出席者は、党中央委員会委員、省党委員会書記、省国民議会代表団長のグエン・ヴァン・ロイ氏。グエン・ロック・ハ氏 - 省党委員会常任副書記。ヴォー・ヴァン・ミン氏 - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長。グエン・ヴァン・ダン氏 - ベトナム祖国戦線委員会委員長、省人民評議会代表。
6つの新しい部門を設立する決議の承認
会議では、省人民委員会傘下のいくつかの専門機関の設立と再編に関する決議が検討され、承認された。 中央から地方レベルまでの統一的な指導、指示、管理を確保し、組織、合理化、効率的、効果的、効率的な運営の面で省の一般的な開発要件を満たすことに貢献する。同時に、第12回ビンズオン省党大会と2026～2031年任期の各級人民評議会代表の選挙に向けた組織・人事活動の準備も前提となっている。
セッションの概要
06 決議には、計画投資省と財務省を統合して財務省を設立することなどが含まれています。運輸省と建設省を統合して建設省を設立する。天然資源・環境省と農業・農村開発省を統合し、農業・環境省を設立する。情報通信部と科学技術部を統合して科学技術部を設立する。労働・傷病兵・社会省と内務省を統合して内務省を設立する。省人民委員会事務所から宗教委員会、内務省、少数民族に対する国家管理の機能と任務を再編し、少数民族・宗教省を設立する。
セッションに出席した代表者
内務省のフイン・ティ・タン・フオン局長は、ビンズオン省には現在、省人民委員会の管轄下に18の専門機関と2のその他の行政組織（総称して部、支部、セクター）があり、109の部、支部、セクター、13の支部およびそれに相当する組織があると述べた。機構再編後、省人民委員会傘下の専門機関の総数は14の部・支部（4部削減、20％削減）となる。
具体的には、合併後の財務部は、合併前の2つの部署の本来の機能と任務を引き継ぎます。共通機能を持つ部門（事務所、部門検査部）の統合を実施する。専門部署及び関連組織の現状を新部署に移管する。合併前に両部門から割り当てられた公務員、公務員、契約職のすべてを引き継ぎます。
建設部（合併後）は、合併前の2つの部署の本来の機能と任務を引き継ぎます。道路上の自動車の運転免許の試験および発行の業務を運輸省から州警察に移管する。共通機能を持つ部門（事務所、部門検査部）の統合を実施する。専門部署及び関連組織の現状を新部署に移管する。合併前に両部門から割り当てられた公務員、公務員、契約職のすべてを引き継ぎます。
農業環境省は、合併前の両省の本来の機能と任務を引き継ぎます。同時に、労働・傷病兵・社会省から移管された貧困削減の任務も引き受けた。
内務省のフイン・ティ・タン・フオン局長は、省人民委員会の管轄下にある専門機関の設立に関する報告書を提出した。
報道・出版に関する国家管理機能を情報通信省から文化スポーツ観光省に移管した後、ネットワーク情報セキュリティと安全性に関する国家管理業務を情報通信省から州警察に移管し、科学技術省（合併後）が合併前の両省の残りの機能と業務をすべて引き継ぎます。共通機能を持つ部門（事務所、部門検査部）の統合を実施する。専門部署及び関連組織の現状を新部署に移管する。情報・報道・出版部門を文化・スポーツ・観光部門に移管する。業界の財務業務やプロジェクトに関する助言を行い、集中的な購買業務を実行するための新しい計画財務部を設立します。合併前に両部門から割り当てられた公務員、公務員、契約職のすべてを引き継ぎます。
労働傷病兵社会省から一部の国家管理機能を方針に従って各部署に移管した後（職業教育機能を教育訓練省に移管、社会保障、児童、社会悪の予防と管理の国家管理機能を保健省に移管、麻薬中毒治療と麻薬中毒後の治療管理の国家管理任務を州警察に移管、貧困削減の国家管理任務を農業環境省に移管）、内務省（合併後）が合併前の2つの省の残りの機能と任務をすべて引き継ぎます。
内務省傘下の宗教委員会を再編し、省人民委員会弁公室から少数民族に対する国家管理の機能と任務を引き継ぐことに基づき、少数民族・宗教部を設立する。少数民族・宗教省は、内務省の宗教委員会を再編して設立されました。省人民委員会の管轄下にある専門機関である。省人民委員会事務局から民族に対する国家管理について助言する機能と人員を受け取る。少数民族・宗教局は設立後、民族、信仰、宗教に関する国家管理において省人民委員会に助言し、支援する機能を果たします。
