「私は現在、中部地方の町でスパを経営しています。夫と私には息子がいて、私たちの生活は本当に夢のようで、時には夢なのか現実なのか分からないほどです。」
忘れたいこと
私は父が母を殴っていたという辛い思い出を抱えて育ちました。まだ幼かった頃、何も介入できなかった無力感を今でも覚えています。母の涙と傷は夜ごとに続き、古い傷は癒えて新しい傷が現れました。
その瞬間から、私は、もし母が父と別れることができたら、どんな理由であっても殴られる心配をせずに一緒に暮らせたら、という考えを抱きました。それは素晴らしいことです！
母親は虐待を受け、子供たちはその運命から逃れることはできませんでした。私はいたずらっ子なのでいつも殴られます。私は10年生の後に学校を中退し、仕事を見つけるために南部に行くことにしました。
私はただ単純にこう考えていました。家族を離れれば、自分の人生は自分で決められるし、叱られたり、小言を言われたり、殴られたりすることなく、平和な日々を送れる。
「平和に向かって」という本の表紙。
会社で1年間働いた後、家に帰ると近所の人が友達と一緒に中国に行こうと誘ってくれました。
当時、私はまだ15歳で、外の社会のことをよく知りませんでしたが、姉の誘いを聞いて気楽だったので行きました。出かけることは母親にだけ内緒で伝えました。その無邪気なうなずきが私の人生を永遠に変えることになるとは想像もしていませんでした。
私たちは故郷を離れ、モンカイに連れて行かれ、その後国境を越えて中国の広東省へ向かいました。広東省に到着すると、私と友人たちは管理を容易にするために 2 つの異なるグループに分けられました。
最初、私たちはベトナム人ばかりの家に閉じ込められていました。抗議したり泣いたりすれば殴られるので、あえて抗議する勇気もなく、ただ静かに人々が電話をかける様子を見ていました。 2ヵ月後、機会を見つけて携帯電話を盗み、母に電話をかけました。
母と少し話をした後、中国の警察は私たちを検挙し、全員を逮捕して一ヶ月間刑務所に収監しました。拘留期間の後、私たちはモンカイ国境ゲートに連れて行かれました。私はほとんどためらうことなく、まっすぐモンカイ警察署へ走りました。母がハノイに迎えに来るまで、私はそこで待っていました。
中国での拘留の日々は私に深いショックを与えました。症状は夜になると悪化し、幻覚を見るまでになり、誰かが後ろに立って私を押したり、傷つけたりしようとしていると常に恐れるようになりました。
警察は私の精神状態を見て、母に私をハノイの平和の家に連れて行って一時的に滞在させるよう勧めました。
振り返ってみると、私が最も弱り、落ち込んでいたときにピースハウスが私を受け入れ、助けてくれたことにいつも感謝しています。ここの医師たちは、私に避難所を提供してくれただけでなく、治療のために精神科医を見つけるのを手伝ってくれました。
週に6回、2人の医師が私と話し、私を慰め、いつも私を悩ませている心理的負担を軽減するのを手伝ってくれます。その後、私の状態が改善し、憂鬱感や退屈感が徐々に減ったため、治療時間は週3回に短縮されました。
回復すると、私はピースハウスを出て故郷に戻ることを許可されました。この頃、私が中国に売られたという話は村中に広まっていました。外出するたびに、人々が私を指差して噂話をします。
両親は私に、噂話を避けるために結婚しなさいと言いました。私も人々の視線にうんざりしていたので、故郷の人と結婚することに同意してうなずきました。
結婚は冗談ではない
またしても私は性急な決断の代償を払うこととなった。私がウェディングドレスを着て夫の家に行ったとき、私はまだ婚姻届を出せる年齢ではありませんでした。法的には、私たちは正式に結婚していません。私が結婚していることを知っているのは近所の人だけです。
しばらく一緒に暮らした後、夫が麻薬中毒者であることを知りました。それだけでなく、この人は暴力的でもあります。彼は怒るといつも妻を殴ります。薬を買うお金がないときも、私が小言を言ったときも、食べ物が気に入らないときも、妻を殴ります。
その時初めて、夫が父親の暴力的な性格を受け継いでいることに気づきました。義父はよく酒を飲んで義母を殴ります。毎晩12時に妻を殴り、時にはナイフを持って追いかけて殺すこともあります。長い間、夫の家族は毎日夕方になると全員バイクや荷物を担いで走り回らなければなりませんでした。
以前、私は家にいたとき、母の生活は十分に悲惨なものだと考えていましたが、義母の生活が地獄であるとは知りませんでした。
そして私自身が夫から虐待を受けているという経験をしたとき、逆境をどう変えていいのかわからず、一生男性に依存している女性たちの苦しみをより深く理解するようになりました。
その少女は暴力的な家庭と虐待的な結婚生活から逃げ出した。
私は婦人会や警察に介入を求めることは考えたこともなかった。義母の例は今も残っています。彼女は婦人協会とコミューン警察に通報したが、誰も彼女を助けられなかった。人々はただ数文思い出し、数回和解するだけです。
殴打は止まらず、義父はそれを利用してさらに激しく殴打することもありました。 「通報させてください」、殴ったり蹴ったりしながら言われる厳しい言葉を聞くたびに、私は、すぐにこの家族から離れなければ、義母と同じように、私の運命も殴打によって完全に打ち砕かれるだろうと感じました。
ある時、夫がなぜ怒ったのかはっきりと思い出せません。ひどく殴られたことだけを覚えています。夫もドアに鍵をかけました。真夜中に誰に頼んでドアの鍵を開けてこっそり抜け出し、叔父の家に逃げ込んだのかは、はっきり覚えていない。翌日、夫が私を捕まえたら殺すと言っているのが聞こえました。
