10月11日夜、ファム・ミン・チン首相とベトナム高官代表団はハノイに戻り、2024年10月8日から11日までラオスで開催される第44回、第45回ASEAN首脳会議および関連首脳会議に出席するための実務訪問を無事に終えた。これは、2024年ASEAN議長国ラオス人民民主共和国のソーネサイ・シパンドン首相の招待によるものである。
4日間連続で忙しいスケジュールの中、首相と代表団のメンバーは60を超える二国間および多国間の活動に出席し、ベトナムの積極的、前向きで責任ある役割を確認、促進するとともに、パートナーとの関係促進に貢献しました。
ASEANの自立、自立、連結性の促進、未来に向けて
「ASEAN：連結性と回復力の促進」をテーマに、第44回および第45回ASEAN首脳会議および関連首脳会議は大成功を収め、ラオスが2024年のASEAN議長国に就任した年を締めくくりました。20近くの活動、30人以上のASEAN首脳およびパートナーの出席、約90の文書の採択および記録、2,000人以上の代表者の出席、1,000人の記者による取材などがありました。これは、ASEANにとって今年最も重要な一連のハイレベル活動です。
会議の準備過程で、ベトナムの各省庁や各部門は、2024年のASEANのテーマに沿って、また各国や地域の共通の関心事に応えながら、専門チャンネルを通じて多くの協力の優先事項を積極的に推進してきた。ベトナムは、2024年のASEAN議長国であるラオスおよび加盟国と緊密に連携し、会議文書の作成に積極的かつ自発的かつ責任を持って貢献し、多くの主要な地域および世界の問題に関する共通のコンセンサスを維持するよう努めています。
会議において、ファム・ミン・チン首相の演説は、現在の状況におけるASEANの「連結性」と「自立」の意味合いを深めただけでなく、実際的な要件に基づいたこの地域の新たな考え方、アプローチ、開発のアイデアも示唆した。
ファム・ミン・チン首相は、世界がますます不安定になる中、ASEANは引き続き世界経済の明るい兆しであり、対話と協力の架け橋であり、地域の統合と連携のプロセスの中心であると述べた。デジタル経済、ブルーエコノミー、循環型経済などの枠組みが、この地域における新たな協力内容を徐々に形作りつつある。
ファム・ミン・チン首相は、ASEANが新たな考え方、新たなビジョン、新たな動機、新たな姿勢で新たな発展段階に向けて準備を進めており、地域協力にさらに貢献したいという願望があることを踏まえ、これまで以上に、ASEANは自立を新たな高みに到達するための基盤とし、連結性を飛躍的進歩を遂げるための焦点とし、革新を先駆者となり主導するための原動力とする必要があると提言した。自立と戦略的自主性は、あらゆる変動に直面してもASEANが堅固に立ち向かうための基盤である。外部との連携、官民連携、多部門連携と組み合わせた内部連携を促進する。イノベーションは、ASEANが地域と世界に追いつき、共に進歩し、追い越すための主な原動力であり、推進力です。
あらゆるレベルでのASEANの「自立」の促進に関して、首相は、多様性における連帯と団結、自立と戦略的自立が、変動に直面してもASEANが堅固に立ち向かうための前提条件であると断言した。パートナーとの関係を実施する上で、ASEANは中心的役割を維持し、独立性、戦略的バランス、原則に基づいた行動を維持する必要があります。国際問題や地域問題において、ASEANは国際法や東南アジア友好協力条約（TAC）に基づく原則的な立場を堅持し、共通の意見を推進する必要がある。
その精神で、首相は東海問題に関するASEANの原則的な立場を共有し、推進し、平和的手段による紛争の解決、東海における関係国の行動宣言（DOC）の完全かつ効果的な実施、1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）を含む国際法に従った実質的で効果的な東海行動規範（COC）の早期完成を強調した。首相はまた、パートナーに対し、東海を平和、安定、協力、持続可能な開発の海にするためのASEANの立場と努力を支持するよう求めた。
ファム・ミン・チン首相も、あらゆる面での戦略的な連結性の必要性を強調した。具体的には、共通のビジョンを結び付け、責任を持って、建設的に、そして善意を持って平和、安定、繁栄に貢献することです。開発協力を連携させ、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済、シェアリングエコノミー、安定した自立型サプライチェーンなどの新たな成長原動力を促進する。人々を結びつけ、交流、絆、理解を深め、ASEAN共同体のアイデンティティをさらに強化するとともに、ASEANとそのパートナー間の友好関係の基盤を強化します。
