両国の輝かしい歴史的伝統を継承し、ベトナムとラオスの特別な連帯関係を共に育む

9月11日午後、ハノイで、ラオスのトンルン・シスリット書記長兼大統領が、元志願兵、ベトナムの専門家、ラオスで学ぶベトナム人留学生、ベトナムとラオスの若い世代と会談した。ト・ラム書記長、国家主席、ベトナムとラオスの党と国家の上級指導者たち;会合には、義勇兵の代表、ラオスのベトナム人専門家、ベトナム・ラオス友好協会、両国の若者らが出席した。

会談にはラオスのト・ラム書記長兼大統領とトンルン・シスリット書記長兼大統領が出席した。（写真：ダン・コア・トゥイ・グエン）

暖かく友好的な仲間意識の雰囲気の中で、ラオス事務総長兼大統領トンルン・シソウリットトンルン・シソウリット氏は、ホー・チミン主席、カイソーン・ポムウィハーン主席、そして敬愛するスーパヌウォン主席によって創設され、両国の党、国家、人民の指導者の世代によって培われ、革命闘争の炎の中で汗と血の試練を経てきたラオスとベトナムの特別な連帯の伝統の歴史を振り返った。ベトナムとラオスの関係は「同志愛、団結、兄弟愛、友情」という4つの言葉で要約される、国際連帯の「ユニークな」象徴、両国民のかけがえのない共通資産となっていると断言した。

トンルン・シースリット書記長兼大統領は、ラオスにおけるベトナムの志願兵と専門家の多大な貢献と犠牲に対して誇りと感動を表明した。ラオス領土のほとんどの戦場にはラオス兵とベトナム兵の痕跡が残っていることを確認する。両国の兵士たちが同じ塹壕で肩を並べて戦い、喜びや悲しみを分かち合い、支え合い助け合い、米粒を半分にかじり、野菜を半分に割り、国家に独立と自由を、両国の人々に幸福と繁栄をもたらすために互いのために犠牲を払った歴史上の印象的な光景を思い出してください。

ラオスの事務総長兼大統領トンルン・シスリット氏が演説する。（写真：ダン・コア・トゥイ・グエン）

トンルン・シースリット書記長兼大統領は、近年あらゆる分野で順調に発展しているラオスとベトナムの関係に満足し、高く評価した。これまでのベトナムの支援と心からの援助に心から感謝し、両国の国民、特に国の将来を担う若い世代が、ベトナムとラオスの特別な関係は、両党、両国、両国民の間の偉大な友情、特別な団結、全面的な協力を絶えず強化し、育み、ますます発展し、実を結ぶための、両国民のかけがえのない共通の財産です。

会合で演説したラオスを支援する連絡委員会、義勇兵、ベトナム軍事専門家の代表であるフイン・ダック・フオン少将は、ラオス軍や人民とともに同じ塹壕で過ごし、ご飯一杯、野菜一切れ、塩一粒、水一口、さらには血の一滴までも分け合って互いに力づけ合い、多くの偉業を成し遂げ、両党両国の輝かしい革命事業に貢献した日々を感動的に語った。ベトナム義勇軍のあらゆる勝利は、ベトナムとラオス両国民の勝利であり、ホーチミン主席が「友を助けることは自分を助けることである」と教えた通りであり、ラオスの党と人民の指導者が義勇軍に与えた賞賛通りである。ラオスにはベトナム義勇軍の足跡のない場所はなく、ベトナム義勇軍の犠牲と貢献なしに勝利はない。

会議にはラオスのト・ラム書記長兼大統領とトンルン・シスリット書記長兼大統領および代表団が出席した。（写真：ダン・コア・トゥイ・グエン）

フイン・ダック・フオン同志は、ラオスの元ベトナム義勇兵と専門家は、両党、両国、両国の国民が近年達成した偉大な成果に非常に興奮し、誇りに思っていることを共有しました。ベトナムとラオスの特別連帯関係があらゆる分野で良好に発展し、ますます深まり実質的なものとなっていることを嬉しく思います。

彼は、2022年11月7日に元志願兵とベトナム専門家の代表団がラオスを訪問した際にトンルン・シースリット書記長兼大統領が共有した、ラオス・ベトナム関係の愛の4つの言葉、すなわち「同じ理想を持つ同志愛」を常に心に留めておくと断言した。同胞愛はインドシナ共産党に共通の起源を持つ。友情とは、親しく、信頼し合い、喜びや悲しみを分かち合う人々のことであり、「半分に噛んだ塩粒、半分に割った野菜」のようなものです。特別な連帯感と友情は心から生まれ、親密で、純粋で、忠実で、揺るぎないものです。

ラオスの元志願兵と元ベトナム軍事専門家の代表であるフイン・ダック・フオン少将が演説した。（写真：ダン・コア・トゥイ・グエン）

フイン・ダック・フオン同志は、両党と両国の賢明な指導と両国の国民の総意のもと、ベトナムとラオスの関係は今後も発展し、実を結ぶでしょう。彼は、ラオスの元ベトナム義勇兵と専門家は、若い世代の模範となり、両国の社会主義祖国の建設と防衛の大義に身を捧げ、山河よりも永遠に強いベトナムとラオスの関係を維持し、育み続けるだろうと断言した。

ベトナム・チュオンソン・ホーチミン・トレイル協会を代表して、ホアン・キエン少将は、チュオンソン軍とパテト・ラオ軍がベトナムの航空支援ルートを封鎖しようとする敵の陰謀を勇敢かつ断固として打ち破り、ベトナムとラオスの団結と戦闘同盟の生きた証であるチュオンソン・ホーチミン・トレイルの美しいシンボルを生み出した極めて困難な年月を振り返った。

ラオスに留学していたベトナム人元留学生を代表して、グエン・ティエン・ゴック同志は、ラオスで学んだ忘れられない日々について語り、感動と誇りを表明した。多くの困難にもかかわらず、ラオスの党と国家は常に物質的なものと「同じ家族の子供」のような温かい気持ちを優先し、ラオスに留学しているベトナム人留学生が良い環境で学び、将来両国の国と国民に貢献できるよう奨励している。

ベトナム通信社のベトナム・ラオス友好協会副会長ファム・ヴァン・ルオン同志は、美しいラオスで暮らし、働いた数年間、特に両国民の祖国を救うための米国に対する抵抗戦争が非常に激しい段階に入ったときに、彼は成熟し、第二の祖国であるラオスへの愛着が増したと断言した。子どもや孫、親しい友人の愛情、そしてラオス国民の献身的な気遣いと配慮は、世界でも類を見ない、誠実で純粋な関係を実証しており、各国の人々の利益のため、また地域と世界の平和、安定、発展のために、将来の世代がこれを絶えず守り、育み、発展させていく必要がある。

ソース