そんな不安な状況の中で、私は再びピースハウスのことを思いました。今回、私は自らハノイへ行って仮居住許可を申請しました。幸運なことに、皆さんは両手を広げて私を歓迎してくれました。
家に電話をしていると、夫が麻薬を買うお金を稼ぐために毎日ギャンブルをしていたことが分かりました。夜出かけすぎると、ある日幽霊に出会う。しばらくして、夫は逮捕されました。
ピースフルハウスから帰ってきて、いろいろ考えました。私の母や義母のような多くの女性が、夫から精神的にも肉体的にも虐待を受けながらも、歯を食いしばって耐え、虐待する夫から離れようとしないのはなぜか、私には分かります。
他に選択肢がないからかもしれないし、家族を放っておいたら生きていけないと恐れていたり、自尊心が低いからかもしれないし、村全体の噂話になってしまうのではないかと恐れていたりもする。
そう考えて、私は夫に償いの機会を与えることにしました。夫は自分の過ちに気付いているようで、以前のように妻を殴ることはなくなりましたが、薬物依存は改善されていません。
毎朝目覚めたとき、目の前の未来がとても暗いと感じていたことを今でも覚えています。それで、私はまだ若いから、このまま人生を延々と続けていいのかな、と思ったのです。
結局、私はこの違法な結婚生活も捨て、家を出ることを決意しました。
希望を育む
ピースハウスに3度目に入所したとき、私は以前の私とは全く違っていました。私は無関心な態度を捨て、人生を変えるきっかけを見つけたいと思い、勉強に集中し始めました。
最初は叔父に導かれてホテル観光を学びました。しかし、長い間学校を中退していたため、英語を学ぶことができませんでした。
私が本当に専門職を学びたいと思っていたのを見て、ビッチ先生は私に東洋医学を学ぶことを勧めてくれました。予想外に、私はこの仕事にとてもうまく適応し、勉強も順調に進み、現在までこの職業に就いています。
ピースハウスでの滞在期間が終わった後、私は外に部屋を借りて、職業訓練を受けるために何度も通い続けました。苦難のない日々ではなかったが、自立さえすれば自分の望む人生を選べるという人生の意味を見つけたような気がした。
約1年間勉強と仕事をした後、ホーチミン市に移住することを決めました。こうした悪夢が私を苦しめなくなるまで5年かかりました。その時、私は時間と忙しくすることが最も効果的な治療法であり、子供の頃に踊っていたことよりもはるかに効果的であることに気づきました。
その5年間、元夫は何度も連絡を取り、引き留めようとしました。休日になると彼はテキストメッセージや電話を送ってきて、私の様子を尋ねてきます。しかし、一度転んだのだから、二度とあの悲劇を繰り返したくはありません。電話しても出ないし、メールしても返信しない。
時間が経つにつれて、元夫に対する私の憎しみは徐々に和らぎました。時々私は心の中でその男性に感謝することさえあります。あなたのひどい扱いのせいで、私は立ち上がろうとしました。そうでなければ、私の人生はおそらく未来の見えない人生に永遠に縛られてしまうでしょう。
事態が落ち着き、財政が安定したので、帰国して事業を始めることにしました。ホーチミン市に留まるなら、おそらく年老いてまで雇われて働かなければならないだろう。
その給料は生活するのにちょうど十分だ。もし彼女が同じ境遇の男性と結婚したら、この物価の高い都市で家族を養うために、夫婦は一生懸命働かなければならないだろう。
私が帰国すると、多くの人が私を不快な目で見、噂話をしました。私の過去にはたくさんの物語があります。どうすれば人々の口を閉ざすことができるのでしょうか?私はそれに慣れ、他人の噂話にあまり注意を払わず、自分のやりたいことをするだけになりました。
安全な港
この時に今の夫と出会いました。彼は非常に優しい人で、あまりの優しさに、当時私に言い寄ってきた機転の利いた人たちに圧倒されるほどでした。でも私はあなたを見ました。
一度蛇に噛まれたら、10年間は縄を恐れると言われます。私はまだ若いから、ずっと独身でいるわけにはいかない。結婚は時間の問題だ。しかし今回は非常に慎重に選びました。私は目を大きく開いて、夫と彼の家族全員の美徳を観察しました。
夫が、両親、子供、兄弟がお互いを愛し、尊敬し合うとても幸せな家庭で育ったことを知ったとき、私は、この人こそ私が一緒に暮らしたい人だと分かりました。
当時、私は愚かだ、なぜもっと経済的に恵まれた人を選ばなかったのかと言う人もいましたが、私は、道徳心があり、妻と子供を愛してくれる男性こそが、私が必要とする夫だとわかっていました。
私は現在、故郷でスパのオーナーをしており、妻と息子がいます。人生は本当に夢のようで、時々私自身も夢なのか現実なのか分からないほどです。
この話をすることで、家庭内暴力に苦しんでいる人たちに、間違いや逆境を乗り越えるよう努力するというメッセージを送りたいのです。私が経験したことは決して消すことはできません。私が直面している困難は少なくありません。
逆境を乗り越える努力に加えて、自分自身を乗り越え、私を見下す人たちを乗り越え、より明るい未来を築くよう努力しなければなりません。
道のりは長く困難ですが、毎日少しずつ努力すれば、人生はやがてそれを補ってくれるでしょう。
ひまわりがいつも太陽の方へ向かおうとするように、決意、信念、愛、希望があれば、暗闇や苦しみを乗り越えて幸せを見つけることができます。
フオンホア（dantri.com.vn による）
ソース
コメント (0)