首相は、現在の世界情勢と地域情勢の急速かつ複雑な動きに直面し、 ASEANの新たな発展段階に備えることを提案し、ASEANが着実に発展し、将来に向けて着実に進むための3つの課題を強調した。つまり、ASEANは、その先駆的かつ主導的な役割を推進するために、創造的思考、画期的なアイデア、そして断固たる行動をとる必要がある。 ASEANは、地域の優先事項と世界の優先事項を結び付け、平和、安全、発展を確保するための取り組みにおいて補完性と共鳴を生み出す架け橋となる必要がある。 ASEANは、議会、企業、若者を含むグループや性別の幅広い参加と貢献をコミュニティ構築プロセスに奨励する必要がある。首相はASEAN首脳らを前に、ベトナムは地域協力と連携にさらに貢献したいという願いから、「ASEAN未来フォーラム2025」を引き続き開催していくと発表した。
ファム・ミン・チン首相はまた、ASEANとそのパートナーは「自然災害や気候変動に直面して自立する必要がある」と示唆した。災害管理と被害軽減における協力を促進し、コミュニティの強靭性を高め、エネルギー転換、グリーン転換、環境保護、気候変動対応における協力をより優先する。特に、東南アジアの台風ヤギや米国のハリケーンヘレン、ミルトンなどの最近の異常気象の状況においてはそうです。
ファム・ミン・チン首相とベトナム代表団の活動と発言は、ASEAN内のコンセンサスを尊重するという精神のもと、地域および国際問題に対するベトナムの立場を確証するものである。ベトナムの積極的、先見的、ダイナミックかつ効果的な参加は、ASEAN加盟国とそのパートナーが世界的および地域的な問題に対処するのに役立っています。加盟国と協力して、ASEANの中心的役割を維持・強化し、地域と世界の平和、安定、発展に対する責任ある発言を促進します。会議で議論された主な内容、発表された文書、承認された文書におけるベトナムの貢献とイニシアチブは、これらのサミットで達成された主要な成果に大きく貢献し、同時にベトナムの正当な利益を効果的に保護しました。
ベトナムはラオスとの関係を最優先
ファム・ミン・チン首相は、ビエンチャンで開催された第44回および第45回ASEAN首脳会議および関連首脳会議に出席した際、トンルン・シースリット書記長兼大統領、ソーネサイ・シパンドン首相、サイソムポーン・ポンウィハーン国会議長、事務局長常任兼ブントン・チットマニー副大統領などラオスのすべての上級指導者と会談した。やり取りは非常に誠実で本物であり、最高レベルのコミットメントと信頼を示していました。
ファム・ミン・チン首相は、ベトナムの党、国家、国民は、ベトナムとラオスの偉大な友情、特別な団結、全面的な協力を常に重視し、最優先しており、これは両国の革命事業にとってかけがえのない財産、客観的な要求、最優先課題、第一選択、そして将来の世代のために保存する必要がある重要な要素であると考えていると断言した。ラオスの党と国家の指導者は、過去の民族解放闘争と今日のラオスの発展において、ベトナムがラオスに対して示してくれた心からの正当な援助と無私の純粋な支持に心から感謝する。
世界と地域の複雑な情勢を背景に、双方は、ベトナムとラオスの関係を「永遠に緑豊かで、永遠に持続可能な」ものに育て続け、両国の実際的利益をよりよく満たし、新たな時代の発展ニーズに適応するために、経済協力を政治関係に見合った形で、さらに実質的かつ効果的に発展させていくことを確認した。
ラオスの党と国家の指導者とファム・ミン・チン首相は、今後双方が両国間の協力協定や条約、特にハノイでのベトナムとラオスの両政治局間の最近の会談の結果を効果的に実施することに重点を置く必要があることに同意した。引き続き定期的に経験と情報を交換し、国際フォーラムや地域フォーラム、特にASEAN、国連、地域間協力メカニズムにおいて緊密に連携し、相互に支援し合う。
双方は、ベトナム・ラオスの2つの経済圏の間、およびベトナム・ラオス・カンボジアの3つの経済圏の間の連結性を更に強化することに合意した。交通インフラ、貿易・投資、農業、ハイテク畜産、食料安全保障の確保など、様々な分野における協力と効果的な連結性を引き続き強化する。質の高い人材の育成、観光、人的交流、デジタル変革、グリーン変革、循環型経済、ベトナムとラオスの特別な連帯関係を示す遺跡の保存と保護の調整に重点を置きます。
