ラム事務総長：アーティストは新たな高みに到達するだろう

書記長は、党の指導100年と建国100年の戦略目標の実現に向けて、芸術家の貢献と献身を強力に強化することを提案した。

トゥ・ラム事務総長とアーティスト、代表者たち。

12月30日午後、ハノイで、ト・ラム書記長が全国の芸術家の代表者らと会談した。

会議には、政治局委員、書記局常務委員、中央検査委員会委員長のトラン・カム・トゥ同志も出席した。政治局員、党中央委員会書​​記：中央組織委員会委員長レ・ミン・フン、中央宣伝委員会委員長グエン・チョン・ギア。政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長グエン・スアン・タン氏。党中央委員会書​​記：党中央委員会事務局長グエン・ズイ・ゴック、党中央委員会対外関係委員長レ・ホアイ・チュン。党中央委員会メンバー：レ・タン・ロン副首相、グエン・ティ・タン国会議員副議長。中央省庁や支部の指導者、元指導者、そして200人のアーティストや代表者が参加しました。

会議において、代表者たちは党の指導と国家の行政に対する喜び、名誉、信頼を表明し、我が国がますます発展することを願った。アーティストチームが継続的に成長し、より多くの貢献を果たし、ベトナム人民の台頭という新時代における国家の発展の要求を満たすことができるよう、配慮し、好ましい条件を作り出します。

会議で演説したト・ラム書記長は、党と政府が設立されて以来、党と国家は常に芸術家や作家に特別な配慮を払い、多くの決議、メカニズム、政策を発布し、文学芸術の発展に好ましい条件と空間を作り出し、芸術家や作家が社会生活と人民生活に没頭できるようにしてきたと断言した。

これに応えて、芸術家と作家のチームは成長し、成熟し、党の革命事業と国家の復興に特に重要な貢献を数多く果たしました。

革命芸術家は偉大な貢献により党の文化軍となり、新たな文化の力と深みを生み出す中核的要素となり、社会主義志向の文化産業の形成と発展を促進し、大衆の精神生活を絶えず育み、民族の長きにわたる独特な文化を豊かにすることに貢献し、国を輝かしくしました。党と国家から多くの名誉ある賞と称号を授与された。何よりも、それは人々の心に入り込み、私たち国民の貴重で親密な精神的財産となりました。

党と国家の指導者を代表して、ト・ラム書記長は深い感謝の意を表し、過去約80年間にわたる芸術家たちの文学・芸術活動における功績を温かく祝福し、称賛した。

事務総長は、これらの成果に加え、近年の文学と芸術の欠点と限界についても率直に指摘した。文学と芸術生活の発展をより強力に促進するための重要な解決策を提案し、今後数年間でより大きな成果を上げます。

事務総長は、我が国は新たな時代、発展、繁栄、成長の時代に入る歴史の扉に立っていると強調した。党、国家、人民は、新たな革命期における芸術家の変革、力強い台頭、そして積極的な貢献を期待し、信じている。

書記長は、党の指導100年と建国100年の戦略目標の実現に向けて、芸術家の貢献と献身を強力に強化することを提案した。

トゥ・ラム事務総長とアーティスト、代表者たち。

アーティストチームは、新しい革命期の現実を鮮やかに反映する、時代を超越した有用な作品の新しいコレクションを創り出すことを目指しています。生活を明るく照らし、感情を動かす力を持ち、全人民と全軍に党の政策を実行するよう呼びかける。奮い立たせ、人民の心を集め、人民の力を高め、全党、全人民、全軍とともに無敵の力を作り上げ、ベトナムの革命事業を新たな高みに引き上げる。人類の文明の構築に積極的に貢献します。

アーティストチームは社会主義的な人々の育成に重点を置いています。革命的芸術家の最も崇高な使命は、文化的個性を創造し、社会主義的な人民を建設することです。

40年を経て、その地位と力、機会、幸運、そしてリスクと課題を伴うリノベーションのキャリアは、アーティストたちに貴重な素材、新たなモチベーションの源、力強い変化の基盤を提供し、思想、芸術、人間性に価値を置き、大衆を魅了する素晴らしい作品を生み出しています。

