「ドナルド・トランプ大統領2.0」は大きく異なる

2016年、ドナルド・トランプ氏はビジネス界から政界に参入したため、多くの疑問や迷いがありました。今、彼には大統領としての任期経験があり、共和党内の強い結束力があり、議会では「バラ色の」道を歩んできた。

これは、2014年11月から2018年6月までベトナムの米国特命全権大使を務めた、ベトナムの元外務副大臣ファム・クアン・ヴィン氏が、ジャオ・トン紙の記者とともにドナルド・トランプ氏の勝利について分析し、来たる「ドナルド・トランプ2.0」政権についてコメントした際の見解である。

2024年の米国大統領選挙を振り返って、選挙プロセスとドナルド・トランプ氏をホワイトハウスに復帰させた華々しい勝利をどのように評価しますか？

これは非常に驚くべき選挙だといえる。驚いたのは、選挙前に多くの人が予想していたためトランプ氏が勝利したことではなく、選挙人票で大きな差をつけて勝利し、迅速な開票プロセスで一般投票の過半数を獲得したことだった。

選挙以降の経緯を振り返ると、多くの事件がありました。アメリカの選挙で、これほど選挙戦が近づくと政党が候補者を変更するのは初めてのことだ。選挙日まで残りわずか3か月で、カマラ・ハリスがジョー・バイデンに代わって大統領に就任した。あるいは、トランプ大統領に対する二度の暗殺未遂事件のように、非常にまれなことだ。

さらに、選挙の世論調査は上下に動いており、綱引き状態となっている。選挙日まで、世論調査は僅差で不安定な結果を示していた。専門家自身も、勝者を決めるには長い時間がかかるだろうと予想している。

しかし結局、選挙結果はトランプ氏が勝利しただけでなく、選挙人投票と一般投票の両方で見事勝利したことを示した。

トランプ氏が勝利した理由は何だと思いますか?

最大の要因はトランプ氏が的を射ていることだ。アメリカの有権者が最も関心を持っているのは、経済、国境警備を含む安全保障、そして雇用だ。

もちろん、カマラ・ハリス氏も民主主義を強調し、インフレが抑制され、疫病が過ぎ去り、経済が2％程度成長するなど、中絶の権利を含む女性の権利が改善されたと訴えた。それはジョー・バイデン政権の非常に素晴らしい成果です。しかし、多くの人々にとって、過去数年間は経済的に困難であり、以前よりもさらに困難であったと依然として感じています。

トランプ氏の勝利の一部は、民主党が揺らいで不確実であるという事実からも生じている。選挙の最後の瞬間に候補者を「途中で」変更したことで、カマラ・ハリス氏はすべての有権者に訴えかけることが難しくなり、有権者にメッセージを深く伝えることが難しくなった。カマラ・ハリスの連合には明らかに隙間がある。

有権者の世論調査で、「過去と比べて、今の自分の生活をどのように評価しますか？」という質問がありました。その結果、70％以上が自分たちの生活は良くなっていないと感じていると答えた。

それは、より良いものに向かって変化したいという人々の願望を反映しています。一方、ドナルド・トランプ大統領の4年間の在任期間中に経済が発展し、多くの雇用が創出されたと人々が評価していることを示す世論調査もあります。

さらに、選挙プロセスでは、各陣営とも、中核有権者と未決定有権者の両方に焦点を合わせた大胆な選挙対策を展開している。

調査によると、トランプ氏は男性からの支持が多く、カマラ・ハリス氏は女性からの支持が多かった。

トランプ氏は、地方の住民、職を失った人々、教育水準の低い人々から支持されている。一方、カマラ・ハリス氏は都市部の人々、高学歴の人々、有色人種のグループから支持を得ていたが、一部では支持が薄れ、共和党候補に傾いている。

この全体像から、アメリカは、すでに分裂し、断片化しており、社会に格差があり、所得、富、教育、雇用と失業、人種、中絶に対する見解、銃規制などにも格差がある状況で選挙に臨んだことがわかります。

両者のこのような緊迫した綱引きの状況では、有権者の心理と願いを捉えた方が勝利するだろう。

投票結果では、トランプ氏がアリゾナ州で大勝し、激戦州7州の選挙人全員を獲得したことが示された（図表：AP通信）。

トランプ氏の今年のパフォーマンスは2016年と比べてどう違うのでしょうか？

似ている点は、ドナルド・トランプ氏の性格が依然として激しく、衝撃的な発言や行動が多いことです。その性格から、今年、暗殺未遂事件が起きた時もトランプ氏は立ち上がり、強い意志を持って行動する姿勢を明確に示しました。この動きは共和党員だけでなくマスコミからも賞賛を浴びた。

残りは全く異なります。 2016年、トランプ氏はビジネス界から政界に参入したが、彼が勝つと考える人はほとんどいなかった。

選挙当日の朝、すべての世論調査機関とアメリカの主要新聞が、ヒラリー・クリントン氏がドナルド・トランプ氏を70～80％リードしていると評価していたことを覚えています。しかも、当時は共和党の候補者ではあったものの、党内にまだ強力な勢力が集まっていなかった。

しかし、2024年7月の党大会の頃までに、共和党はトランプ氏の周りに結集し、「アメリカを再び偉大に」というスローガンと、同氏の20の主要目標を党の綱領として採択した。

では、トランプ氏にとって次の任期での利点と課題は何でしょうか?

