友好と相互理解の雰囲気の中で、ファム・ミン・チン首相とデンマークのメッテ・フレデリクセン首相は、最近の二国間協力の状況と成果について話し合いました。今後のベトナム・デンマーク包括的パートナーシップを強化するための方向性と措置について共同で合意した。
フレデリクセン首相はベトナムの発展の成果を祝福し、国際舞台におけるベトナムのますます重要な役割と地位を高く評価した。ベトナムはデンマークにとってこの地域における主要な重要なパートナーであることを確認する。ファム・ミン・チン首相は、ベトナムの外交政策において、デンマークと協力して両国間の関係をますます深め、より効果的なものにしたいと明言した。
両首相は、ベトナム・デンマーク包括的パートナーシップが設立から10年を経て、政治外交、経済、開発協力、エネルギー、環境、気候変動への適応など多くの分野でダイナミックかつ効果的に発展してきたことを嬉しく思った。デンマークは、欧州連合におけるベトナムの重要な貿易パートナーである。投資に関しては、レゴグループがビンズオン省に10億ドル以上の投資を行う世界第6位の工場投資プロジェクトにより、デンマークはベトナムに投資する141の国と地域の中で22位に上昇し、同時にベトナムのグリーン投資のトレンドを切り開いた。
両首相は、今後の二国間協力を促進するため、あらゆるレベル、特にハイレベルにおける代表団の交流と接触を継続的に増やしていくことで合意した。両国の省庁、支部、地方自治体間の協力を促進する。協力メカニズムを効果的に実施する。多国間フォーラムにおける調整と相互支援。国連やASEAN-EU協力枠組みなど。
ファム・ミン・チン首相は、2025年にベトナムがグリーン成長のためのパートナーシップとグローバル目標2030（P4G）サミットを主催することへの支援についてデンマーク政府に感謝の意を表した。ベトナムは平和、安定、持続可能な開発、そして国民の利益に貢献する取り組みを支持すると断言する。
両首相は、ベトナムとデンマークの貿易・投資関係が二国間関係の柱であることを確認し、両国間の協力の潜在力と強みをさらに促進するために、両国の関係機関が緊密に連携し、ベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）によってもたらされる利益を活用するよう要請することで合意した。
メッテ・フレデリクセン首相はベトナムには豊かな潜在力があると断言した。デンマーク政府は二国間関係の向上を望んでおり、デンマークの企業がベトナムにおける経済・投資協力を強化し、サプライチェーンの多様化に貢献し、双方の企業に利益をもたらすことを常に奨励しています。
ファム・ミン・チン首相は、デンマークが強みを持ち、再生可能エネルギー、加工産業、海洋経済、グリーン成長などベトナムの持続可能な開発の優先事項に適した分野へのベトナムへの投資を増やすようデンマークに提案した。デンマークは、欧州委員会（EC）が欧州に輸出されるベトナム産水産物に対するIUU「イエローカード」を早急に撤廃することを支持する。
両首相は、双方が引き続き、食品安全と持続可能な食料生産に関する戦略的協力枠組みを効果的に実施し、畜産、農業、漁業チェーンに沿った生産における官民協力を強化し、食品と農産物の輸出を促進する必要があると強調した。
双方は、2011年以来のエネルギー、環境、グリーン成長、気候変動適応に関する戦略的パートナーシップと新たに設立されたグリーン戦略パートナーシップの枠組み内での両国間の良好な協力関係を基盤として、グリーン成長に向けた協力を拡大し、COP26での正味ゼロ排出量削減の公約と国連の持続可能な開発の優先事項の実施におけるベトナム政府とデンマーク政府の努力の実現に貢献することに合意した。
ファム・ミン・チン首相は、デンマークがベトナムに早期に重要な開発援助を提供し、ベトナムの社会経済発展目標の達成に貢献したことに感謝し、両国当局が緊密に連携し、ベトナムに対するODAを効果的に活用するよう要請した。デンマークは、G7および国際パートナーとともに、ベトナムによる公正なエネルギー移行パートナーシップ（JETP）枠組みの実施を支援します。 2020年から2025年までのベトナム・デンマークエネルギーパートナーシッププログラム（DEPP3プログラム）の実施を効果的に調整します。フレデリクセン首相は、デンマークはグリーン移行の分野で引き続き協力していくことを確認した。資本支援、技術移転、人材育成、制度構築に関するファム・ミン・チン首相の提案を前向きに評価した。
両首脳は、教育、交通、保健、統計、両国の地方間の協力などその他の重要な分野における協力の良好な成果を歓迎した。ファム・ミン・チン首相は、デンマークが引き続きデンマーク国内のベトナム人コミュニティの生活向上に努め、重要な架け橋となり、両国の友好と協力関係の強化と強化に貢献するよう提案した。
両首相は地域的・国際的な問題について議論し、平和、安定、発展を維持し、国際法に従って平和的手段で紛争を解決する必要性を強調した。双方は、国際法と1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）に基づき、東海における航行と航空の自由を支持することを強調した。
この機会に、ファム・ミン・チン首相はメッテ・フレデリクセン首相にベトナムを早期に訪問するよう招待した。デンマーク首相は喜んで受け入れた。
会談後すぐに、両首相はベトナム・デンマークグリーン戦略パートナーシップの設立に関する共同声明を採択した。これは、新たな時代におけるベトナムとデンマークの包括的パートナーシップの強化と深化に貢献し、両国の持続可能な開発の要件を満たし、時代の一般的な流れに沿って、共に「よりグリーンで、よりクリーンで、より持続可能な」世界に向かって進むための重要な文書である。
ファム・ミン・チン首相は、グリーン戦略パートナーシップは、2050年までに温室効果ガス排出量を実質ゼロにするという目標に向けて温室効果ガスの排出削減の約束を実行する上で、二国間協力関係を先進国と発展途上国間の南北協力のモデルにすることに貢献すると強調した。これは、経済協力における突破口を開き、グリーン成長、循環型経済、エネルギー転換に向けた投資を増やし、環境と気候に関する地球規模の課題を解決するために国際社会と協力するという両国の責任を示す基礎となる。
メッテ・フレデリクセン首相は、グリーン戦略パートナーシップがグリーン協力への道を開き、両国の国民に繁栄をもたらすとともに、地球規模の持続可能な開発という共通目標の達成にもつながると断言した。
双方は、ベトナム・デンマークグリーン戦略パートナーシップの設立が、両国間の包括的パートナーシップを効果的に補完する新たな枠組みとなるとともに、より環境に優しく持続可能な世界の未来に向けた共同の取り組みにおける両国の責任を示すものとなると信じている。双方は、共同声明を実施するための計画を早急に策定するため緊密に連携することに合意した。制度や政策の構築、経験の共有、グリーン分野における両国の企業間の投資協力の促進における協力を強化する。
ベトナム・デンマークグリーン戦略パートナーシップに関する共同声明は、グリーン・ダイアログを含む多分野協力を通じて、グリーン移行の促進、地球規模の気候目標の引き上げ、公平なグリーン移行に焦点を当てた両政府の努力の実現に貢献する。気候、環境、エネルギー;貿易およびビジネス協力;配送;都市開発と持続可能で住みやすい都市;食料、農業、養殖業医学および生命科学;国家統計は持続可能な開発目標とグリーン移行の実施をサポートします。すべてのセクターにわたってグリーン変革の目標を推進する。多国間の枠組みの中での協力。
ソース
コメント (0)