サンクトペテルブルクの知事は代表団を受け入れ、協力しながら次のように強調した。「ベトナムが外交上の第一優先国となった2020年以降、サンクトペテルブルク市はベトナムの地方との関係を拡大してきた。」 1941年から1945年の国防戦争における英雄的な都市は、1954年にベトナム軍と国民が世界を震撼させた有名なディエンビエンフー作戦を成功させた地と協定を結べたことを非常に誇りに思っています。同時に、教育、経済、農産物輸出、観光、そして特に遺産保護など、協力開発のための多くの有望な方向性が提案されました。双方は、署名された姉妹都市協定に基づき、具体的な協力の方向性について近日中に協議することで合意した。知事は、ロシアとベトナム、サンクトペテルブルクとディエンビエンが、祖国戦争中にサンクトペテルブルクがナチスの封鎖を破ってから80周年、そして「ベトナムのスターリングラード」であるディエンビエンフーでの勝利から70周年という、両国の歴史における2つの重要な出来事を祝う準備をしていると指摘した。
チャン・クオック・クオン省党書記は次のように述べた。「ディエンビエン省は、貿易と観光、特に文化遺産の保護、文書や戦争遺物の博物館展示、レニングラード作戦とディエンビエンフー作戦の大勝利について、同市との協力協定に署名できたことを大変光栄に思い、興奮しています。」市内で「ディエンビエンの響き」展が開催されるのは、歴史的勝利を称える機会であるだけでなく、徐々に大きく変化しつつも独自の歴史的、文化的価値を保っている土地である今日のディエンビエンの美しさと発展の可能性を世界の友人たちに紹介する機会でもあると、省党書記は信じている。
貿易経済、科学技術、社会・人文協力に関する協定によれば、双方は相互利益、理解、尊重、信頼の原則に基づき、文化、貿易経済、科学技術、社会・人文科学の分野で協力を発展させることなど、いくつかの内容に合意した。双方の組織の見本市、展示会、その他の行事への参加を促進し、容易にし、様々な分野で情報交換を行う。サンクトペテルブルク市で活動登録された文化・経済団体とディエンビエン省で活動登録された文化・経済団体間の文化、経済、貿易協力を促進します。
写真展「ディエンビエンの響き」には、11枚のパネルにデザインされた57枚のドキュメンタリー写真が含まれています。特別なのは、この展覧会では、記録写真に加えて、最前線の芸術家である人民芸術家ゴ・マン・ランによるスケッチ22点も展示されていることです。スケッチには、ディエンビエンフーでの兵士たちの英雄的な戦いや、爆弾や泥を乗り越えて戦場に食料や弾薬を運ぶ労働者たちの姿がリアルに記録されています。
市内での活動の枠組みの中で、代表団は歴史的遺跡における展示会の開催経験や保存修復技術について徹底的に学びました。
[広告2]
出典: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/219926/tinh-dien-bien-ky-thoa-thuan-hop-tac-voi-xanh-pe-tec-bua-lien-bang-nga
コメント (0)