「私には一生に一度の役はない」

[広告_1]

私はクリエイティブチームのストーリー構築のやり方を尊敬しています。

―映画『家族は突然幸せになった』が終わりましたが、ラン・フォンさんは今どんな気持ちですか？

私たちは一緒に長い道のりを歩んできました。プロジェクトは8か月間続き、全員が協力してストーリー、つまり完成品を作り上げました。この映画は多くの人に考えさせるメッセージを伝えていると思います。

観客の反応で私が最も印象に残ったのは、ハというキャラクターに対する愛と憎しみです。人々の感情は常に変化します。当初はハに関して様々な意見がありました。観客がこのキャラクターを本当に気に入っているのに、ある状況が起こると背を向けてしまうことがあります。そのまま後進を続けてください。幸運なことに、映画の終盤では、ハというキャラクターがより愛されるようになりました。

私にとってハという役を演じるにあたって、どのシーンにも心理的な部分が多く含まれていました。楽しいシーンであっても、それを面白く魅力的にするには、集中力、計算、そして内面からの感情の創造も必要です。しかし、悲しいシーンは心理や感情にはっきりと影響を与えるため、観客は悲しいシーンにもっと注目するかもしれません。

- ハは子供っぽくて利己的すぎると思う人もいるのでしょうか?

実際、女性ごとに性格は異なります。落ち着いていて成熟した人もいれば、子供っぽくて無邪気な人もいます。状況や生活環境に応じて、女性は本能を変えたり保持したりします。

ハは時々とても子供っぽくて愛らしく、時には躾をしなければならないこともあります。ハさんは、愛情深く思いやりのある夫と義理の両親に恵まれて幸運です。しかし、ハは日々少しずつ変化し、成長していきます。

最初はハが好きではなかった。台本をざっと読むと、観客がハについて感じていること、つまり、わがまま、うるさい、甘やかされているといったことしか見えません… もう少しペースを落として、ハというキャラクターをもっと愛らしく、彼女の悪いところを、躾けて成長させる必要がある子供として作り上げることができると思います。

これは、観客が『A Lifetime of Enmity』のディウのように叫んだり発狂したりするのではなく、あるいは『Love on a Sunny Day 』のカーンのように悲劇的な行動をとるのではなく、私の別の側面を見る機会なのです。ハ役では、私の若々しさとユーモアあふれるエネルギーをもっと感じていただけると思います。

- ラン・フォンによると、彼女はかつてフォン役を演じるよう招待されたことがあるそうです。結局、観客はフオンがハ役を演じているのを見ましたが、なぜでしょうか?

それは監督とプロデューサーの決定です。おそらく後になって人々は、Ha には多くの感情状態があり、表現が難しく、より多次元的であると感じるようになるでしょう。だから、このキャラクターは私の能力の多くを発揮するのに役立ちます。それが私が得た答えでした。

- 「我が家は突然幸せになった」が特に最後のエピソードで悲劇に陥ったとき、一部の視聴者は失望した。これらのレビューについてどう思いますか?

映画が公開されると、観客から常に多くのレビューが寄せられます。誰もが自分の意見を持っています。 「Gia dinh minh vui bat thuc」のスタッフにとって、プロデューサーと監督の仕事はより困難であり、彼らは要素を統合し、彼らの観点から最高の効果をもたらすストーリーを作成する方向性を決定する必要があります。

私たちはクリエイティブチームのストーリー構築方法を尊重します。プロの俳優として、私はキャラクターを理解し、自分のストーリーを理解し、脚本に書かれている最高のものを表現しようと努めています。

「同僚や周りの人の働き方についてはあまり批判しません。常に自分の仕事に最善を尽くすように努めています。」

「ドアン・クオック・ダムは、多彩な演技力を持つ優れた俳優だ」

- 「私の家族は突然幸せになりました」だけでなく、今日の多くのベトナム映画は、非常に速く緊急のスピードで「ローリング」方式で作られています。あなたの見解では、この映画の制作において俳優たちはどんな困難に遭遇するのでしょうか?

私の意見では、ローリングフィルムの製造方法は新しいものではなく、世界中の多くの映画産業がこの方法を採用しています。したがって、映画の制作スタッフは観客の感情に頼って、物語を最も適切な方向に導くことになります。

私にとって、転がすことの難しさは物語の始まりにあります。私のキャラクターがどこへ行くのか、結末はどうなるのか、そして彼の性格がどのように発展していくのかは分かりません。しかし、私はそれを興味深い挑戦だと考えています。私のアプローチは、最初にキャラクターを非常に注意深く学び、キャラクターを理解し、キャラクター自身のようにすることです。一度登場人物を理解すれば、何が起こっても、その登場人物の本来の視点、考え、観点を維持し、将来の状況や出来事を解決します。

- 観客の反応に応じて脚本を調整すると、逆の効果が生じることもあります。ヒット映画でもエピソードが長いものもあるのでしょうか？

私は同僚や周りの人の働き方についてあまり批判しません。私は常に最善を尽くすように努めます。また、現場で何か要望があれば監督が対応します。

『家族が突然幸せになる』のスタッフと一緒に、良い俳優たちと一緒に仕事ができて幸運だと思っています。彼らは二人とも感情豊かでエネルギッシュな人々です。撮影中、私たちは本当の家族になったような気がしました。それで、家庭のシーンがやりやすくなりました。

また、脚本家、カメラマン、監督のチームもすべて若い人たちです。彼らはオープンで文明的な考え方を持っています。私たちは、映画制作の過程で、最良の結果をもたらすために、お互いの意見を共有し、交換し、尊重することに非常に満足しています。