生産・事業目的の土地利用プロジェクトに対する土地賃料免除の優遇制度
会議では、公共投資、計画、土地のメカニズムと政策に関するいくつかの内容も検討、決定され、すべてのリソースを動員し、インフラを完成するための突破口を開き、新しい開発スペースを創出し、それによって2025年以降に省の2桁の経済成長目標の実現に貢献します。
省人民委員会事務局長のヴォー・アン・トゥアン氏は、省内の投資優遇分野（投資優遇のある産業および貿易）における生産および事業目的で土地を使用するプロジェクトに対する土地賃貸料免除の優遇制度に関する決議案を提出した。
州内の投資優遇部門（投資優遇産業および貿易）における生産および事業目的で土地を使用するプロジェクトに対する土地賃貸料免除の優遇制度を規定する決議案を含みます。省人民委員会事務局長のヴォー・アン・トゥアン氏は、決議案は、特定のプロジェクトについて、政府政令第103/2024/ND-CP号第39条第2項に規定されている基本建設期間の土地賃貸料免除期間後の土地賃貸料免除の優遇制度を規定していると述べた。
具体的には、北部地域（ダウティエン、バウバン、フージャオ、バクタンウイエン）：土地リース期間全体にわたって土地賃料が免除されます。南部地域（トゥザウモット、トゥアンアン、ディアン、ベンカット、タンウイエン）：外国との教育協力による多段階の一般学校プロジェクトに対する土地賃貸期間全体の土地賃貸料の免除。環境プロジェクト（火葬場および電気火葬場を除く）。
適用範囲内の残りのプロジェクトおよび環境分野の火葬および電気火葬施設については、土地リース期間の50％の土地賃料を免除します。産業および職業向け：濃縮廃棄物の収集、処理、リサイクル、再利用。有害廃棄物処理、有害廃棄物の共同処理;タイプIV以上の都市地域における設計処理能力が2,500m3/日（24時間）以上の集中型生活排水処理施設。一般固形廃棄物の収集、輸送および集中処理。規制に準拠していることが認定されたガソリン、ディーゼル燃料、バイオ燃料の生産。バイオ炭;風力、太陽光、潮力、地熱、その他の再生可能エネルギーからのエネルギー：規定による優遇措置の対象ではありません。
さらに、会議では以下の決議も可決しました: 2024年12月9日付省人民評議会決議第41/NQ-HDND号「地方予算資本を用いた2021～2025年度中期公共投資計画の調整(6回目)」の一部内容を調整すること。 Tan Thanh交差点からHoi Nghia交差点までのDT.746道路のアップグレードと拡張プロジェクトの投資方針を調整する。官民パートナーシップ（PPP）方式によるミーフック-タンヴァン路線、DT.746、DT.747B、DT.743の景観創出および交通渋滞防止プロジェクトの投資方針の調整に関する2021年12月10日付省人民評議会決議第50/NQ-HDND号を廃止する。省人民評議会の権限の下でグループBおよびグループCのプロジェクトに対する投資方針を決定する権限を省人民委員会に付与する2021年9月14日付省人民評議会決議第29/NQ-HDND号を廃止する。ダウティエン地区、ダウティエン湖、タラ半島のエコツーリズム、リゾート、娯楽サービスエリアの 1/2000 スケールの建設ゾーニング計画を承認します。
グエン・ヴァン・ロック省人民評議会議長が閉会の挨拶を行った。
会議の閉会演説で、省人民評議会のグエン・ヴァン・ロック議長は、会議で承認された組織配置と人事に関する決議は、省の政治システムにおける機関と組織の配置と合理化に関するプロジェクトの実施に関する党と国の政策とガイドラインを速やかに実施するための非常に重要な法的根拠であると強調しました。 「簡素化・強力・有効・効率的・効果的」な政治システムの構築という要件を満たすことは、行政改革を強力に推進し、国民への奉仕の有効性を高める機会です。
省人民評議会は、省人民委員会、各レベル、各部門、各地方に対し、それぞれの機能、任務、権限に応じて、積極的、創造的、断固とした、抜本的な精神で、承認された決議を早急に組織し、実施するよう要請する。
[広告2]
出典: https://www.binhduong.gov.vn/Lists/TinTucSuKien/ChiTiet.aspx?ID=15770
コメント (0)