そのためには、双方がベトナムとアルザスのビジネスマンの間で会合を開き、ビジネス協力を促進する方法を議論し、見つける必要があると彼は述べた。商工会議所の役割は、こうした会議を促進し、企業が実際の成果を達成できるように支援することです。

国際関係を担当する地域評議員のクリスチャン・デベーブ氏は、グラン・テスト地域への代表団の出席を歓迎し、これは双方の強みとニーズを紹介する機会であると述べた。

同氏は、グラン・テスト地域はフランスで2番目に魅力的な投資地域であり、欧州全体でも9番目に魅力的な地域だと述べた。したがって、フランス企業への投資や協力を希望するベトナム企業は、特に交通システム、空港、そして豊かな料理や世界的に有名なワインの面で、ここで多くの利点を見つけるでしょう。

彼は、フランス、特に東部での事業拡大を希望するベトナム企業を歓迎する意向を示し、農業、観光、研修の分野でベトナムとの協力の可能性を指摘した。

また、教育協力も注目すべき分野です。現在、グラン・テスト地域では、さまざまな大学で学ぶ8,000人を超えるベトナム人学生を受け入れています。政府は、学生交流プログラムが今後もさらに発展していくことを期待している。

循環型経済と環境移行を担当するユーロメトロポール・ストラスブール副総裁のアンヌ・マリー・ジャン氏は、2050年までにカーボンニュートラルを目指すというベトナムの決意を支持すると表明した。

彼女によれば、この目標はフランス、特に環境問題、自然保護、住民の生活の質の向上、持続可能な経済の促進、人権の確保に常に力を入れているストラスブール市の方向性と一致するため、双方がこの分野で協力を強化し、共同の取り組みを展開することは間違いなく可能である。

イノベーション分野では、2025年6月にパリで開催されるVivatech展示会でベトナムの企業と会いたいと述べ、これは双方の企業が会い、イノベーションやデジタル技術について交流できる重要なイベントになるだろうと語った。

ttxvn-viet-phap3.jpg
ディン・トアン・タン大使と代表団は、ユーロメトロポール・ストラスブールの指導者らと協力しました。 (写真:トゥ・ハ/VNA)

グラン・テスト地域での訪問と作業セッション中に、ディン・トアン・タン大使とその代表団は、同地域のイノベーションと競争力の中心であるバイオバレー・アルザスを訪問しました。 BioValley Alsace は、イノベーションの促進と新製品および新サービスの開発を目的として、生命科学、特にバイオテクノロジー、医薬品、ヘルスケア、栄養学を専門とする企業、研究機関、学術センターを結集するネットワークです。

金融および研究開発 (R&D) ソリューションを提供して企業をサポートするだけでなく、企業、大学、ライフサイエンス研究センター間のコラボレーションの機会も創出します。アルザスのイノベーション エコシステムにおける重要な拠点であり、地域の競争力強化に積極的に貢献し、科学研究と産業研究を促進しています。

グラン・テスト地域圏はフランスの広大な行政地域圏であり、2016 年 1 月 1 日にアルザス、シャンパーニュ=アルデンヌ、ロレーヌの 3 つの旧行政地域圏が合併して設立されました。面積57,400 km2を超えるこの地域には555万人の住民がおり、そのほとんどは首都ストラスブールとランス、ミュルーズ、ナンシー、メスなどの他の主要都市に集中しています。

この土地は文化と長い歴史で有名なだけでなく、観光や料理でも知られており、産業の発展、技術、革新の先駆者でもあります。地理的にベルギー、ルクセンブルク、ドイツ、スイスと国境を接するグラン・テスト地域は、主要な国際市場への玄関口とみなされており、世界市場とのつながりに貢献しています。

(ベトナム通信社/ベトナム+)

[広告2]
出典: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-phap-tang-cuong-quan-he-thong-qua-hop-tac-dia-phuong-post1011083.vnp

コメント (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available