ファム・ミン・チン首相は、ラオスが2024年のASEAN議長国として果たす役割を高く評価し、ベトナムはラオスや他の国々との連携を強化し、ASEAN会議の成功を確実にし、ラオスの威信とASEANの団結とコンセンサスの促進に貢献する用意があることを確認した。
ファム・ミン・チン首相はラオス首相およびカンボジア首相と会談し、複雑で予測不可能な世界情勢の中でベトナム、ラオス、カンボジアの連帯の伝統と価値を強調した。 3か国の協力をより実質的かつ効果的なものにし、3か国の実際的なニーズを満たし、新たな時代の発展のニーズに沿ったものにするために、引き続き調整していくことで合意した。
「全人的、包括的、グローバル」なアプローチと「ASEANスター」の地位
この機会に、ファム・ミン・チン首相は、国連事務総長、ブルネイ・ダルサラーム国王、フィリピン大統領、韓国大統領、インド首相、日本首相、オーストラリア首相、ニュージーランド首相、シンガポール首相、マレーシア首相、タイ首相、カナダ首相、インドネシア副大統領、欧州理事会議長、アジアインフラ投資銀行（AIIB）総裁、世界銀行（WB）副総裁など、各国および国際機関のすべての上級指導者と会談し、接触した。
ファム・ミン・チン首相と各国の高官らは、徹底的かつ包括的な議論を行い、協定の実施状況をレビューし、経済、貿易、投資、安全保障、防衛、文化、教育、人的交流など、従来の分野での関係強化策を議論したほか、デジタル変革、グリーン変革、循環型経済、半導体、人工知能（AI）など新たな分野への協力拡大についても協議し、ベトナムと各国間の協力を深化、効果的かつ実質的に進める機会を開いた。
ファム・ミン・チン首相は、各パートナーに対して、非常に具体的かつ適切な協力の方向性を提案しました。特に、首相は、日本、韓国、世界銀行、AIIBなどがベトナムに対し、高速鉄道、高速道路、港湾、空港などの大規模かつ象徴的なインフラ事業を実施するための優遇融資を行うことを提案した。
首相はシンガポールに対し、グリーン経済とデジタル経済のパートナーシップを効果的に実施することを提案した。持続可能でスマートなベトナム・シンガポール工業団地（VSIP）2.0システムの開発。シンガポールは、ベトナムの国家データサイエンスイノベーションセンターのモデル構築を支援しています。タイとの間では、両首相は関係国と連携し、「6カ国、1つの目的地」という観光協力イニシアチブを試行することで合意した。
両首相はインドとの間で、二国間自由貿易協定を近々交渉し、両国の主要都市を結ぶ直行便の便数を増やすことで合意した。両首脳はフィリピンとの間で、食糧安全保障の確保におけるベトナムのフィリピンへの継続的な支援や、今年初めに署名された農業協力と米貿易協力に関する覚書の効果的な実施について協議した。
両首脳はブルネイとの間で、貿易、農業、漁業、石油・ガス分野での協力を強化し、ハラール商品・食品の世界的なサプライチェーンに参加することで合意した。
首相はまた、各国に対し、戦略的パートナーシップとASEANの連帯に従い、ベトナムと連携して違法・無報告・無規制（IUU）漁業活動を最小限に抑え、ベトナムが欧州委員会の水産物に対する「イエローカード」を早期に撤回できるよう支援し、互いの漁師と漁船を人道的に扱うよう求めた。
各国および国際機関の指導者はベトナムとの関係の重要性を確認し、国際舞台におけるベトナムの地位と役割の拡大を高く評価した。多くのパートナーは首相の意見と提案を共有し、評価しながら、ベトナムとの関係を近いうちに新たな高みに発展させることを期待しています。
アントニオ・グテーレス国連事務総長は、ベトナムを平和と持続可能な開発のモデルであり、「ASEANの星」であると評価した。開発途上国の発言力と役割の強化に貢献する。ベトナムが今後も世界的に平和、安定、包括的かつ持続可能な開発を促進する取り組みを主導していくことを期待します。
事務総長はまた、自然災害、気候変動、人口高齢化、資源枯渇などの問題の解決におけるファム・ミン・チン首相のビジョンと「全人類的、包括的、地球規模」のアプローチに大いに賛同した。
石破茂首相はファム・ミン・チン首相と初めて会談し、ベトナムが「自由で開かれたインド太平洋構想」の実施における重要なパートナーであることを確認した。我々は、日本とベトナムの関係を共同でより深く、より実質的なものとすることを希望しており、両国間の経済、貿易、投資協力の強化に関するファム・ミン・チン首相の提案に強く賛同する。
韓国大統領は、今回の会議において、特にベトナムがASEANと韓国の関係調整国としての役割を果たす期間（2021～2024年）に、ASEANと韓国の関係を包括的戦略的パートナーシップに引き上げるためのベトナムの積極的な支援を高く評価した。