会議に出席した芸術家や作家が会った。

書記長は、党の文化と思想の最前線で真に揺るぎない革命戦士となる芸術家のチームを結成するよう要請した。

芸術家は、常に人民の生活と息づかいを把握し、国家に溶け込み、コミュニティの厄介で複雑で敏感な問題に果敢に取り組み、辺境の恵まれない地域、少数民族地域、国境地帯、島嶼部に出向き、生活の中で生じる新たな要素、優れた実践、新たな問題を発見して反映させ、社会の課題に積極的かつ責任を持って参加しなければなりません。芸術家の生活資本は、国のすべての地域に及ばなければなりません。祖国の鼓動とともに鼓動しなければなりません。

作品に関しては、アイデンティティ、高い社会主義的イデオロギー的価値、芸術的価値を持たなければなりません。魂、スタイル、性格を反映する;国民の精神、誇り、偉大さ、力強さを呼び起こし、未来を予言する。社会主義の道徳を広め、国民に利益をもたらし、国家の存続を助ける文化的強さを生み出す能力を持っています。

芸術はシンプルで、魂と精神を持ち、理解しやすく、吸収しやすく、吸収しやすいものでなければならないと同時に、大衆にとって優れていて、特別で、ユニークで、魅力的で、広く普及し、説得力のあるものである必要があります。それは愛国心、深い人間性、豊かな国民的アイデンティティなど、民族の伝統的な文化的価値を促進するだけでなく、新しい時代の国家と人民の突破と上昇の鮮明な現実を映し出す真の鏡でもあります。

「芸術家は、党が実施している戦略的政策を理解し、国の状態を理解し、人々の生活を理解し、マルクス・レーニン主義の美学とホー・チミンの思想に基づいて、人生をシンプルかつ誠実に再現する作品を創作しなければならない。それは、繁栄し幸福な国を建設したいという願望を励まし、動機づけ、鼓舞し、喚起するものであり、また、間違った側面をあえて批判し、非難するものでもあり、劇的な部分を無視したり飛ばしたりしてはならない。」

芸術が真実かつ正確に現実を反映して初めて、芸術は繁栄することができ、そうして初めて芸術家と芸術は観客を獲得し、大衆の心に届き、時を超えて生き残り、価値あるものとなることができるのです」と事務総長は強調した。

事務総長は、文学と芸術の才能を管理、開発、育成、促進する業務を強力に革新するよう要請した。

事務局、ベトナム祖国戦線中央委員会、中央宣伝部は関係機関と連携し、「2025～2035年国家文化発展目標プログラム」の効果的な実施について調査し、速やかに助言する。 2008年6月16日付政治局決議第23-NQ/TW号「新時代の文学芸術の建設と発展の継続」の実施状況を審査し、新時代の文学芸術建設に関する国家戦略を検討し、公布する。

指導と管理の方法を強力に革新し、芸術家が国の活気ある現実に深く浸透し、生活のあらゆる分野で人民の創造的な労働に同行し、密接に結びつき、祖国の建設と防衛の事業における愛国心を高めるためのあらゆる条件を整えます。

芸術家の才能の扱い、活用、尊重に関する政策を包括的、厳格、科学的、公平、透明かつタイムリーに改革し、社会の興奮と信頼、芸術家間の合意と連帯を生み出す。党の戦略政策に従って具体的な任務と創造的な運動を展開します。

我が国は、強いベトナムを目指す決意、新たな精神、信念、そして大志を抱き、文学や芸術を創造する政治権力と芸術家チームの貢献に大きな期待を抱きながら、新たな発展段階に入っています。

書記長は、党、国家、国民は、この輝かしい伝統を推進することで、この国の芸術家たちが必ず新たな業績を達成し、芸術創造の新たな高みに到達し、国民的アイデンティティが染み込んだ先進的なベトナム文化を絶えず育成・構築し、国の発展に向けた内発的力を生み出し、人類文明の発展に積極的に貢献すると信じていると明言した。

VNAによると

出典: https://baobinhduong.vn/tong-bi-thu-to-lam-doi-ngu-van-nghe-sy-se-chiem-linh-nhung-dinh-cao-moi-a338861.html