検察官は事件ファイルを二度目に返却した。

ホーチミン市人民検察院は、ダン・ティ・ハン・ニ（46歳、弁護士、ジャーナリスト）、トラン・ヴァン・シー（66歳）弁護士の「民主的自由を濫用し、国家の利益、組織および個人の権利と正当な利益を侵害した」としての追加捜査結論と事件ファイルを受け取った後、事件ファイルを2度目に返却し、ホーチミン市警察にいくつかの問題を明らかにするよう要請した。

被告ダン・ティ・ハン・ニ氏（右）は、グエン・フオン・ハン氏とその夫の尊厳、名誉、評判を侮辱した罪で起訴された。

事件によれば、被告のTran Van Syは2021年9月から2022年2月まで、YouTubeアカウント「LS Tran Van Sy」を使用していた。ダン・ティ・ハン・ニは、YouTubeとFacebookのアカウント「ジャーナリスト・ハン・ニ」を利用して、虚偽の内容の記事を投稿し、ソーシャルネットワークで放送される多数の録画セッションを企画し、フイン・ウイ・ズン氏（61歳、ダイナム株式会社取締役会長）とその妻グエン・フオン・ハン氏（52歳、ダイナム株式会社総取締役）の尊厳、名誉、評判を侮辱し、ダイナム株式会社（ビンズオン）とハン・フー慈善基金の正当な利益を侵害した。

2023年7月、ホーチミン市警察は本件の捜査を終了し、その後ホーチミン市人民検察院はファイルを返却し、損害賠償請求を明確にするために、フイン・ウイ・ドゥン氏とグエン・フオン・ハン氏（民主的自由を乱用し、国家の利益、組織および個人の権利と正当な利益を侵害したとしてホーチミン市人民裁判所から最近懲役3年の判決を受けた - PV）の供述を記録するなど、一部の内容の追加調査を要求した。被告人ダン・ティ・ハン・ニとトラン・ヴァン・シーの犯罪行為の原因、動機、方法、道具、手段、時間、場所、経過を明らかにする。

2023年10月、ホーチミン市警察は事件の追加捜査を完了した。

ハン・ニー事件：グエン・フオン・ハン氏が5000億ベトナムドンの賠償を要求、実現可能か？

追加の捜査結論によると、被告人ダン・ティ・ハン・ニの尋問を通じて、ハン・ニは、グエン・フオン・ハン氏に関連する発言をした理由は、ハン氏が2021年9月3日にオンラインで生放送した際にハン・ニ氏を侮辱する発言をしたためであると自白した。

そこで、2021年9月3日、ダン・ティ・ハン・ニは「ハンさんは法律を無視して不法占拠する権利があるか？」というタイトルで録画し、オンラインに投稿した。ハン氏は、被告ハン・ニについて「企業を脅迫している」「タット・タン・カン氏の愛人である」「情報通信大臣を罵倒している」などと発言し、ハン・ニが「大臣を罵倒している」写真を投稿し、ハン・ニと元夫の写真をSNSに投稿して「売春婦である」「反動主義者である」などと述べたが、その誤った内容に反論した。

被告人トラン・ヴァン・シーの犯罪行為に関して、捜査結論では、2021年8月15日、2021年8月29日、2021年9月5日、2021年9月10日、2021年9月19日、2021年9月24日、2021年9月28日、2021年10月16日に投稿された8回の録音セッションにおいて、この被告人は虚偽の情報を提供して人々の間に混乱を引き起こし、ダイナム株式会社の権利と正当な利益を侵害したと述べられています。フイン・ウイ・ドゥン氏の名誉、評判、尊厳を侵害する捏造された虚偽のコンテンツを投稿すること。被告人グエン・フオン・ハンの名誉、尊厳、評判、人格を深刻に侮辱するコンテンツを投稿する。

グエン・フオン・ハン氏は5000億ベトナムドンの賠償を要求した。

また、補足調査の結論によれば、フイン・ウイ・ドゥン氏とグエン・フオン・ハン氏の供述を記録した後、ドゥン氏は捜査機関に対し、捏造された虚偽の情報を提供してドゥン氏とハン氏の名誉、評判、尊厳を侵害した被告人ダン・ティ・ハン・ニ氏を法律に従って取り扱うよう要請した。

ハン氏は、ダン・ティ・ハン・ニ氏がハン氏、ドゥン氏、ダイ・ナム株式会社、ハン・フー慈善基金を侮辱し、中傷する内容を投稿したとして、捜査機関に法律に従ってダン・ティ・ハン・ニ氏を処分するよう要請した。

グエン・フオン・ハン氏によると、これらの人々は名誉と尊厳を侮辱し、ダイナム株式会社に経済的損害を与え、ハンフー慈善基金の評判を深刻に傷つけたため、ハン氏は3000億～5000億ドンの賠償金を国家予算に追加するよう要求した。現在まで、ドゥン氏とハン氏は物質的・精神的損害を証明する書類を提出していない。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/vu-an-dang-thi-han-ni-vien-kiem-sat-tra-ho-so-lan-2-185231114121943855.htm