欧州理事会議長は、ベトナムが欧州連合（EU）のインド太平洋戦略を実施する上で重要なパートナーであることを強調し、EUはEU・ベトナム投資保護協定（EVIPA）の早期批准を推進し、ベトナムに対するIUU「イエローカード」の撤廃を積極的に検討し、公正エネルギー移行パートナーシップ（JETP）枠組みの効果的な実施においてベトナムを引き続き支援すると明言した。
インドネシア副大統領は、インドネシアの指導者世代の交代が近づいていることに触れ、両国間の協力関係は今後も変わらないどころか、より包括的に発展していくだろうと強調した。
「5人の先駆者」と「4人が共に」のメッセージ
また、この機会に、ファム・ミン・チン首相はASEANビジネス投資サミット（ASEAN BIS）2024に出席し、ベトナム、ラオス、カンボジアの3首相とASEANビジネス諮問委員会（ASEAN BAC）との特別朝食交流会に出席した。
ファム・ミン・チン首相は企業の役割を強調し、「優れた企業家チームがなければ、経済は停滞し、国は繁栄できない」と述べた。企業が発展すれば、国は発展する。ASEAN諸国の企業が発展すれば、ASEAN諸国が発展し、国民に繁栄と幸福をもたらすことに貢献する。
首相は、ASEAN諸国が引き続き連帯、団結、自立を促進し、成長の中心となることができるよう、また政府が設定した目標を達成できるよう支援できるよう、企業や起業家に引き続き貢献するよう要請した。
特に、首相は企業や起業家に対し、新興課題、地球規模課題、国内課題への取り組みへの参加など、自立したASEANへの先駆的な貢献を含む「5つの先駆的行動」を実施するよう求めた。人々と企業を発展の中心、主体、目標、資源、原動力として捉え、ハードとソフトの両方の連結性を含む経済連結性を促進する先駆者。特に気候変動、人口高齢化、自然災害、疫病への対応、新興分野の開発、伝統的な成長原動力の刷新、新たな成長原動力の促進において、科学技術、イノベーション、新興企業の発展を促進する先駆者。各国の戦略的なインフラ構築と国家間の連携の先駆者。 ASEAN内および世界との統合の先駆者。
首相はまた、ASEAN諸国のビジネス界が、ベトナム、ラオス、カンボジアの3か国間の経済的結びつきを、地理的、歴史的な結びつきや良好な政治・外交関係と同レベルにまで高めるために、引き続き協力し、支援し、貢献することを期待している。
ファム・ミン・チン首相は、ベトナムは企業や投資家が能力と創造性を十分に発揮できる最も有利な条件を創出し、同時にベトナム独自の潜在力、優れた機会、競争上の優位性を最大限に引き出すと断言した。政府は、「開かれた政策、スムーズなインフラ、スマートな統治」をモットーに、国民と企業のコンプライアンスコストと物流コストを削減しながら、開発の創出における役割を引き続き推進していきます。
首相は、外国の企業や起業家に対し、「共に聞き、共に理解する」、「共にビジョンと行動を共有する」、「共に働く、共に勝利する、共に楽しむ、共に発展する」、「喜び、幸福、誇りを共有する」という「4つの共に」の精神でベトナムへの投資と協力を継続するよう呼びかけた。国家、企業、国民の間で利益とリスクが調和して共有されます。
この実務訪問では、ASEANに参加してほぼ30年を経て、ベトナムはますます尊重される役割と発言力を持つ責任あるメンバーであり、積極的な実行、実質的な参加、誠実な貢献の精神をもって、より多くの貢献をし、共通の仕事に積極的に取り組み、共通の成功のためにあらゆる努力をする用意があることが改めて確認されました。同時に、ベトナムはラオスが2024年のASEAN議長国としての責任をうまく果たせるよう緊密に調整、支援、協力し、両国間の素晴らしい友情、特別な団結、全面的な協力の促進に貢献します。
ファム・ミン・チン首相の実務訪問は、第13回党大会の独立、自立、平和、協力、発展、多様化、多国間化という外交政策と、2030年までのASEAN参加の方向性に関する政治局の結論59-KL/TWの継続的な実施に貢献した。相互に関連する利益を創出し、信頼を高め、あらゆる機会を活用し、国家の発展のための資源を最大限に活用しながら、関係を深め続けます。
[広告2]
出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/viet-nam-di-dau-trong-cac-no-luc-thuc-day-hoa-binh-on-dinh-phat-trien-bao-trum-va-ben-vung-tren-toan-cau-381517.html
コメント (0)