大統領選挙に加えて、上院、下院の選挙や多くの州知事の再選挙も行われます。これまでのところ、共和党が大きな優位に立っている。

彼らは上院を転覆させただけでなく、民主党を相手に各州の知事職の過半数も勝ち取った。下院では、まだ開票が完了していないが、共和党も210議席を有しており、下院で過半数を獲得するにはあと3議席しか必要ないため、多くの優位性を持っている。

トランプ氏が圧倒的勝利を収め、有権者の信頼が高まっただけでなく、共和党は米国の勢力均衡においても優位に立った。確かに、次の任期では、その力のバランスにより、トランプ氏の決定は2016年よりも有利になるだろう。

しかし、トランプ氏は、前述のように多くの分野でアメリカが分断されたまま、新たな任期に突入する準備をしている。言うまでもなく、過去 4 年間の世界情勢には多くの違いがありました。特に、大国間の競争はトランプ氏が１期目の政権を握っていた頃と比べて急激に激化している。

2016年には米国と中国を含む大国との戦略競争が始まったばかりだったが、現在では戦略競争は全面的なものとなっている。ヨーロッパ（ロシア・ウクライナ）や中東での多くの危機や紛争により、世界は不安定になっています。

トランプ氏は選挙運動中、対立を解決するために多くの約束をしたが、今こそ彼がこれらの困難な問題に向き合い、対処すべき時である。

トランプ氏は就任後、現米国指導者の戦略とは大きく異なる政策をとると予想される。トランプ氏のアジア太平洋地域における外交政策で最も注目すべき点をいくつか挙げていただけますか？

共和党の選挙公約やトランプ氏の選挙運動中の発言を、これまでの4年間の政権運営と合わせて見ると、ドナルド・トランプ氏がアメリカの利益を推進し、世界における主導的役割を担うことがわかる。

トランプ氏だけではなく、共和党であろうと民主党であろうと、誰が大統領でも同じことをする。それがアメリカにおける一般的な見解です。

ただ、ドナルド・トランプ氏のアプローチは前政権とは大きく異なり、特にドナルド・トランプ氏の最初の任期とは大きく異なります。

ファム・クアン・ヴィン大使は、「ドナルド・トランプ2.0」の下、米国は引き続き、米国の戦略的・経済的利益を含むインド太平洋地域を重視していると述べた。

トランプ氏はアメリカ第一主義を最大限に利用するだろう。トランプ氏は世界や他国との関係において、互恵と公平を基礎に、イデオロギー的な物語にあまり影響されずに、米国の利益、とりわけ経済、貿易、投資、技術の利益を真っ向から追求するだろう。

米国は同盟国やパートナーとの関係を依然として必要としているが、そのアプローチは戦略的かつ実際的なものでなければならない。欧州と同様に、北大西洋条約機構（NATO）も防衛予算を確実に増額する必要があり、米国だけに頼ることはできないため、防衛予算をGDPの約2％に増額する計画だ。韓国も同様です。

また、ウクライナ危機では、トランプ氏は米国だけでなく欧州ももっと協力しなければならないと宣言した。

ドイツやフランスなど一部の欧州連合諸国は過去には戦略的な同盟国であったかもしれないが、貿易問題に関しては、問題があればトランプ氏も公平性と公平な分配を要求している。

多国間関係において、トランプ氏はこれまで、気候変動に関するパリ協定、イラン核合意、環太平洋連携協定（TPP）から米国を離脱させてきた。私の見解では、トランプ氏は、米国が参加すれば大きな損失を被ると考えているため、多国間関係ではなく二国間関係を重視するだろう。

大国との関係においては、引き続き戦略的な競争を推進していく。米中競争に関しては、経済、貿易、技術分野をより重視するだろう。

問題は、この大国間の競争において、米国がいかにして同盟国やパートナーの支持を獲得するかだ。

ジョー・バイデン大統領の下では、これらの関係はアメリカを強化するための戦略的関係であると考えている。トランプ氏に関しては、彼の全般的な政策は現実的である。しかし振り返ってみると、彼はまた、同盟国とパートナーの重要な役割を強調した国家安全保障戦略、インド太平洋戦略についても言及した。

2017年にインド太平洋戦略を初めて提唱したのはトランプ氏だった。 「ドナルド・トランプ2.0」の下、アメリカは引き続き、アメリカの戦略的、経済的利益を包含するインド太平洋地域を重視していくものと確信しています。トランプ氏は今後もこの地域の同盟国やパートナーに投資し、重視していくつもりだ。

出典: https://www.baogiaothong.vn/dai-su-pham-quang-vinh-tong-thong-donald-trump-20-se-rat-khac-19224111016390982.htm