会談で、ト・ラム書記長は、両国が外交関係樹立50周年（1975年4月16日～2025年4月16日）を祝う準備をしている中で行われたエヴァリスト・ンダイシミエ大統領のベトナム公式訪問を歓迎し、高く評価した。これは、ベトナム共産党と国民民主防衛評議会・民主防衛勢力（CNDD-FDD）の2つの与党間の友好関係の促進、ならびに今後の両国間の良好な友情と協力に貢献するものである。
ト・ラム事務総長は、エヴァリスト・ンダイシミエ大統領とCNDD-FDD党の指導の下、ブルンジの国と国民が、特に政治的安定の維持、社会経済の発展、人々の生活の質の向上において達成した重要な成果を高く評価した。同氏は、CNDD-FDD党がブルンジ国民を率いて2018年から2027年までの国家開発計画を成功裡に実行し、2040年と2060年までのビジョンを実現することで、国の威信と地位をますます高め、地域と世界の平和、安定、発展にさらに貢献するだろうと確信していると述べた。
ト・ラム事務総長は、ベトナムとブルンジには多くの類似点と共通の目標があると強調した。両国は戦争による困難な時期を乗り越え、独立、平和、安定を獲得し、経済発展と国家建設という目標に注力してきました。ベトナムはブルンジを含むアフリカの友人との友好と協力を常に重視しており、投資、農業、鉱業、テクノロジー、デジタル変革、リーダーシップとマネジメントの訓練などの分野で両国間の協力を促進し、最新の段階に引き上げたいと考えています。
事務総長は、ブルンジに対し、ベトテルグループの通信合弁事業が効果的に運営され、両国の社会経済発展に貢献できるよう、引き続き好ましい条件を整え、インセンティブを与えるよう要請した。事務総長は、ベトナムは農業、鉱業、通信に強みを持っており、今後協力の範囲と他の分野を拡大しながら、これらの分野でブルンジと協力し支援する用意があると強調した。
ベトナムへの初の訪問中、ブルンジ大統領はベトナムの党、国家、人民の指導者の温かく友好的な歓迎に感謝の意を表した。ベトナム共産党の指導の下でベトナムが達成した目覚ましい発展の成果を称賛し、それがブルンジの国家再建と建設の過程においてインスピレーションの源となると考えている。ベトナムが急速かつ持続可能な社会経済発展の経験を共有し、ブルンジが地域の他の国々に追いつくのを支援することを期待しています。
エヴァリスト・ンダイシミエ大統領は、最近、与党二党の関係がより緊密になったことに喜びを表明した。ブルンジの党、国家、政府がベトナムと多くの分野、特に投資、科学技術、農業、教育、訓練の分野で協力関係を発展させたいという希望を強調し、大統領は、両国間の投資協力活動の明るい兆しとしてだけでなく、両国を結ぶ架け橋として、Viettelの通信合弁会社が効果的に運営されるよう、あらゆる好ましい条件を整える用意があると表明した。
エヴァリスト・ンダイシミエ大統領とト・ラム事務総長は、政治的信頼を強化し、協力の新たな勢いを生み出すために、あらゆるレベルとチャネルを通じて代表団の交流を継続的に増やしていくことで合意した。両与党は交流や接触、相互理解を深め、両国関係を一層緊密化し、両党の女性団体や青年団体の交流拡大を奨励して、両国国民、特に若い世代の友好と相互理解を促進すべきである。同時に、双方は訪問中にいくつかの文書に署名したことを歓迎した。両国の関係機関が積極的に交渉し、早急にさらなる文書に署名して法的枠組みを完成させ、二国間協力を促進するための好ましい条件を整えることを提案する。
多国間協力に関しては、両首脳は、最近の多国間フォーラムにおける協調と相互支援に満足の意を表した。両国は、特に国連、国際フランコフォニー機構（OIF）において引き続き緊密に連携し、相互支援を続け、ASEANやアフリカ連合（AU）など双方が加盟している重要な組織との関係を促進していくことを確認した。同時に、各地域の安定と安全を維持するために、国際法の尊重を基礎に、平和的手段によって紛争を解決するという立場を支持すると表明した。
ト・ラム事務総長はブルンジに対し、国際法、特に1982年の国連海洋法条約（UNCLOS 1982）の尊重に基づき、平和的手段で海洋紛争を解決するというASEANの立場と、東海を平和、安定、協力、持続可能な開発の海にするというASEANの努力を支持するよう求めた。
この機会に、エヴァリスト・ンダイシミエ大統領は、事務総長に対し、近いうちにブルンジを公式訪問するよう丁重に招待した。ト・ラム事務総長は謝意を表し、両国の外務省が適切な時期に訪問時期について協議し合意するよう提案した。
出典: https://daibieunhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-tiep-tong-thong-cong-hoa-burundi-post409367.html
コメント (0)