- 共演者のドアン・クオック・ダムについてはどうですか？

私の評価がなくても、観客はドアン・クオック・ダムが多彩な演技力を持つ優れた俳優だとわかるでしょう。私は普段、共演者についてあまり深くコメントしません。もっと客観的に言えば、観客が一番公平な人だと思います。

私には一生に一度の役目はありません。

- 放映されている映画が多すぎるため、俳優が同時に多くの映画に出演するのは退屈になる可能性があります。招待を受けるたびに躊躇していませんか？

私がホーチミン市で芸術関係の仕事をしていたとき、このような状況が頻繁に起こりました。ここでは、俳優が同時に 2 つの番組に出演したり、2 つまたは 3 つの映画に出演したりすることは珍しくありません。もちろん、役柄ごとにカラーを付けるのは難しいという人もいるでしょう。私だけでなく、他の多くのプロの俳優もそれができると信じています。彼らは、脚本の要件に応じて各キャラクターを異なるものにする方法を知っています。

『My Family Suddenly Happy』の撮影中、私は地獄と映画の村で別の旧正月TVプロジェクト『 Soul Eater』を撮影しました。同時に二つの役を演じることによって、私は登場人物に対して二つの異なるエネルギーと感情を持つことができます。うまくできたと思います。

- 最初の役はどうやって手に入れたのですか?

他の多くの俳優と同じように、私もエキストラとしてスタートしました。学んだことを映画の現場に応用できる機会なので嬉しいです。

私はテレビドラマに出演するほか、舞台俳優としても活動しています。私はいつも主役を演じることができるのでとても幸運です。そのため、そのキャラクターについて深く多面的な心理的体験をすることができます。それらの経験は映画や他の演劇にも引き継がれました。毎日、もっと頑張らなきゃと自分に言い聞かせています。

演劇では、いつも主役を演じることができて幸運です。私は声をかけられ、演劇と映画の学校に入学し始めました。それらの経験を持って、映画に臨んでください。毎日もっと良くならなければなりません。

- 『A Lifetime of Enmity』のディウ役は、ラン・フォンのキャリアにおける爆発的な成長と転機となる画期的な作品となるでしょうか？

私は通常、観客に判断を任せます。役割を与えられたら、全力を尽くすよう努めます。私には生涯にわたる役割や爆発的な役割という概念はありません。それぞれのキャラクターには、それぞれの時間と瞬間があります。役割を終えたら、それは終わりであり、過去になると信じています。今、私の挑戦は今日を昨日よりも良くすることです。

ネットいじめを解決するには…インターネットをオフにする

- 撮影の後は、家族とどのように過ごしますか？

撮影していないときは、家族や子供たちと過ごす時間ばかりです。私の娘はまだ5歳ですが、両親の注意が本当に必要です。だから、撮影でどんなに疲れていても、子供たちと充実した時間を過ごすように最善を尽くしています。さらに、私は自分のビジネスを運営するために時間をかけます。

リナはたいてい午後9時頃に寝てしまうので、私が出演している映画を観ることはほとんどありません。時々、TikTok でクリップを見て、母の俳優の仕事が何なのかを理解し始めます。それは、お母さんが泣いたり笑ったりするふりをするなど、非現実的なことをしているということです…しかし、赤ちゃんはあまり気にしません。

今は、夫と私が子供を観察して、彼が何ができるかを見ている時期です。この年齢の子どもたちは自分自身を発見しているのだと思います。リナは記憶力、論理力、創造力に優れています。また、水泳や読書などの身体活動も楽しんでいます。

- 外国人のご主人はあなたの芸術活動をどのようにサポートしていますか？

私の夫は仕事と私生活を明確に分けています。彼はいつも私をサポートし、私のキャリアにもっと多くのチャンスが与えられるよう望んでいました。

実は演技に関しては何の原則もありません。しかし、プロの俳優として、私はプロとして仕事をします。撮影が終わると、たいていすぐに家に帰って子どもと一緒に過ごします。独身のときは、自分のための時間を取ります。私はめったに友達と出かけることはないので、デリケートな状況が発生する可能性は低いです。それを制限するつもりはありませんが、それは私の性格です。

- 現在、サイバー暴力の問題が懸念されています。有名人として、ソーシャルメディア上の否定的なメッセージやコメントにプレッシャーを感じますか?

私はソーシャルメディアからのネガティブな影響を受けた時期を経験しました。私自身は、あまり批判されるようなスキャンダルや問題を起こすことは少ない人間です。

もちろん、私について否定的なコメントがあったときにプレッシャーを感じたことが4〜5回ありました。私は一週間、狂気と憂鬱の状態で過ごしました。しかし、その後私は強くなり、コメントを読むのをやめることが対処する最善の方法だと気づきました。とても簡単です。

否定的なコメントがあったときは、そのような意見があるかどうかを確認するためにざっと目を通します。大切なのは、自分が誰であるか、何をしているのか、そしてどのように改善する必要があるかを知ることです。だから私は周囲の意見に影響されたり、影響を受けたりしません。

それは私が子供たちに与えたいものの一つです。内面の強さがあれば、自分のやりたいことをすべてやり遂げられるほどの強さが常に備わり、周囲のネガティブなことにも影響されなくなります。

誰もが知っているように、オンラインストーリーは、誰かが何も考えずに入力した数語だけだったり、人々が意見を表明する場だったりすることがあります。問題の本質を理解すれば、私は影響を受けません。結局、それはインターネット上の単なる言葉であり、インターネットをオフにすれば終わりです。

（出典：ティエン・フォン）

[広告2]
ソース